Fuente imagen
TEXT IN ENGLISH
Any beast can bite you,
but the most fearsome bite
What is there in this cruel world,
they are produced by words,
They are piranhas of the underworld,
that bite the body so much,
like the spirit,
They all carry a poison that kills you slowly,
What happens is that they inject it without mercy,
to the victims that it causes them,
some have anesthesia,
That's why they don't cure
They calm you or put you to sleep,
They also choose the most delicate places,
to sink your teeth hard,
like hungry predators,
sometimes they get under your pants,
or short or long skirts
and they sink their teeth there in the most sensitive place,
They do it gently and little by little,
then you suffer the consequences,
something swells without you being able to avoid it,
be careful with the words,
They are weapons to take,
and he can't stand two requests to bite.
TEXTO EN ESPAÑOL
Cualquier fiera te puede morder,
pero la mordedura más temible
que hay en este mundo cruel,
las producen las palabras,
son pirañas del inframundo,
que muerden tanto el cuerpo,
como el espíritu,
todas llevan un veneno que te mata lentamente,
lo que pasa es que lo inyectan sin piedad,
a las víctimas que a ellas les provoca,
algunas llevan anestesia,
por eso no curan,
te calman o te duermen,
además escogen los sitios más delicados,
para hincar los dientes con fuerza,
como depredadoras hambrientas,
a veces se meten debajo de los pantalones,
o de las faldas cortas o largas
y te clavan los dientes ahí en el lugar más sensible,
lo hacen suavemente y poco a poco,
entonces sufres las consecuencias,
algo se hincha sin que puedas evitarlo,
ten cuidado con las palabras,
son de armas tomar,
y no aguanta dos pedidas para morder.
Indeed our words can hurt or bite people, it could also bring healing. Let's learn how to use our tongues for good.