Hoy 31 de Diciembre de 2024, último día del año, en este justo momento, año viejo, solo quiero darte las gracias por los momentos vividos en tus días, algunos fueron buenos, otros no tanto y otros tristes y fuertes, pero por todo gracias, adiós 2024 te vas para no volver.
Today December 31, 2024, last day of the year, right now, old year, I just want to thank you for the moments lived in your days, some were good, others not so much and others sad and strong, but thank you for everything, goodbye 2024 you are leaving never to return.
Año 2024, te llevaste 3 personas queridas y apreciadas por mi, mi tío Reinaldo, 22 de abril, mi jefe Francisco, 01 de agosto y mi tía María, 29 de octubre, ellos no tuvieron la oportunidad de luchar por sus vidas, fue de momento y sin imaginarlo, infartos que acabaron con sus vidas, siempre vivirán en mi ❤️ y los momentos hermosos con ustedes perduran por siempre.
Year 2024, you took 3 people dear and appreciated by me, my uncle Reinaldo, April 22, my boss Francisco, August 1 and my aunt Maria, October 29, they did not have the opportunity to fight for their lives, it was a moment and without imagining it, heart attacks that ended their lives, they will always live in me ❤️ and the beautiful moments with you last forever.
En mi familia también vivimos otro episodio que aunque quisiera olvidar es difícil, el problema de salud de mi hermana @franciscana23, la cual estuvo 33 días en el hospital luchando por su vida y gracias a Dios, pudo salir con bien de todo eso y está en casa aún recuperándose, lo hizo como las mejores guerreras, con mucha fuerza, Dios mediante estará mucho mejor para seguir disfrutando en familia.
In my family we also lived through another episode that, although I would like to forget, is difficult, the health problem of my sister @franciscana23, who spent 33 days in the hospital fighting for her life and thank God, she was able to get out of all that well and is at home still recovering, she did it like the best warriors, with a lot of strength, God willing she will be much better to continue enjoying herself with her family.
2024 hoy te vas, te digo adiós , gracias por todo lo vivido, fuiste un año de situaciones fuertes, pero lo hemos superado, Adiós año viejo 2024.
2024 today you are leaving, I say goodbye to you, thank you for everything I have experienced, it was a year of difficult situations, but we have overcome it, Goodbye old year 2024.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
Muchos exitos en este 2025 y mucha resilencia un gran saludo