I will add check if keychain is installed once user vote/post/comment/tip, but if keychain is installed, it's only possible to detect when keychain window is opened and when tx is broadcasted/canceled.
Currently "sending vote" is shown when keychain is opened and "vote sent" when transaction is broadcasted.
I will try to add better messages, e.g. "confirm vote"...