Yo ahora soy David Santa Fe, pero no siempre fue así, más bien, primero fui el hijo del llega y pon, un barrio de los mal llamados marginales por su estado de pobreza y sus precarias condiciones habitacionales ubicado en la periferia del poblado cabecera, en el municipio San Luis, Pinar del Río en mi Cuba. En ese barrio periférico nací y disfrute del breve, pero intenso periodo de mi infancia hasta la indefinible frontera entre niñez y adolescencia.
El caserío dividido en partes iguales por una estrecha carretera llegaba casi hasta las márgenes del irónicamente llamado río, que comparado con el Amazonas u otro cualquiera, no clasifica más allá de "arroyuelo", que en tiempos de seca apenas se movía de tramo en tramo como el cojo, un carismático vecino al que le costaba mucho el andar, pero que en tiempo de lluvia se "botaba", con dos gotas de agua o como decían los guajiros:
I am now David Santa Fe, but it was not always like that, rather, first I was the son of the "llega y pon", a neighborhood of the wrongly called marginal because of its state of poverty and its precarious housing conditions located in the periphery of the head town, in the municipality of San Luis, Pinar del Rio in my Cuba. In that peripheral neighborhood I was born and enjoyed the brief but intense period of my childhood until the indefinable border between childhood and adolescence.
The hamlet divided in equal parts by a narrow road reached almost to the banks of the ironically named river that compared to the Amazon or any other, does not classify beyond "arroyuelo", which in times of drought barely moved from stretch to stretch like the lame. A charismatic neighbor that was very difficult to walk, but in rainy weather "botaba, with two drops of water or as they said the guajiros :
"Con el meado de una rana y todos los niños le medíamos el tiempo de crecimiento clavando estaquitas por delante del agua" ..eso aún sucede, pero menos porque por allá en "las cabeceras" le construyeron una represa .En él disfruté del chapuzón en las charcas y recodos y navegue barranca abajo en el lomo de la Yagua caída del penacho de la palmera que le gusta crecer en las orillas .
En el "Llega y Pon" descubrí mi vocación por la pintura y el dibujo. Allí tuve a mi primera admiradora en la figura de mi madre orgullosa de tener " un artista" en la familia ,a mi primer crítico de arte, (Goyo el bodeguero), que con pocas palabras y a su manera definía mis dibujos como grandes creaciones , claro que después entendí que hablaba de futuro . Y a mi primera cliente (Cumba) una anciana negra que confeccionaba cubrecamas con sacos y otros materiales que en la barriada era el último grito de la moda _ al igual que los colchones de paja de arroz, y que solo podían adquirir la clase media y alta de aquel barrio totalmente habitado por pobres.
With the piss of a frog, and all the children we measured the time of growth nailing stakes in front of the water, that still happens, but less because over there in the "headwaters," they built a dam, in it I enjoyed the dip in the ponds and bends and navigate down the ravine on the back of the Yagua fall of the plume of the palm tree that likes to grow on the banks.
In "Llega y Pon" I discovered my vocation for painting and drawing. There I had my first admirer in the figure of my mother, proud to have "an artist" in the family, my first art critic (Goyo the winemaker), who with few words and in his own way defined my drawings as great creations, of course later I understood that he was talking about the future. And to my first client (Cumba) an old black woman who made bedspreads with sacks and other materials that in the slum was the latest fashion trend _ as well as rice straw mattresses, and that only the middle and upper class of that neighborhood totally inhabited by the poor could acquire.
Yo ahí nací siendo David González Valdés, hermano de nueve hermanos más, pero que con firmeza en un propósito y atravesando de lado a lado el fatalismo geográfico, el fatalismo económico y el fatalismo social y de forma autodidacta logré avanzar primero desde el movimiento estudiantil y después desde el movimiento de artistas aficionados a las artes plásticas, en los libros, en las galerías y museos: en salones y eventos, exposiciones personales y colectivas hasta pertenecer hoy a la UNEAC, el lugar legitimador de la intelectualidad y la vanguardia artística de mi país. Desde el año 1997 adopté el nombre artístico de David Santa Fe con el que se me conoce en el ámbito artístico, cultural dentro y fuera del país . Para mí es muy importante haber llegado e ingresar en HIVE. Aquí quiero mostrarles y mantenerlos actualizados de mi quehacer artístico, mis pinturas, dibujos.
