Merci pour cette traduction. C'est un article qui se veut factuel même si son auteur à choisi son camp. Bitshares propose une solution technique qui fonctionne, elle a besoin maintenant de devenir plus accessible et conviviale... Il est comme steemit qui a besoin de faire évoluer son interface pour être plus accessible et devenir un réseau social d'envergure ( esteem, busy...)
Les deux ont des potentiels énormes si et seulement si ils arrivent à trouver leur public...
Yes enièrement d'accord avec toi, effectivement l'auteur à choisi Bitshares et y crois fortement mais je trouve personnellement ces arguments pertinents et surtout il n'y a pas de mensonge et c'est l'essentiel. Le commentaire de @grandpere est pas mal car il souligne les points négatifs de Bitshares c'est vraiment bon à savoir. En tout cas merci beaucoup pour ton commentaire et comme tu dis sans trouver son public Bitshares n'ira nul part donc prenons cette traduction comme une (très très) modeste contribution et espérons que la plateforme devienne plus user-friendly car il serait temps que ça avance un peu plus rapidement, les concurrents vont se faire de plus en plus nombreux et surtout de plus en plus efficace ! A très bientôt et on suit le dossier de près ;-)