English Version - Click here
Between shackles and ghosts, history of a prison in Havana.
Legend has it that on the quietest nights you can still hear the screams of the prisoners and that a spectral figure patrols the corridors seeking redemption for their sins...
That's what the custodian of the place told me, today converted into a set of cracked walls and dark corners that seem to whisper their secrets from history. For anything in the world I go there, go, go... he told us.
What took me to that place, well, I am a photographer, and when given the opportunity to explore its ruins, I could not resist the idea, how could I not venture to visit this enigmatic place, where a past full of mystery and terror is hidden?
It is impressive with the force that suggestion takes over the mind in places like this, we began the tour through the cells, pavilions, the dining room to finish in the hole, a place of punishment for the worst inmates, needless to say that if it had not been for the excitement of looking for the photo I would have left there very quickly.
Every object, graffiti, lock, tells a story, or rather some of them shout it out loud. And to top it off, I even got lost walking through the tunnels. Few times in my life had I ever felt so scared, and I tell you: I usually visit places like that, but that one is unique, believe me.
That experience left me with a mixture of uneasiness and fascination, a place with so much history to give and today turned into oblivion, only home to shackles and ghosts.
The Prince's Castle, which since 1926 was used as Havana Prison, was officially deactivated on June 28, 1974, 50 years ago.
All photos used in the post were taken by me, with a Sony H400 camera, britge.
For translation I used DeepL and for spell checking LenguageTool
Cuenta una leyenda que en las noches más silenciosas aún pueden escucharse los gritos de los presos y que una espectral figura patrulla los pasillos buscando redención por sus pecados...
Eso me contó el custodio del lugar, hoy convertido en un conjunto de muros agrietados y oscuros rincones que parecen susurrar de la historia sus secretos. Por nada del mundo voy allí, vayan, vayan... nos dijo.
Que me llevó a ese lugar, bueno, soy fotógrafo, y al darse la oportunidad de explorar sus ruinas, no pude resistirme a la idea. ¿Cómo no aventurarme a visitar este enigmático sitio, donde se esconde un pasado lleno de misterio y terror?
Es impresionante con la fuerza que la sugestión se apodera de la mente en lugares así, comenzamos el recorrido por las celdas, pabellones, el comedor para terminar en el hueco, lugar de castigo para los peores reclusos, de más esta decirles que a no ser por la emoción de buscar la foto hubiese salido de allí muy rápido.
Cada objeto, grafiti, cerrojo, cuenta una historia, o más bien algunos la gritan a voces. Y para colmo hasta me perdí caminando por los túneles. Pocas veces en mi vida había sentido tanto miedo, y ya les digo: acostumbro a visitar lugares así, pero aquel es único, créanme.
Aquella experiencia me dejó una mezcla de desasosiego y fascinación, un lugar con tanta historia para dar y hoy convertido en olvido, solo casa para grilletes y fantasmas.
El Castillo del Príncipe que desde el año 1926 se utilizó como Prisión de La Habana, fue desactivado oficialmente el 28 de junio de 1974, hace 50 años.
Todas las fotos utilizadas en el post fueron hechas por mi, con una cámara Sony H400, britge.
Para traducir utilice DeepL y para corregir la ortografía LenguageTool
Congratulations @muhammadhalim! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 600 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Fascinante todo lo que puede llegar a hacer un fotógrafo por unas tomas. Pero valieron la pena, el misterio sale de la pantalla.
El lugar es realmente impresionante, es una pena esté abandonado. Muchas gracias, saludos
¡Excelente!. Es muy interesante conocer de estos lugares. Y para ser sincera mientras me adentré en su historia comencé a sentir el mismo terror que usted sintió. Gracias por estas fotos.
Hoy es un lugar prácticamente abandonado,es una lástima. Si es terrorífico estar allí, murieron muchas personas en ese lugar.
Si ya esta cerrado hace 50 años a que le tuviste miedo? es solo un lugar vacio !!