For what it's worth, I took this info graphic not to wave with numbers of active users, but to display what they have accomplish together.
As you state, the numbers are from 2013. It doesn't state any numbers of active users.
My text regarding boinc about 500.000+ active users is from last year and may have changed.