Hola amigos, hoy vengo a contarles sobre un nuevo recorrido que hice por Brasil, esta vez fue para llegar a nuestro nuevo destino: Santa Catarina, donde nos espera nuestro nuevo hogar y nuestra nueva vida.
Hello friends, today I come to tell you about a new trip I made through Brazil, this time it was to reach our new destination: Santa Catarina, where our new home and our new life awaits us.
Fue una trayectoria bastante larga, pues las dos ciudades están en extremos diferentes del país. Para llegar tuvimos que coger varios medios de transporte, primero un avión, luego un autobús y por último, un carro.
Salimos el lunes de Boa Vista en un avión hacia São Paulo, fue un vuelo bastante largo, pero con una pequeña escala en Manaus. Llegamos de noche a São Paulo, a la ciudad de Campinas y debido a que nuestro vuelo se atrasó un poco, nos perdimos el autobús que debía llevarnos hasta Santa Catarina y tuvimos que dormir esa noche en la terminal, y tremendo frío que había 🥶.
It was quite a long journey, as the two cities are at different ends of the country. To get there we had to take several means of transportation, first a plane, then a bus and finally a car.
We left Boa Vista on Monday on a plane to São Paulo, it was quite a long flight, but with a short stopover in Manaus. We arrived at night in São Paulo, in the city of Campinas and because our flight was a little late, we missed the bus that was supposed to take us to Santa Catarina and we had to sleep that night in the terminal, and it was very cold 🥶.
A la mañana siguiente cogimos el autobús y emprendimos el camino hacia Santa Catarina. Fueron doce largas horas de viaje, pero íbamos disfrutando del paisaje todo el tiempo. A través de la ventanilla íbamos viendo tanto la ciudad como las montañas. De vez en cuando hacíamos alguna parada para comer algo y seguir el viaje. Nos comimos unas empanadas que me recordaron mucho a las que comía en Cuba, pero estas estaban más deliciosas 😋.
The next morning we took the bus and started our way to Santa Catarina. It was a twelve hour long trip, but we were enjoying the scenery the whole time. Through the window we could see both the city and the mountains. From time to time we stopped to have something to eat and continue the trip. We ate some empanadas that reminded me a lot of the ones I ate in Cuba, but these were more delicious 😋.
Finalmente llegamos a la ciudad de Joinville en Santa Catarina, y de ahí un carro de un amigo de mis padres nos vino a buscar para llevarnos para la casa que ya teníamos alquilada. La casa de encuentra en Corupá, que es donde estamos viviendo ahora. Estamos muy contentos con el lugar, pues el barrio se ve muy tranquilo y la vista es muy bonita, las montañas están bastante cerca, por lo que se parece un poco a Viñales. La casa es en un segundo piso, arriba de una pequeña iglesia.
We finally arrived in the city of Joinville in Santa Catarina, and from there a car belonging to a friend of my parents came to pick us up to take us to the house we had already rented. The house is in Corupá, which is where we are living now. We are very happy with the place, because the neighborhood is very quiet and the view is very nice, the mountains are quite close, so it looks a bit like Viñales. The house is on the second floor, above a small church.
En fin, nuevo hogar, nuevo lugar, aquí empezamos una nueva aventura en nuestras vidas y me alegra poder compartir toda esta experiencia con ustedes. Gracias por la atención prestada, nos vemos en el siguiente post donde espero poder mostrarles más este lugar 😊👋.
Anyway, new home, new place, here we start a new adventure in our lives and I'm glad to be able to share all this experience with you. Thanks for the attention, see you in the next post where I hope to show you more of this place 😊👋.
- Todas las fotos fueron tomadas con el celular Redmi Note 10 de mi esposo.
- All photos were taken with my husband's Redmi Note 10 cell phone.
Muchas gracias 😊
Congratulations @ely2002! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Thanks, I think it's also important to reward other's content. 😊👍
Absolutely. That's the spirit of Hive and our project.
Travelling can be gruelling, especially with all the different modes of transportation and stress of weight allowances and more. However, once you get settled, the adventure is always well worth the hassle:)
I agree, I'm starting to see the silver lighting of this journey. Thanks for commenting 😊👍
I hope so. Travelling and exploring different countries and cultures opens up one's mind:)
Esta primera etapa de adaptación, de la búsqueda del hogar definitivo siempre es difícil. Pero como les dije en el post de la travesía, siempre que estén juntos y se apoyen mutuamente pueden lograr mucho. Tienen la suerte de que no están solos.
Sientes nostalgia, lo sé por lo que dices de las empanadas y Viñales. Disfruta del nuevo paisaje y haz muchas fotos, seguro hay hermosos sitios que descubrir por allí e historias bonitas e inspiradoras.
Les deseo éxito y que siempre encuentren el camino despejado e iluminado ;)
Un abrazo
Que bonitas palabras, te agradezco que me leas y me des esas palabras de motivación. Sin duda ha sido complicado, pero tengo a mi familia y esposo conmigo y nos apoyamos mucho, cómo tú dices. A mi Cuba y más aún, mi Pinar del Río, siempre los llevaré en mi corazón, pero ahora a disfrutar esta etapa y las fotos y los posts seguirán 😉.
Besos 😘
¡A disfrutar de la vida y lo nuevo que va llegando! Y sean juiciosos. Concentrarse en lo importante y necesario (estrictamente) ayuda. Todo va a salir bien, verás.
Gracias por compartir tú experiencia con el resto de nosotros.
Siempre ese paso de salir de tu tierra natal para buscar un nuevo lugar-hogar para echar raíces y alcanzar mejor vida es el Paso más difícil y ya tu lo diste.
El principio es duro y difícil pero eso lo leeremos en próximas publicaciones. Muchos éxitos y bendiciones
Un placer poder compartir esta parte de mi vida aquí en Hive, donde me siento escuchada y aconsejada. Gracias por comentarme 🤗🤗🤗
Me alegro que te hayas animado a compartir tu experiencia con nosotros #hivers. Los comienzos en un nuevo país pueden ser complicados, pero verás como las cosas van tomando su rumbo.
Por cierto, no sé si conoces que la comunidad @Leothreads lanzó un concurso el cual tiene una piscina de recompensas de 10k USD Y 200K Hive Power en delegaciones. Si te animas a participar, aún estás muy a tiempo, acá te dejo mi enlace por si deseas unirte:
https://zealy.io/c/leofinance-4960/invite/TMEr399ObFcCLHlgkDBo5
Pero te recomiendo leer con detenimiento el post anuncio del concurso de @Leothreads acá:
https://ecency.com/hive-167922/@leogrowth/prepare-for-our-adoption-campaign-or-10k-usd-prize-pool
Si te unes, no dudes en contactarme para cualquier duda que tengas! Saludos!
!PIZZA
Hey Ely, espero le hagas caso a @garorant y te unas al juego, es muy divertido y hay 10mil dolares en premios ademas de varios otros premios por participar!
$PIZZA slices delivered:
@garorant(1/15) tipped @ely2002
Es increíble a veces el esfuerzo que muchos cubanos hacemos con tal de buscar un nuevo hogar. Sin lugar a dudas los nuevos comienzos no son sencillos pero espero que te vaya bien. Suerte!!
Así mismo es, todo ha salido muy bien, gracias a Dios. Muchas gracias por tu comentario 😊👍
https://leofinance.io/threads/view/hivecuba/re-hivecuba-2dgzagjqe
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( hivecuba ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Hay que ser muy valiente, felicidades ey éxitos en tu nueva vida
Muchas gracias 😊
🥰