Pizza de queso y salchichón - ¡Gran promo! [ESP-ENG]

El fin de semana, me encontraba en casa, descansando un poco y haciendo algunas cosas para mi cuenta de hive, donde normalmente me gusta grabar un pequeño video y paso todo el día en la computadora. Una vez que termine de hacer dichas actividades un grupo de amigo de aquí de la urbanización me comentó para ir en horas de la tarde a cenar, la cual muchos propusieron perros calientes, hamburguesas, ya que es lo más fácil y por aquí donde vivo se encuentran varios puestos de comida rápida, sin embargo, todavía no se decía que comer, nos agarró la noche y tenía algo de hambre, puesto que había almorzado temprano, así que nos fuimos para la Pastelería Monagas, la sede que se encuentra por donde yo vivo, y darnos ese pequeño gusto de una gran cena.

Over the weekend, I was at home, resting a bit and doing some things for my hive account, where I usually like to record a little video and spend all day on the computer. Once I finished doing these activities a group of friends here in the urbanization told me to go in the afternoon for dinner, which many proposed hot dogs, hamburgers, as it is the easiest and here where I live there are several fast food stands, however, still did not say what to eat, we caught the night and was a little hungry, since I had lunch early, so we went to the Monagas Bakery, the headquarters that is located where I live, and give us that little taste of a great dinner.

El lugar estaba un poco lleno y pensé que estaría más vacío por ser domingo, pero había muchas personas comprando pan, cenando, tomando un café, por eso es que esa Pastelería Monagas, a la hora que uno pase, está llena. Una vez allí decimos comprar pizzas para comer, puesto que ese día había una promo de pizzas, así que había que aprovechar ese 2*1 en pizza, la cual era una gran promo y eran pizzas sencillas, pero para todo el grupo que estábamos era perfecto y cada uno iba a comer varios pedazos de las pizzas, además su precio era muy accesible y entre todos íbamos a pagar la cena. Fue un pequeño compartir y una cena totalmente distinta, para seguir disfrutando en la pastelería monagas.

The place was a bit crowded and I thought it would be emptier because it was Sunday, but there were many people buying bread, having dinner, having a coffee, that's why that Pastelería Monagas, no matter what time you pass by, is full. Once there we decided to buy pizzas to eat, since that day there was a pizza promo, so we had to take advantage of that 2*1 in pizza, which was a great promo and they were simple pizzas, but for the whole group we were there it was perfect and each one was going to eat several pieces of the pizzas, besides its price was very affordable and between all of us we were going to pay for dinner. It was a small sharing and a totally different dinner, to continue enjoying in the Monagas bakery.

_{Imagen de la promo, capturada desde la cuenta pasteleria.monagas}

No había mucho que pedir, solo esperar que nos llevaran las pizzas hacia donde estábamos sentados, mientras tanto nos pusimos a conversar de todo un poco, reírnos, puesto que las pizzas iban a tardar un poco en estar lista, tenía algo de tiempo que no comía pizza fuera de casa, ya que normalmente compramos para hacerla en casa y rinde mucho más y de esa manera comemos toda la familia y se pasa un gran momento, así que fue una compra muy buena y disfrute de cada pedazo de la pizza. Una pizza que era mediana, tenía un buen olor desde que llegó, la masa tenía buen grosor, donde la pizza fueron de queso, jamón, algunos pedazos de salchichón y su respectiva salsa, para así lograr una gran combinación de sabores, esa era la más sencilla y la única que ofrecía la promo, como también un poco de orégano por encima para darle un gran sabor. Sin duda una pizza muy buena y valió la pena escogerla.

There was not much to order, just wait for them to take the pizzas to where we were sitting, meanwhile we started to talk about everything a little, laugh, since the pizzas were going to take a while to be ready, I had some time that I did not eat pizza outside the house, as we usually buy to make it at home and it yields much more and that way we eat the whole family and have a great time, so it was a very good purchase and enjoy every piece of pizza. A pizza that was medium, had a good smell since it arrived, the dough had good thickness, where the pizza was made of cheese, ham, some pieces of sausage and its respective sauce, to achieve a great combination of flavors, that was the simplest and the only one offered by the promo, as well as a little oregano on top to give it a great flavor. Undoubtedly a very good pizza and it was worth choosing it.

Lo mejor y lo que me llamo la atención de estas pizzas es que vinieron picada en cuadrado cada ración, la cual cada ración estaba algo grande y no picadas de la manera tradicional, sin duda eso no fue motivo de dejarla. De todas esas pizzas que estábamos comiendo esa tarde, logre comerme tres pedazos de esa gran pizza de queso con salchichón, lo único malo es que uno de los pedazos no tenía su respectivo salchichón y me sentí robado en ese pedazo de pizza. Para acompañar esta pizza se ordenó un refresco, la cual es una bebida que le gusta a todos y se logra una gran combinación, sin duda el refresco también se acabó rápido y no alcanzó para repetir, así que nos tocará pedir un refresco más grande para la próxima. Unas pizzas que estuvieron muy buenas y disfrute las raciones que me comí, además para cenar otra cosa distintas y matar ese antojo de comer pizza.

The best and what caught my attention of these pizzas is that they came chopped in squares, which each portion was somewhat large and not chopped in the traditional way, certainly that was not a reason to leave it. Of all those pizzas we were eating that afternoon, I managed to eat three pieces of that great cheese pizza with salami, the only bad thing is that one of the pieces did not have its respective sausage and I felt robbed in that piece of pizza. To accompany this pizza we ordered a soda, which is a drink that everyone likes and it makes a great combination, but the soda also ran out quickly and was not enough to repeat, so we will have to order a bigger soda for the next one. The pizzas were very good and I enjoyed the portions that I ate, also to have something different for dinner and kill that craving for pizza.

Para finalizar ese gran compartir con los amigos, no podía irme sin comprar y comer algún dulce de ese gran lugar, así que pedí una gran trufa de chocolate, la cual tenía un gran tamaño y el chocolate estaba muy bueno, además esas chispas de chocolate por encima le dan gran sabor. Me gustó mucho ese dulce, pero me toco traerme un pedazo para la casa, ya que no me lo comí completo en ese momento, era demasiado dulce. Todo estuvo muy rico, delicioso y la comida tenía buen sabor, así que estoy seguro de todo lo hicieron ese mismo día para la venta y así poder consumir algo de calidad.

To end this great sharing with friends, I could not leave without buying and eating some candy from this great place, so I ordered a large chocolate truffle, which had a large size and the chocolate was very good, plus those chocolate chips on top give it great flavor. I really liked that candy, but I had to take a piece home, because I didn't eat the whole thing at that moment, it was too sweet. Everything was very tasty, delicious and the food tasted good, so I'm sure everything was made that same day for sale so I could consume something of quality.

Nos fuimos de ese lugar muy contento y agradecidos con esa gran comida y atención que nos dieron ese día. Así que amigos, si tienen la oportunidad de ir a visitar ese lugar y aprovechar de cada una de las promos que sacan, se las recomiendo. Además, estar atento a sus redes sociales, para que así no se pierden de esos grandiosos platos y pasar un gran momento disfrutando de buena comida. Saludos y nos vemos en la próxima con otra deliciosa de ese gran lugar aquí en Maturín.

We left that place very happy and thankful for the great food and attention they gave us that day. So friends, if you have the opportunity to visit this place and take advantage of each of the promotions they have, I recommend it. Also, be attentive to their social networks, so you don't miss those great dishes and have a great time enjoying good food. Greetings and see you next time with another delicious one from this great place here in Maturin.

Todas las fotos son de mi propiedad // All photos are my property