The story behind this game is great and i love the retro 1960 theme it had going for it but I'm going to be honest and say I abandoned this game not even halfway through. Not sure if its a console thing but like you mentioned it got pretty buggy at times, which isn't helpful when you're in an open world style game.
The missions also quickly became a rinse and repeat for me and I just couldn't get myself to finish it