Probando mi primera Hallaca familiar en Diciembre 2024 [ES | EN]

in Hive Food12 days ago

Hello Hive Food!


IMG_20241209_190414.jpg


Les quiero contar que hoy Lunes, 9, de diciembre, probé mi primera hallaca de diciembre. Después de llegar por el centro a comprarme unas cosas en el centro comercial Traki, donde había problema con el transporte por temas políticos. Después de pasar todo un día comprando ropa con mamá, para mi y unos zapatos que necesitaba. Al llegar a casa, teníamos hambre y como no hay gas ni agua, pensé en comprar una hallaca, luego mamá quería una para ella y otra para papá al llegar a casa. Cómo no teníamos para calentar la hallaca, la señora esperanza nos puso a calentar la hallaca y nos pidió que fuéramos en 20 minutos que ya estaría lista. Las hallacas salieron en 2$ o 2HBD, en total fueron 6HBD que serían 6 dólares las 3 hallacas. Así que por acá les hablo mi experiencia comiendo esta hallaca.

I want to tell you that today, Monday, December 9th, I tried my first hallaca of December. After arriving downtown to buy some things at the Traki mall, where there was a problem with transportation due to political issues. After spending a whole day buying clothes with mom, for me and some shoes that I needed. When we got home, we were hungry and as there was no gas or water, I thought of buying a hallaca, then mom wanted one for her and another for dad when we got home. As we did not have enough to heat the hallaca, Mrs. Esperanza put us to heat the hallaca and asked us to come in 20 minutes and it would be ready. The hallacas cost 2$ or 2HBD, in total it was 6HBD which would be 6 dollars for the 3 hallacas. So here is my experience eating this hallaca.


IMG_20241209_190602.jpg


Para empezar quise abrirla para observarla, comerla con los ojos y después ya con la boca jaja. La hallaca estaba hecha de cochino, huevo, pasas, zanahoria, aceitunas, huevo, pimentón y su guiso. Debo decir que estuvo sabrosa, para tener hambre si la estuvo. La verdad, si les cuento, nosotros acá en la casa no solemos hacer hallacas sino que la compramos porque si bien es cierto, no tenemos familia acá en Cumaná, entonces preferimos comprarlas y pues ya me gustó, pienso comprar otras los siguientes días, el día de la misa, el 20 de diciembre, el 24 o el 31 de diciembre. Ya veremos.

To begin with I wanted to open it to observe it, eat it with my eyes and then with my mouth haha. The hallaca was made of pork, egg, raisins, carrots, olives, egg, paprika and stew. I must say that it was tasty, so I was hungry if it was. The truth, if I tell you, here at home we do not usually make hallacas but we buy them because we do not have family here in Cumana, so we prefer to buy them and I already liked it, I plan to buy others the following days, the day of the mass, December 20, December 24 or December 31. We will see.


IMG_20241209_190246.jpg

IMG_20241209_190322.jpg

IMG_20241209_190700.jpg

IMG_20241209_191049.jpg

IMG_20241209_190716.jpg


La hallaca es tradición familiar, todos siempre se reúnen a hacer hallacas porque lleva el amor y la historia de un país envuelto en unas hojas de plátanos. Nunca pasará de moda, siempre, una Hallaca te devuelve a esos tiempos donde todos nuestros amigos y familiares no se han ido aún y están todavía amarrando las hallacas con un hilo pabilo mientras otros lavan las hojas (yo era la que amarraba las hojas de plátano). Yo ayudaba hacer las hallacas con la vecina, cuando su hija aún estaba acá en los diciembres, igual, compartir con mi mamá comiendo una hallaca formaba parte de unos de los mejores momentos en mi vida, que no hace falta algo mejor que eso. Papá llegó después del trabajo y estaba feliz comiendo su hallaca también.

The hallaca is a family tradition, everyone always gets together to make hallacas because it carries the love and history of a country wrapped in banana leaves. It will never go out of style, always, a Hallaca takes you back to those times where all our friends and family are not gone yet and are still tying the hallacas with a pabilo thread while others wash the leaves (I was the one tying the banana leaves). I used to help make the hallacas with the neighbor, when her daughter was still here in the Decembers, anyway, sharing with my mom eating a hallaca was part of one of the best moments in my life, it doesn't get any better than that. Dad came home after work and was happy eating his hallaca too.


IMG_20241209_190457.jpg

IMG_20241209_190908.jpg


IMG_20241209_191310.jpg

IMG_20241209_191319.jpg


Comer hallaca siempre será mi felicidad eterna, tan sencilla como encantar. Al principio, cuando estaba más pequeña, no me gustaba las aceitunas ni las pasas pero con el tiempo me fue gustando. Espero que les haya gustado, nos vemos pronto!

Eating hallaca will always be my eternal happiness, as simple as enchanting. At first, when I was younger, I didn't like olives or raisins but with time I grew to like it. I hope you liked it, see you soon!


Pictures of My property.

Exclusive Content for Hive
Camera: Realme C11 2021


3RTd4iuWD6NUeJEn5AVrJUoyatFqBqfcCJi1N7UixR4g2KPKN7w8NpZJDRpJQYFoKSim7hD8aXA9wijDbQdav57kJYVdGSYWe4g6ZCkZTs3GGDyQrCs181XcSMZh8a3cxqX5MTm9o8SG2YVCkrBQcJAEiaq5aYxQrt3iS4S2C6YQe2.png

Sort:  

Wooo que riquisismo se ve, se me antojo yomi yomi, me da gusto que hayas comido.

Tengo un programa llamado 'Conociendo a Hivers', si te gustaria participar?

!HUESO


Uses: 46/48
!HUESO

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2024

Ya se me antojó, jajajaja, todavía no he probado la primera del año, espero hacerlo pronto 🫣

Saludos 🙏

Que buena pinta tiene esa hallaca, saludos.

Que ricoooo, deliciosa que se ve