Diphtheria is an infectious disease caused by a bacterium called Corynebacterium diphtheriae. It is capable of producing a serious condition in even death in a proportion that ranges between 10% and 50% of those who suffer it. Its name comes from a Greek word that means "membranes", because one of the most notorious manifestations is the appearance of membranes in the throat that hinder breathing.
For more than twenty years we had not seen cases of diphtheria disease in Venezuela for one simple reason: it is a disease that can be prevented thanks to the vaccine known as DPT (by the initials of diphtheria, pertussis and tetanus). And that vaccine has an effectiveness greater than 95%.
The incorporation of vaccines such as DPT, Triple Viral (rubella, measles and mumps) and against polio have been one of the health interventions of massive impact on global health.
These vaccines, available since the years following the Second World War, have saved millions of deaths and saved billions in expenses associated with the care of diseases. In Venezuela, the DPT vaccine has been replaced by the so-called "Pentavalent" or "Penta", which covers five diseases: diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B and Haemophilus Influenzae Type B.
La diphtérie est une maladie infectieuse causée par une bactérie appelée Corynebacterium diphtheriae. Il est capable de produire une maladie grave même mortelle dans une proportion comprise entre 10% et 50% de ceux qui en souffrent. Son nom vient d'un mot grec qui signifie «membranes», parce que l'une des manifestations les plus notoires est l'apparition de membranes dans la gorge qui entravent la respiration.
Pendant plus de vingt ans, nous n'avions pas vu de cas de diphtérie au Venezuela pour une raison simple: il s'agit d'une maladie qui peut être évitée grâce au vaccin connu sous le nom de DTC (par les initiales diphtérie, coqueluche et tétanos). Et ce vaccin a une efficacité supérieure à 95%.
L'incorporation de vaccins tels que le DTC, Triple Viral (rubéole, rougeole et oreillons) et contre la poliomyélite a été l'une des interventions sanitaires ayant un impact massif sur la santé mondiale.
Ces vaccins, disponibles depuis les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, ont permis de sauver des millions de vies et d'économiser des milliards de dollars en dépenses liées à la prise en charge des maladies. Au Venezuela, le vaccin DTC a été remplacé par le Pentavalent ou Penta, qui couvre cinq maladies: la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite B et l'Haemophilus Influenzae de type B.
Дифтерия - инфекционное заболевание, вызванное бактерией, называемой Corynebacterium diphtheriae. Он способен вызывать серьезное состояние даже при смерти в пропорции, которая колеблется от 10% до 50% тех, кто страдает от этого. Его название происходит от греческого слова, которое означает «мембраны», потому что одним из самых известных проявлений является появление мембран в горле, которые препятствуют дыханию.
Более двадцати лет мы не видели случаев заболевания дифтерией в Венесуэле по одной простой причине: это болезнь, которую можно предотвратить благодаря вакцине, известной как ЦСТ (по инициалам дифтерии, коклюша и столбняка). И эта вакцина имеет эффективность более 95%.
Включение вакцин, таких как ДПТ, тройной вирус (краснуха, корь и свинки) и против полиомиелита, было одним из медицинских вмешательств, оказывающих огромное влияние на глобальное здоровье.
Эти вакцины, доступные с годами после Второй мировой войны, сэкономили миллионы смертей и сэкономили миллиарды в расходах, связанных с заботой о болезнях. В Венесуэле вакцина DPT была заменена так называемой «Pentavalent» или «Penta», которая охватывает пять заболеваний: дифтерии, столбняка, коклюша, гепатита B и Haemophilus Influenzae типа B.