I was born David González Valdés, brother of nine brothers, but with firmness in a purpose and crossing from side to side the geographical fatalism, the economic fatalism and the social fatalism and in a self-taught way I managed to advance first from the student movement and then from the movement of amateur artists to the plastic arts, in books, galleries and museums: in salons and events, personal and collective exhibitions until today I belong to the UNEAC, the legitimizing place of the intellectuality and the artistic vanguard of my country. Since 1997 I adopted the artistic name of David Santa Fe with which I am known in the artistic and cultural field inside and outside the country. For me it is very important to have arrived and joined HIVE. And here I want to show you and keep you updated of my artistic work, my paintings and drawings.
Photo courtesy of @yanerkidiaz.
Fotografías artísticas, así como algo de poesía, también contarles historias de mi vida. Procesos de creación y sobre todo también disfrutar de lo que hacen y comparten los demás . Creo que esto es un espacio que marca la diferencia Agradezco mucho a @eduardo900613 y @yanerkidiaz por avisarme y entrenarme con sus asesorías para participar junto a ustedes en esta nueva era.
Artistic photographs as well as some poetry . I also tell stories of my life. Processes of creation and above all also enjoy what others do and share. I think this is a space that makes a difference I am very grateful to @eduardo900613 and @yanerkidiaz for letting me know and training me with their advice to participate with you in this new era.
Photo courtesy of @yanerkidiaz.
Las fotos utilizadas en mi publicación son de mi propiedad, tomadas de mi archivo personal.
The photos used in my publication are my property, taken from my personal archive.
El hijo del Llega y pon
es hoy el protagonista
de una modesta entrevista
salida del corazón
del pueblo. Con emoción
ha recibido mi verso
por eso con él converso
así develo el misterio
de su excelso magisterio
descifrando su universo.
El hijo del llega y pon
puede ser, no me incomoda
si en un canto, en una oda
resaltan mi creación.
Así empezó la cuestión,
Cuando un día me inventé
El nombre con que llegué
A la masa popular
Y me dicen al pasar:
Ahí va David Santa Fe.
Bienvenido a está bonita comunidad esperamos tu crecimiento. 🤗🤗👏👏🌻🌻🐝🐝
@yanerkis.
Yanerkis hoy te regalo
está primera espinela
Como una fina espuela
Sin sentir que me resbaló.
Aunque tú poder no igualó
Y el tiempo te profetiza
Mi verso te garantiza
Con una razón sencilla
Que eres una bombilla
Vestida de poetisa.
Hagamos la controversia
En allá en la sala primera
Para que todo el que quiera
Leer rompa con la inercia.
Gracias queridísima Yanerkis .sabes cuánto agradezco a @eduardo y a ti por la motivación y accesoria para que esté ahora junto a ustedes .y se que de sentirme me sentiré bien y bien acompañado . Gracias por esas espinelas .
Con tu presentación me haz traído a la memoria las penurias de mi infancia y la de los míos... Allí bajo de aquella ceiba del LLEGA Y PON, hicimos PICA PICA y yo un horno de 80 sacos de carbón. Te deseo feliz vida en HIVE .
Gracias @flaco .ya el motor está encendido y el carro echó a andar .
Bienvenido a esta maravillosa comunidad de @hivecuba, @davidsantafe, #HIVE tiene el poder de desatar la creatividad de sus usuarios. Se nota que tuvo buena asesoría en su comienzo. Saludos y nos vemos por acá.
Muy agradecido como también entusiasmado por ser parte del crecimiento de esta comunidad.y que ustedes me acepten habla de la certeza del viajero de que lo más importante es el primer paso
Gracias.
Saludos amigo David Santa Fe, es un placer darte la bienvenida a HIVE de manera oficial. Se que estabas deseoso por unírtenos hace días, me sorprende tu energía, así como las ganas de aprender sobre la web3.
Me alegro de que @yanerkidiaz te motivara para que formaras parte de esta bonita experiencia, de la cual espero te apasiones como cuando le das vida a uno de tus lienzos. Mi consejo para ti es que preguntes sobre todo lo que tengas dudas, que interactúes todo lo que puedas, para que hagas tu comunidad. Seguiremos ayudándote en este camino hacia el futuro, del cual acabas de dar tus primeros pasos.
Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
Muchas gracias @eduardo por tu ayuda y colaboración y por abonarme un poco de tu tiempo en este nuevo camino de crecimiento .
Gracias
Eduardo980623 muchas gracias por la colaboración e interés en mi inclusión en la comunidad y por todos .
