Biology says boys are boys and girls are girls.
Girls get to have babies, thus their coping mechanisms are more advanced to chronic pain, pregnancy needs adaption to the trials of the birthing process.
This is why females tend to soldier on when unwell and continue to run households or just keep functioning despite being ill with the flu or a cold etc.
Males tend to handle acute injuries far better than females, males can handle the acute trauma of things like cuts and broken bones better than females.
Thus when a females scrapes her knee on the roadway she is very upset and in much pain, whereas a male hardly seems to notice it.
Whereas males get a minor does of the cold or flu symptoms and cannot barely manage to stagger to the bathroom . . .
It is how biology has adapted to our ancestral roles over the millennium ! ! !