¿Cómo están, amigos?
Hace unos días mi hermana y yo visitamos un nuevo supermercado chino en la ciudad porque vimos un vídeo en Instagram de una persona que decía que allí se podían encontrar snacks chinos bastante exóticos, así que quisimos ir a curiosear y, por supuesto, a probar cosas nuevas. Recuerden que, cuando se vive en una ciudad pequeña, cualquier negocio nuevo se convierte en una novedad y se pone de moda, por lo que nos toca aprovecharlo como distracción también 😁.
How are you, friends?
A few days ago my sister and I visited a new Chinese supermarket in town because we saw a video on Instagram of a person saying that you could find quite exotic Chinese snacks there, so we wanted to go and poke around and, of course, try new things. Remember, when you live in a small town, any new business becomes a novelty and catches on, so we got to take advantage of it as a distraction as well.
El local es bastante grande, de dos pisos, distribuidos de la siguiente forma: abajo está el supermercado y arriba hay un área de esparcimiento con mesas, sillas, mesas de billar y futbolín, y además está ambientado con música, solo que no pude tomar fotos de esta última. Tiene mercancía de marcas locales y extranjeras, pero le falta más mercancía con chucherías típicas chinas.
The store is quite large, with two floors, distributed as follows: downstairs is the supermarket and upstairs there is a recreation area with tables, chairs, pool tables and foosball, and is also set to music, but I could not take pictures of the latter. It has merchandise of local and foreign brands, but it lacks more merchandise with typical Chinese knick-knacks.
|
|
|
|
|
|
Mi parte favorita fue probar dos tipos de bebidas chinas: una de arándano, que definitivamente fue nuestra favorita, y otra de té matcha, que también me gustó, aunque mi hermana no opinó lo mismo. Sin embargo, creo que vale totalmente la pena ir para probar estas bebidas, y tienen un precio de 3 $, por lo que está excelente, pues su tamaño es grande.
My favorite part was trying two types of Chinese drinks: a blueberry drink, which was definitely our favorite, and a matcha tea drink, which I also liked, although my sister didn't think so. However, I think it's totally worth going to try these drinks, and they are priced at $3, so that's excellent, as their size is great.
Al llegar a casa, quisimos probar los dulces que habíamos comprado y compartirlos con nuestra familia, así tendríamos más opiniones respecto al sabor y podríamos llegar a una puntuación unánime. Debo acotar que probar productos extranjeros en familia es una actividad bastante divertida, así que les recomiendo organizar una reunión con esta temática con amigos o familiares, lo van a disfrutar.
When we got home, we wanted to taste the sweets we had bought and share them with our family, so we would have more opinions about the taste and we could reach a unanimous score. I must point out that tasting foreign products as a family is quite a fun activity, so I recommend you to organize a meeting with this theme with friends or family, you will enjoy it.
En general, nos gustó todo, sobre todo las bebidas, pero compramos dos bolsas de aperitivos salados que fueron una decepción total. Les recomiendo que se ahorren el tiempo y el disgusto de probarlas. La última hasta la tuve que tirar porque el sabor era tan desagradable que quedaba en la lengua. Les compartiré las imágenes de cada producto y su puntuación; espero que les sirva de guía si deciden probarlos también.
Overall, we liked everything, especially the drinks, but we bought two bags of savory appetizers that were a total disappointment. I recommend you save yourselves the time and displeasure of trying them. The last one I even had to throw away because the taste was so unpleasant that it lingered on the tongue. I will share with you the images of each product and their rating; I hope it will serve as a guide if you decide to try them as well.
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt
Me encantó saber la puntuación que le pusiste a cada uno, como un video reacción!! Abrazo!🤗
I was a fun of korean foods too, For sure all the you bought are taste good .