Bienvenido a HIVE. Una familia donde estoy segura que se va a sentir a gusto.Es muy lindo saber sobre nuestras raíces . mucha suerte por acá y esperamos nos deleite con sus obras .saludos y bienvenido nuevamente .
Gracias@mariolisrnaranjo . De hecho ya me estoy sintiendo bien .
Congratulations @davidsantafe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias .
¡Genial @davidsantafe! Con cada voto estás ayudando a mantener viva la comunidad de Hive. ¡Sigue así!
Gracias .
Gracias.
Bienvenido, David, nombre de rey. Ya quiero ver las historias que guardan tus obras tan singulares. Me alegra que la comunidad siga creciendo a través de tanto talento.
Gracias yeventura .espera un poquito no más y ya les ofresco la primera .
También tu nombre tiene de aventu_rero y eso es bueno . Gracias también disfrutaré de tus historias .
Dile a David que ya tú tienes una obra de él así que también está en tu colección personal. Jjjjjj
Estas bien recomendado si vienes de la mano de @yanerkidiaz y @eduardo900613 jeje.
Una alegría tener otro talentoso miembro de la provincia pinareña.
Un gran Saludo y Bienvenido.
Muchas gracias . Realmente son dos muy buenos asesores y les tengo mucha estima . @yanerkidiaz me avisó y @eduardo900613 me está encaminando pacientemente para que valla en avance .y gracias a ustedes por el recibimiento.
Bienvenido a esta comunidad. Q bueno saber q se siguen sumando personas para aportar.
Gracias por la bienvenida !
Que placer tenerte por aqui!!!. Que seas muy bienvenido. Saluditos y bendiciones.
Gracias @arletis . Juntos sumamos más
Bienvenido a esta gran familia que es Hive, acá te recibimos con los brazos abiertos, éxitos.
Gracias . Si . Estoy sintiendo el calor en la acogida de la comunidad
Gracias.
¡Bienvenido a la comunidad Hive @davidsantafe!
Esperamos sinceramente que encuentres todo lo que buscas y encuentres un nuevo hogar aquí.
Aquí hay siete sugerencias a considerar:
Te encontré porque @brittandjosie y @jamerussell de @heyhaveyamet presentaron y promocionaron tu publicación para ganar más visibilidad y ayudarte a crecer más rápido.
Si se siente abrumado y necesita orientación o tiene alguna pregunta, los expertos de Hivi están disponibles para ayudarlo; Puede hacer clic aquí para ir a Terminal en Discord:
¡Diviértete y feliz Hiving!
Gracias por la bienvenida y por esas sinceras aclaraciones y recomendaciones
Congratulations and welcome to Hive @davidsantafe!
We would love to see more of your artworks in OnchainArt or Sketchbook. You can also check out our different Communities and see what interests you.
To help you on your journey here, you can read How To Get A Great Start on the Hive Blockchain or check out some resources in newbies-guide. Also, engaging with the community makes it much easier to build your network and gain support. And lastly, Plagiarism and any form of abuse is considered a serious offense. Navigating here on Hive can be somewhat tricky so make sure to check out the things mentioned above.
This is @indayclara from the @ocd team and we wish you all the best!## Header 2
Muchas gracias.
lovesniper, muchas gracias.!
Welcome to Hive, people here have much !LUV for Cuba.
@davidsantafe, @crrdlx(1/3) sent LUV. | connect | community | HiveWiki | NFT | <>< daily
! help(no space) to get help on Hive. Infoluvshares ,gracias
Bienvenido amigo, es una alegría ver qué más cubanos se incorporan a esta plataforma, te deseo muchos éxitos y espero ver más dibujos tuyos en próximos posts.
Muchas gracias wendy23. No te defraudaré y verás mis creaciones de tramo en tramo . Estoy recién llegado y un poco torpe en la interacción . Pero paso a paso y con la ayuda de todos me pongo al día .
Gracias
Poco a poco, leyendo y preguntando mucho vas a ir aprendiendo, ya verás como le coges el gusto a esto de crear contenido 😁
Si @wendy paso a paso .
Está comunidad marca la diferencia . Espero contar también con tu asesoría y colaboración . Y voy a pasar a ver lo tuyo . Gracias .
Bienvenido a Hive: un espacio para el arte y la creatividad.
@,raima muchas gracias .
Bienvenido a HIVE amigo espero que te sientas a gusto con otra vía más de compartir tu arte con el mundo entero.
Gracias @jesudiaz por el recibimiento .que se suma al calor amistoso de los demás .
Espero que está sea una vía efectiva para exponer y promocionar mi arte .
Gracias