I was out and about last Thursday evening, meeting some friends at a pub. On my way I saw this most amazing sunset, where the clouds were coloured gold, moving and swirling under the wind.
上周四我傍晚出去以酒会友，半路上看见了这漂亮的日落。金色的云彩随着轻风飘散舞动，十分好看。
It reminded me of a story that M liked very much when he was a bit younger. The book was called "The Cloud Spinner", and it was about a boy who could use clouds and spin them into beautiful threads and cloths, and was then forced by the King and Queen to make so many dresses and gowns that all the clouds in the sky was used up.
这金色祥云让我想起一本叫《云衣裳》的童话书，是M小时候的最爱。故事是关于一个会用云织衣裳的小朋友，被国王要求织出太多衣裳，最后把天上的云都用光了。
In the book, it said that the boy used golden clouds from the sunrise to make golden threads, white clouds during the day to make pure white threads, and crimson clouds during sunset to make crimson threads. Looking at a sunset like this, it is not hard to image how elegant these clothes must be! No wonder the King wants to get his hand these cloud spun clothes so much!
故事里说，他在日出时用晨曦的金色云彩织出金色的线，在中午用皑皑白云织出白色的线，最后在日落时用夕阳的红云织出红色的线。看到这漂亮的日落，不难想像用这云彩织出的衣裳会是多么的高贵和华丽。怪不得国王要想尽办法得到这美丽的云衣裳！
月旦评语：
云散天边落照和，镀金粉染绯红，衣袂翩翩，两溶溶。
云想衣裳花想容，凝落日抚微风，醉意浅浅，春意浓。
谢谢评委！好写得好漂亮的诗！
你有一双发现美的眼睛!
谢谢你！
World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<
You have earned 6.05 XP for sharing your photo!
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.21
Server time: 12:46:26
Total XP: 2270.03/3200.00
Total Photos: 109
Total comments: 60
Total contest wins: 38
Follow:
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD:
Daily Steem Statistics:
Learn how to program Steem-Python applications:
Developed and sponsored by:Thank you for participating in #goldenhourphotography @photocontests@fairlotto@dailysteemreport@steempytutorials @juliank
@stabilowl, 佩服！佩服！
Clouds are fantastic.! I love these photos.
Thanks! Glad you liked it.
我今天下班开车回家路上，也看到了超赞的云朵，可惜不能拿手机拍下来
怎么周末也要上班？
国内在开两会呢，周末停休，晚上也要八点后才能下班呢
顺祝狗年汪汪汪，旺旺旺，玩玩玩！嘿嘿...
wow... fantastic pictures!
looks like you love nature and clouds... so I'm inviting you to the #LoveTheClouds contest :)
I'd love to see your entry!
https://steemit.com/lovetheclouds/@tobetada/welcome-to-the-love-the-clouds-contest-4
Cool! Thanks for the invite!
太阳的余晖把天上的云染成了黄色，漫天金黄又变幻莫测的云彩，云底下的人们美酒加朋友，国外的日子真的很惬意！
谢谢你！你每次回复都像诗一样！
照片太赞了！气势磅礴
谢谢你啊😄
好美的金色祥云 悉尼的天空吗
是的呢，可惜没带相机，只好用手机
云蒸霞蔚，赞
谢谢你欣赏！
Interesting photos. The gold clouds look painted.
Thanks! It does look really spectacular!
好漂亮的云彩！
谢谢你啦😄