Reparación de motor 4Y toyota para montacargas // 4Y toyota engine repair for forklift truck

in Hive Motors3 years ago

image.png

image.png

Spanish

Bienvenidos a una nueva publicación

Hola amigo de Hive espero que se encuentre muy bien, el día de hoy quería compartir con todos ustedes la reparación del motor de un montacargas el cual es muy similar a un motor de automóvil con ciertas diferencias en las dimensiones de la cámara y otros componentes, estaré brevemente comentando este proceso espero que sea de su agrado comencemos.

English

Welcome to a new publication

Hello friend of Hive I hope you are very well, today I wanted to share with you all the engine repair of a forklift which is very similar to a car engine with certain differences in the dimensions of the camera and other components, I will be briefly commenting on this process I hope you like it let's start.

image.png

Spanish

En las industrias son de mayor importancia el uso de equipos móviles como son las transpaletas manuales, transpaletas eléctricas, montacargas eléctricos y montacargas a combustión, estos últimos son muy utilizados a nivel operativo donde me encuentro laborando es por ello que cuando se detectan una avería en estos equipos en muy importante la velocidad de respuesta del departamento de mantenimiento, para corregir estas novedades y tener una garantía en confiabilidad de equipos operativos.

English

In the industries are of greater importance the use of mobile equipment such as hand pallet trucks, electric pallet trucks, electric forklifts and combustion forklifts, the latter are widely used at the operational level where I am working is why when a fault is detected in these teams in very important the speed of response of the maintenance department, to correct these developments and have a guarantee in reliability of operating equipment.

image.png

Spanish

En este caso en particular que ahora se está narrando, fue un montacargas que estaba mezclando el agua con aceite de motor, se realizaron diferentes pruebas para descartar cualquier tipo de mala manipulación al agregar aceite o alguna fuga.

English

In this particular case, a forklift was mixing water with engine oil. Different tests were performed to rule out any type of mishandling when adding oil or any leakage.

image.png

Spanish

Luego de los estudios realizados se recomienda a gerencia parar el equipo para ser intervenido con una planificación estipulada de mantenimiento, para cortar los tiempos de parada de larga data, se comienza el desarme para este tipo de motor 3Y 1DZ-II el tipo de combustible gas (GLP).

English

After the studies carried out, it is recommended to management to stop the equipment to be intervened with a stipulated maintenance planning, to cut the long time downtime, the disassembly begins for this type of engine 3Y 1DZ-II the type of fuel gas (LPG).

image.png

Spanish

El desarme comienza desde el interior del montacargas para desacoplar válvulas y sistema eléctrico, el motor es elevado con un polipasto de cadena para una carga de 2 toneladas, ya una vez teniendo el motor en el lugar asignado para el mantenimiento, se desmonta la tapa válvulas y se inspecciona la empacadura de la cámara y la superficie de la misma, encontrándose la empacadura quemada y la cámara con superficies irregulares, por lo cual se envía a una rectificadora junto a los pistones para su reparación.

English

The disassembly begins from inside the forklift to uncouple valves and electrical system, the engine is lifted with a chain hoist for a load of 2 tons, and once the engine is in the place assigned for maintenance, the valve cover is removed and the chamber gasket and its surface is inspected, finding the gasket burned and the chamber with irregular surfaces, so it is sent to a rectifier with the pistons for repair.

image.png

image.png

Spanish

Una vez lista la cámara y pistones se coloca la empacadura nueva y anillos nuevos para comenzar el armado y finalizar esta labor en un tiempo planificado para su entrega en un tiempo de respuesta optimizado.

English

Once the chamber and pistons are ready, the new gasket and new rings are placed to start the assembly and finish this work in a planned time for delivery in an optimized response time.

image.png
image.png

Spanish

Amigos de Hive espero que les haya gustado este proceso breve de esta explicación que ha sucedido hace poco tiempo donde actualmente, muchas gracias por haber llegado hasta aquí nos vemos en una siguiente publicación.

English

Friends of Hive I hope you liked this brief process of this explanation that has happened a short time ago where currently, thank you very much for having come this far, see you in a next publication.

image.png

image.png

Sort:  

Lo importante siempre radica en hacer las averiguaciones en cuanto a este tipo de problemas en una empresa, porque uno nunca sabe si la persona seguirá cometiendo algún error al agregar el aceite y volviendo a estropear el vehículo. A ver si descubren el porque :)