Hola mi gente bonita, es la primera vez que escribo para esta comunidad y me da mucho gusto estar por aquí.
Hace poco comencé una dinámica con mis hijos para hacer cosas juntos, cada uno de nosotros eligió 5 actividades, las escribió en un papel, sellamos el papel para que no se viera el contenido, los introdujimos en una bolsa y aleatoriamente los fuimos colocando en una caja que decoramos para este fin.
El punto es que una de esas actividades, en este caso propuesta por mí, fue preparar una receta juntos y elegimos hacer torta fría.
Hace unos 10 años yo la preparaba con frecuencia, pero mis hijos nunca la habían probado y no la preparé más, pero esta vez decidimos arriesgarnos a saber si a ellos les gustaba.
Compramos los ingredientes y a continuación les cuento cómo fue el procedimiento. No seguí ninguna receta en particular, sólo pensé en utilizar lo que habíamos comprado y ver qué tal nos quedaba.
Debo mencionar que, mis hijos se encargaron de preparar todo, yo sólo los orientaba (y lavé todo los utensilios que se iban usando😅).
Hello my beautiful people, it is the first time I write for this community and I am very happy to be here.
Recently I started a dynamic with my children to do things together, each of us chose 5 activities, wrote them on a piece of paper, sealed the paper so that the contents could not be seen, put them in a bag and randomly placed them in a box that we decorated for this purpose.
The point is that one of those activities, in this case proposed by me, was to prepare a recipe together and we chose to make cold cake.
About 10 years ago I used to make it frequently, but my children had never tried it and I never made it again, but this time we decided to take a chance to see if they liked it.
We bought the ingredients and I will tell you how the procedure went. I didn't follow any particular recipe, I just thought I would use what we had bought and see how it turned out.
I should mention that, my children were in charge of preparing everything, I just guided them (and washed all the utensils that were being used😅).
Ingredientes | Ingredients
2 cajas de pudín de chocolate (50 grs. C/U)
1 caja de pudín de vainilla (50 grs.)
2 paquetes de galleta María (250 grs. C/U.)
1 lata de leche condensada
1 1/2 litros de leche líquida
2 boxes of chocolate pudding (50 grs. C/U)
1 box of vanilla pudding (50 grs.)
2 packages of Maria cookie (250 grs. each)
1 can of condensed milk
1 1/2 liters of liquid milk
Preparación | Preparation
Paso 1
Después de hacer litro y medio de leche a partir de leche en polvo (no teníamos leche líquida), se procedió a preparar el pudín, primero el de chocolate, que como eran dos cajas, requirió de un litro de leche y luego para la caja de pudín de vainilla, se utilizó medio litro de leche.
Para ello, primero se mezcló el contenido del sobre con la leche a temperatura ambiente y luego se colocó a fuego medio, removiendo constantemente hasta que espesó un poco.
fter making a liter and a half of milk from powdered milk (we did not have liquid milk), we proceeded to prepare the pudding, first the chocolate pudding, which, since there were two boxes, required a liter of milk, and then for the vanilla pudding box, we used half a liter of milk.
To do this, first the contents of the sachet were mixed with the milk at room temperature and then placed over medium heat, stirring constantly until it thickened a little.
Paso 2
Se remojan las galletas en leche líquida y se coloca una capa de ellas en una bandeja.
Step 2
Soak the cookies in liquid milk and place a layer of them on a tray.
Paso 3
Se añadió un poco de leche condensada y luego una capa de pudín sobre las galletas.
Step 3
A little condensed milk was added and then a layer of pudding on top of the cookies.
Paso 4
Y así se alternó el pudín, la leche condensada y las galletas mojadas en leche, hasta que se acabó el pudín.
Step 4
And so the pudding, condensed milk and cookies dipped in milk alternated, until the pudding was finished.
Paso 5
Finalmente le añadimos una capa de chispas de chocolate, algo que se nos ocurrió a última hora y colocamos la torta en el refrigerador, para consumirla al día siguiente y así tenga una mejor consistencia.
Step 5
Finally, we added a layer of chocolate chips, something we came up with at the last minute, and placed the cake in the refrigerator to be consumed the next day for a better consistency.
Después de estar bien refrigerada, ya pudimos disfrutar de nuestra torta fría.
Les cuento que a mis hijos les encantó y quieren comerla a cada rato 🤭.
Lo mejor de estar torta es que no lleva horno, es deliciosa y muy fácil de hacer. Además se puede preparar con una gran variedad de ingredientes, a la imaginación y gusto de cada quien.
After being well refrigerated, we were able to enjoy our icebox cake.
My kids loved it and want to eat it all the time 🤭.
The best thing about this cake is that it doesn't require an oven, it's delicious and very easy to make. It can also be prepared with a wide variety of ingredients, according to the imagination and taste of each person.
Esto es todo por ahora amig@s, espero esta receta sea de su agrado.
Gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that was my adventure today, every day gives us a blank canvas, ready to draw our steps.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Imágenes editadas en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Images edited in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
💙Thank you for your support to my beautiful people of Ecency. 💙
I wish you a happy and prosperous new year.
Hugs.
You're welcome
Oiw que rico me recuerda que mi madre me preparaba esa torta fría, ne alegro que atus hijos les guste cocinar juntos 😊😉 saludos amiga
Es mucha tentación prepararla amiga, nos las comemos en un dos por tres, así no se puede 😂. Ya descubrí que les gusta, ahora debo racionarla 😅.
Un gran abrazo, que tengas un feliz año nuevo 🤗.
Your kids made a wonderful job, yummy 😋😍