You'd just have to upload the image separately on services like this: https://postimage.org/
And when you're typing up a post / comment / reply on Steemit, just use the direct link and the image will be part of the post. The image upload feature will be added in the future and should be part of Steemit, but it's just not that way at the moment :)