Sort:  

Is that something like "not being able to see the forest for the trees"?

Lol...this is epic you got me right here.