Versión en español:
Buenas noches, hivers y comunidad @hivecuba. Hoy quisiera compartir con ustedes mi noche del jueves 28. Ese día fue el cumpleaños de mi pareja @dryphosidae y decidimos pasarlo juntos en algún local que nos aportara calidad y tranquilidad. Decidimos ir al Snack Bar Celine, un lugar al que no habíamos ido y nos recomendaron bastante visitar.
English version:
Good night, hivers and @hivecuba community. Today I would like to share with you my Thursday night. It was my partner's @dryphosidae birthday, and we decided to spend it together in a place that would provide us with quality and tranquility. We decided to go to Snack Bar Celine, a place we had not been to before but had been highly recommended.
Llegamos al local alrededor de las nueve de la noche y estábamos completamente solos, lo cual me pareció increíble, ya que queríamos tener un momento de intimidad. El local nos permitió eso durante una hora completa. La vista panorámica de la carretera central era hermosa y, sorprendentemente, no hacía ni una gota de aire a pesar de estar en la segunda planta al aire libre.
We arrived at the venue around nine in the evening and we were completely alone, which I found incredible as we wanted to have a moment of intimacy. The venue allowed us that for a full hour. The panoramic view of the central road was beautiful, and surprisingly, there was not a breath of air despite being on the second floor in the open air.
Como entrante, nos recomendaron el Combinado Especial de la casa, que consistía en una ración de fritas de boniato, cinco tostones rellenos de queso y jamón, una ración de croquetas y frituras de papa, además de una porción de ensalada fría y cuadritos de jamón y queso.
As an appetizer, we were recommended the Special House Combo, which consisted of a serving of sweet potato fries, five tostones stuffed with cheese and ham, a serving of croquettes and potato fritters, as well as a portion of cold salad and ham and cheese squares.
En cuanto a las bebidas, yo opté por uno de los tragos más suaves, el Sex on the Beach, que consiste en vodka y jugo de naranja. En cambio, mi pareja pidió algo más fuerte, un Old Fashion: whisky y zumo de limón.
As for drinks, I opted for one of the milder cocktails, the Sex on the Beach, which consists of vodka and orange juice. On the other hand, my partner ordered something stronger, an Old Fashioned: whiskey and lemon juice.
En el local había un pequeño gato y déjenme decirles que el felino comió prácticamente lo mismo que nosotros, con excepción de las fritas que, al parecer, no le gustaron.
There was a small cat in the venue, and let me tell you that the feline ate practically the same things as us, except for the fries which apparently it didn't like.
Pasamos el rato conversando y tomando algunas fotos para tenerlas como recuerdos. En ese momento llegaron los meseros con dos piñas coladas. Al principio me asusté, ya que no las habíamos pedido, pero nos dieron la sorpresa de que las bebidas iban por cuenta de la casa.
We spent time chatting and taking some photos to keep as memories. At that moment, the waiters arrived with two piña coladas. At first, I was scared as we hadn't ordered them, but they surprised us by saying that the drinks were on the house.
La estancia, la atención y la calidad de los productos estuvieron exquisitas. La vista y tranquilidad del local eran espectaculares y, a pesar de que después se comenzó a llenar, no dejó de tener ni un momento ese aire de intimidad. Sin dudas pienso volver y probar más de su arte. Saludos y que pasen un muy buen fin de año. ¡Os quiero! 💚
The stay, service, and quality of the products were exquisite. The view and tranquility of the venue were spectacular, and even though it started to fill up later on, it never stopped feeling intimate. I definitely plan to return and try more of their offerings. Greetings and have a great end of the year. Love you all! 💚
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2023
¡Gracias! 💚
Sin dudas fue una noche espectacular, el mejor cumpleaños que podría tener. Deberíamos repetirlo. Un beso grandísimo. 💚
Por supuesto que sí. Encantada estaré de compartir nuevamente un momento así contigo. 💚
Felicidades a su esposo, buen regalo pasarlo en pareja 💚, cuiden a los gatos o me los robo >.<
JAJAJA, estaré atenta. Un saludo. 💚
Muchas felicidades para tu pareja, que bueno que pasaran una gran noche. Un saludo 👋
Muchísimas gracias.
Muchas felicidades para @dryphosidae, que bueno que se animaran a visitar el nuevo bar. Un saludo amiga 😊👋
Fue una maravillosa experiencia. Un beso. 💚
Que buena noche!!! Felicidades para el cumpleaños!!! Que bueno que el gatico comió con ustedes, yo hubiera hecho lo mismo. Feliz año nuevo para ustedes.
Gracias amigo. Me encanta alimentar a los animalitos. Un saludo y feliz año nuevo. 💚
Congratulations @imperennis! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Thanks. 💚
That's great @imperennis! We're excited to see your progress on Hive! We can't wait to see you achieve this next one!
Muy bonita la velada y muy bonito regalo de cumpleaños para tu pareja, los gatitos debieron estar felices, un saludo y que vengan más cumpleaños como este. Feliz día.