Versión Inglés
Happy beginning of the week my dear friends, I hope this week begins full of good things for everyone.
I have been applying chemicals to smooth my curly hair for years, I have tried with derrizing creams and Keratins that have been good for me, but they are aggressive products that contain ammonia, over the years things have evolved and now there are treatments that have the same effect and are not aggressive and most importantly do not contain ammonia, that's why I decided to try this Japanese straightening product that has become a trend.
Here I share with you part of the process of this smoothing treatment that I did a few days ago, checking on Instagram I found a promotion that includes application of smoothing, drying and ironing for a cost of $ 15, for any length, in addition to that they gave you a free haircut.
I contacted them via WhatsApp, I asked them where they were located, to which they replied that they are located in the Gran Bazar shopping center, it is far from my house, but I could easily get there, my appointment was for 2:00pm on Saturday of that week, I arrived at the appointed time and with clean hair as I had previously told me, they were already unoccupied, so they attended me at once, the girls from Keratin Style were very attentive.
Once all the liquid was applied to my hair, they put a thermal cap that I had to wear for about 30 minutes, then they proceeded to dry my hair and comb it with a comb, it was impressive how the waves of my hair began to give way, then they began to seal with the iron and cut the ends that by the way were already ugly.
I tell you that this was the first time I went to Keratin Style, and the truth is that I felt comfortable and satisfied with the result, my hair was soft, silky and manageable.
So much for my post today, hope to see you soon.
English Español (Click here!)
Feliz inicio de semana mis queridos amigos, deseo que esta semana comienza este llena de cosas buenas para todos.
Llevo años aplicandome químicos para suavizar mi cabello rizado, he probado con cremas derrizadoras y con Keratinas que ahora me han caído bien, pero son productos agresivos que contienen amoniaco, al pasar de los años las cosas han evolucionado y ahora existen tratamientos que tienen el mismo efecto y no son agresivos y lo más importante no contienen amoniaco, es por eso que me anime a probar este producto de alisado Japones que ha vuelto tendencia.
Aca les comparto parte del proceso de este tratamiento de alisado que me realicé hace algunos días, revisando en Instagram me encontré con una promoción que incluye aplicación del alisado, secado y planchado por un costo de 15$, para cualquier largo, adicional a eso te regalaban el corte de puntas.
Me comunique con ellos via WhatsApp, les pregunte donde estaban ubicados, a los que respondieron que se encuentran en el centro comercial Gran Bazar, esta lejos de mi casa, pero podía llegar fácilmente, mi cita era para las 2:00pm del sábado de esa semana, llegue a la hora indicada y con el cabello limpio como me había dicho con anterioridad, ya estaban desocupadas, así que me atendieron de una vez, las chicas de Keratin Style fueron muy atentas.
Una vez aplicado todo el líquido el cabello, me colocaron un gorro térmico que debía tener puesto durante unos 30 minutos, luego procedieron a secarme el cabello y a peinarlo con peine, fue impresionante como las ondas de mi pelo comenzaron a ceder, seguidamente empezaron a sellar con la plancha y cortas las puntas que por cierto ya estaban feas.
Once all the liquid was applied to my hair, they put a thermal cap that I had to wear for about 30 minutes, then they proceeded to dry my hair and comb it with a comb, it was impressive how the waves of my hair began to give way, then they began to seal with the iron and cut the ends that by the way were already ugly.
I tell you that this was the first time I went to Keratin Style, and the truth is that I felt comfortable and satisfied with the result, my hair was soft, silky and manageable.
Les cuento que esta fue la primera vez que fui a Keratin Style, y la verdad es me sentí cómoda y satisfecha con el resultado, mi cabello quedó suave, sedoso y manejable.
Hasta aqui mi post de hoy espero verlos pronto.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor Deepl
