Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 49
Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France
L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #48
Saint-Mandrier
Avec Geneviève, nous sommes restés 10 mois à Saint-Mandrier.
Vue aérienne de Saint-Mandrier
source
En semaine, le matin je conduisais Geneviève à son lycée à La Seyne-sur-Mer. Elle avait 22 ans, soit 5 ans de plus que tous les autres élèves. Dans l'après-midi, soit j'allais la chercher avec ma voiture, soit elle prenait le bus pour Saint-Mandrier. J'étais élève à l'École des Officiers Détecteurs du CIN Saint-Mandrier.
Contrairement à la plupart de mes collègues, j'étais beaucoup plus intéressé par les aspects techniques que par les opérations. Dans la marine française, les officiers détecteurs sont généralement ceux qui aident le commandant d'un navire à mener des opérations navales. Mes camarades n'aimaient pas beaucoup étudier les aspects techniques ou pensaient qu'il était préférable pour leur future carrière dans la marine de ne pas être trop féru de technique. Ma position était que pour mener des opérations réussies, on doit avoir de bons équipements, donc l'aspect technique est au moins aussi important.
Pendant les week-ends, Geneviève et moi visitions différentes parties de la Côte d'Azur. Par exemple, nous sommes allés plusieurs fois à Saint-Tropez au printemps quand il n'y a pas trop de touristes.
A cette époque, quand vous étiez officier dans les forces armées françaises, si vous vouliez épouser une étrangère, vous deviez demander la permission. Donc, j'ai demandé la permission d'épouser Geneviève. Elle a été interviewée par les gendarmes. Ils ont réalisé qu'elle n'était pas une espionne et j'ai obtenu la permission demandée.
Cependant, comme je savais qu'épouser Geneviève nuirait grandement à la relation avec mes parents et une partie de ma famille proche, je n'ai pas été jusqu'au bout et nous ne nous sommes pas mariés cette fois-la.
À la fin de l'année scolaire, en juin 1975, Geneviève a passée le baccalauréat, l'examen de fin d’études secondaires en France et elle a réussi avec une note moyenne de 12,5 / 20.
Pour ma part, après l'École des Officiers Détecteurs, je devais devenir l'informaticien d'un nouveau navire, le premier de sa catégorie, le Georges Leygues, en construction à Brest. Cependant, avant de déménager à Brest, je devais être formé à Paris sur les ordinateurs qui allaient être installés sur le navire. Comme l'instruction commençait en janvier 1976, je suis resté temporairement au CIN de Saint-Mandrier pour être le chef du Cours des Électroniciens de la Marine.
Au cours de l'été 1975, Geneviève s'est installée à Paris et en septembre elle a commencée une école d'infirmières. Et je suis resté à Saint-Mandrier.
La suite Épisode 50
Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Je vois l'importance de l'education.
L'annee 75 est importante pour moi.
Qu'avait-il de special dans le monde cette annee la ?
Merci pour la lecture.
Hi Vincent, I must say that your story has me trapped, you made me remember the Côte d'Azur, because when I turned 15 years (I am 39 currently) my parents gave me a tour of Europe and I was in Nice, beautiful landscapes (although I must say that the water was too cold, since I'm used to the more warm water beaches in the Caribbean). On the other hand, what do you mean when you say that you did not follow through? You did not continue the wedding plans?
Yes, that what I meant. At this time, we did not get married, yet.
Vous ne pouvez pas imaginer à quel point j'envie les gens qui sont proches de vous, principalement à cause de toutes les expériences que vous avez vécues et de la sagesse que vous avez et partagez avec ceux qui vous entourent.
Chaque partie de votre histoire de vie me manque plus
Nice 1
nice post
Nice
Life is beautiful if you know
Adaptation avec des histoires françaises sur la famille
Where u hair hahahhaha 🤕
Je vous tire chapeau 🎩 + upvote .
J ai vraiment aimé lire vitre Histoire, en attente de plus +++.
Ton histoire est intéressante J'attends la partie suivante
This is great content by @biggy345
Good
Nice
nice article very interest :) @vcelier
I hope in the next part of the story will tell us if you got to marry her and how you faced your family.
interesting lines
Don't be too impatient.
OK sir
... and don't call me sir ;-)
Is this one of those military movies
"Don't call me sir. I work for a living!"?
"Yes, sergeant!"
jajaja. muy buena!
It´s nice your post.
Je n'ai pas eu l'occasion d'aborder le contenu mais le titre m'a interpelé - connaissez-vous http://www.psybakh.net - il s'agit d'un projet de conservation de la "mémoire de sa vie" en en soulignant la propriété par son attache avec la mémoire ADN - car pour l'être humain l'histoire est spécialement remarquable, du fait d'un lien qu'on peut en faire à la biologie.
hello friend, I'm reading the episodes that I was missing, now I'm releasing my keys in his post hahaha, what caught my attention was the average score of his fiancee, 12.5 / 20 is very low, will not he study enough?
Great article! Check my blog to read my new post about cryptocurrencies!
Good post friend , please follow back