yeah... should suggest to the dev :) Exodeans!
Exode basically means Exodus... which does convey the theme of the game i guess... people departing to find and colonize a new planet...
First thing that comes to mind is the Book of Exodus in which Moses lead the people of israel wandering around for 40 years.
"The Weekly Wanderers of Exode"
"The Weekly Ramblings of the Exodean Wanderers"