Plop,
Bon, j'ai déjà arrêté de fumer donc bon...
Mais je vais essayer de rentrer en contact avec la communauté italienne, en essayant de sortir quelques articles dans cette langue. Pour les mêmes raisons que toi, je souhaite entretenir mes bases et l'améliorer un peu. (Ça va être long mais riche en pratique, parce que je vérifie toujours manuellement les traductions de Deepl ^^'). Peut-être qu'après je pourrais même m'en passer :p
Quoiqu'il en soit, bonne année =)
Hello :-) Arrêter de fumer, si c'est ce que tu voulais et que ça te fais du bien, c'est une biiig accomplissement !!!!! BRAVO :D
J'avais zappé que tu parlais italien :)
C'est top ! Tu traduits avec Deepl ? Ca fonctionne vraiment de faire ça ???
Merci beaucoup en tout cas, bonne année à toi aussi :D@baloox
Bah disons qu'en ce qui me concerne, j'étais tellement nul en anglais quand j'étais gamin que j'ai troqué l'anglais contre l'italien pour le bac. Résultat, LV1 italien et LV2 anglais, j'ai gagné mon pari puisque c'était réussi :)
Puis après la fac et tout ça, pas d'option italien, j'en ai perdu certainement beaucoup... Au moins une fois par semaine je vais sur Bella Ciao pour lire l'actualité en italien et tenter de garder quelques restes. Mais je sais que ça ne suffit absolument pas. Du coup, je le dis, je le crie, je me le note aussi pour pas oublier : je veux et vais découvrir la communauté italienne de Steem !
Qui sait, si j'ai l'occasion d'y faire un steemfest un de ces quatres =p
Bah là, j'aurai tout gagné !
Et euh... Sinon, enfaite je triche, je suis passé à la cigarette électronique et je fais mes mélanges moi même. J'ai récupéré 90% de mon budget clope en pouvoir d'achat ^^'
...