De otro modo, ¿aún te quiero? ESP-ENG

in Hive Cubalast year

De otro modo, ¿aún te quiero.jpg

Fuente: Foto tomada por el autor y editada en Canva/ Source: Photo taken by the author and edited in Canva.

Quisiera que hubiese sido de otro modo:

Que yo no hubiera nacido con alas.

Y que tus abrazos no significaran un ancla al suelo.

Yo, lo juro, que te quiero.

Pero yo no quiero.

Pero a mí me da miedo.

Pero, ¿no debería sentirse como un sueño esto?

Ahora mismo es solo una enfermedad de realidad.

Me balanceo en la delgada línea entre odiarte los miércoles, y los jueves, y los viernes, y hasta algunos lunes;

la delicada línea entre evitar un beso, o un abrazo, porque no lo soporto;

y, al mismo tiempo, mirarte y pensar que no puedes ser más perfecto;

sentir cosquillas en los dedos ante la idea de tocarte el pelo;

que se me quite el sueño nada más si por casualidad recuerdo una conversación contigo.

¿Eso es quererte?

¿Si no estoy segura, aún así te quiero?

IMG-20230102-WA0026.jpg

IMG-20230102-WA0037.jpg

ENGLISH

I wish it had been otherwise:

That I had not been born with wings.

And that your hugs didn't mean an anchor to the ground.

I, I swear, I love you.

But I don't want to.

But it scares me.

But shouldn't this feel like a dream?

Right now it's just a sickness of reality.

I teeter on the fine line between hating you on Wednesdays, and Thursdays, and Fridays, and even some Mondays;

the fine line between avoiding a kiss, or a hug, because I can't stand it;

and, at the same time, looking at you and thinking you couldn't be more perfect;

to have my fingers tickle at the thought of touching your hair;

to lose sleep if I happen to remember a conversation with you.

Is that loving you?

If I'm not sure, do I still love you?

IMG-20230102-WA0015.jpg


Ricardo Santiesteban (2).jpg

•Traducido en Deepl.

•El banner es editado en canva.

•Translated in Deepl

•The banner is edited in canva.

IMG-20230102-WA0026.jpg

Gracias por visitar mi blog/ Thanks for visiting my blog.

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennAPgDr8LihJyCRs8okyp7a5pFQjwqCmXex5rfneHEtuFgReb7fzKWPvnn64yHR4uQt3iA7iztCdUszbtsoeJzVQGf5DAicATES6vP9CRu55VhsEbF.gif

Sort:  

Me gusta mucho tu estilo de escritura. Sigue así!

Muchas gracias me alegra que le haya gustado saludos

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more, by @ricardoeloy.

Amigo esa poesía refleja los conflictos que genera el amor al 100% jjj

Así es , saludos, muchas gracias por comentar