[Esp / Eng] Jon Mikel Aramburu, el Búfalo venezolano / Jon Mikel Aramburu, the Venezuelan Buffalo /

Poder destacar en la élite del fútbol europeo no es tarea nada sencilla, pues muchos veces, el talento no es suficiente para muchos ojeadores, por lo que otros factores pueden jugar a tu favor, siendo muchas veces la nacionalidad uno de ellos. Apostar por un futbolista que provenga de un país donde el fútbol no es una tradición, suele ser una apuesta algo arriesgada, por lo que conseguir lo hecho por Jon Aramburu estos últimos años, la verdad es una proeza, ya que se ha consolidado en uno de los mejores equipos de España, y últimamente suenan más equipos de primer nivel que quieren hacerse con sus servicios.

Standing out in the elite of European football is no easy task, as talent is often not enough for many scouts, so other factors can play in your favour, nationality being one of them. Betting on a footballer who comes from a country where football is not a tradition is usually a somewhat risky bet, so achieving what Jon Aramburu has done in recent years is truly a feat, as he has established himself in one of the best teams in Spain, and lately more top-level teams are rumoured to be interested in acquiring his services.

1000273513.jpg

Fuente

Lo más llamativo del jugador, es que dio sus primeros pasos en nuestro fútbol nacional, en el Deportivo la Guaria, donde apenas con 19 años, se hizo con la titularidad absoluta, lo que llevo a que el Real Unión de la tercera de España se fijará en él, siendo un buen equipo para iniciar su camino en España, ya que no tenía tanta presión, y rápidamente se hizo con el puesto. Sus prestaciones llamaron la atención de la Real Sociedad, ya que sus fuerzas básicas lo enfrentaron, y aunque no pudo ganarles ninguno de estos duelos, lo ficharon para reforzar su cantera, donde no duraría mucho tiempo.

The most striking thing about the player is that he took his first steps in our national football, in Deportivo la Guaria, where at just 19 years old, he became the absolute starter, which led to Real Unión of the third division of Spain taking notice of him, being a good team to start his path in Spain, since he did not have so much pressure, and he quickly became the position. His performances caught the attention of Real Sociedad, since their youth teams faced him, and although he could not win any of these duels, they signed him to reinforce their youth team, where he would not last long.

Empezó la temporada en el Real Sociedad B, alternando poco a poco convocatorias en el primer equipo, y aunque en un momento parecía que se había ganado un puesto por el lateral, a partir de marzo se borró de las listas de Imanol Alguacil, volviendo a la dinámica del B para jugar los últimos meses de la competición. Ese mismo año lograría la consagración en la selección venezolana, siendo de los mejores jugadores en el comienzo del ciclo de Batista, haciendo historia al lograr puntear en la eliminatoria tanto contra Brasil como con Argentina, algo que nunca se había logrado en la historia, de igual forma, su actuación personal en la Copa America pasada en EEUU tambien dio mucho para hablar, obviamente desde lo positivo.

He started the season in Real Sociedad B, gradually alternating calls to the first team, and although at one point it seemed that he had earned a place on the wing, from March he was removed from Imanol Alguacil's lists, returning to the B team to play the last months of the competition. That same year he would achieve consecration in the Venezuelan national team, being one of the best players at the beginning of Batista's cycle, making history by managing to lead in the qualifiers against both Brazil and Argentina, something that had never been achieved in history, in the same way, his personal performance in the last Copa America in the USA also gave much to talk about, obviously from the positive side.

Jon-Aramburu.webp

Fuente

Para esta temporada, su ficha pasó al primer equipo, donde gracias a su físico, velocidad y buena capacidad técnica, ha ayudado a los Txuri-Urdinak ha luchar por los sus objetivos este año, con muy buenos partidos donde ha frenado a jugadores de la talla de Vinicius Jr del Real Madrid o a Raphinha del Barcelona, mientras que por la Europa League, han conseguido llegar a los octavos de finl, donde en el primer duelo contra el Manchester United consiguieron empatar a 1 gol en el Reale Arena, entrando en la última media hora para ayudar a cerrar el partido.

For this season, he moved to the first team, where thanks to his physique, speed and good technical ability, he has helped the Txuri-Urdinak fight for their objectives this year, with very good games where he has stopped players of the caliber of Vinicius Jr of Real Madrid or Raphinha of Barcelona, ​​​​while in the Europa League, they have managed to reach the round of 16, where in the first duel against Manchester United they managed to tie 1-1 at the Reale Arena, coming on in the last half hour to help close out the game.

No por nada, su sobrenombre es el Búfalo, en referencia a su potencia física, que le ayuda a frenar a sus atacantes en seco, contando también con una buena velocidad, que le permite, tanto recuperarse en las marcas, como apoyar en tareas ofensivas, consiguiendo su primera asistencia hace unas semanas en la goleada de su equipo contra el Leganes.

Not for nothing is his nickname Buffalo, a reference to his physical power, which helps him stop his attackers in their tracks, and he also has good speed, which allows him to both recover from marking and support in offensive tasks, getting his first assist a few weeks ago in his team's rout of Leganes.

Pero lo que más me gusta destacar de este jugador es su garra y entrega, da el todo por el todo en cada jugada, nunca da una pelota por perdida y cuida muy bien su espalda a la hora de defender balones en largo. Justo por estas características dos de los equipos que más han mostrado interés en el lateral derecho son el Inter de Milan, donde sería muy interesante verlo, ya que al jugar como carrilero podría crecer mucho en facetas ofensivas, al tener un poco más de libertades defensivas, y el otro es el Atlético de Madrid, que ven en él un luchador que se podría acomodar muy bien para el estilo del Cholo Simeone, y con la nueva táctica de esta temporada, donde están jugando con una especie de doble lateral, tendría bastante oportunidades para sumar minutos en el equipo.

But what I like to highlight most about this player is his determination and dedication, he gives his all in every play, he never gives up on a ball and he looks after his back very well when defending long balls. Precisely because of these characteristics, two of the teams that have shown the most interest in the right back are Inter Milan, where it would be very interesting to see him, since playing as a wing-back he could grow a lot in offensive facets, having a little more defensive freedom, and the other is Atlético de Madrid, who see in him a fighter who could adapt very well to Cholo Simeone's style, and with the new tactics this season, where they are playing with a kind of double wing-back, he would have plenty of opportunities to add minutes to the team.

17286461747715.jpeg

Fuente

Aramburu aún es muy joven, y con sólo 22 años aún tiene una larga carrera por delante y tiene mucho margen de mejora, pero con la temporada que está teniendo en la Real Sociedad, tal vez sea el momento para que de el paso a un grande de Europa, con lo que espero que de un paso adelante, mejore bastante, y lo que más me emociona, que se vuelva un jugador top y que siga defendiendo los colores de la vinotinto con la misma entrega que ha demostrado hasta los momentos.

Aramburu is still very young, and at just 22 years old he still has a long career ahead of him and has a lot of room for improvement, but with the season he is having at Real Sociedad, perhaps it is time for him to make the step up to a big European team, so I hope he takes a step forward, improves a lot, and what excites me most, that he becomes a top player and continues to defend the colors of the Vinotinto with the same dedication that he has shown up to now.