Mist and fog at the mountains — Neblina y niebla en las montañas (En/Es)

English:

In this post I share a series of photos of the mountains covered by mist. These mountains form part of the El Avila National Park at Caracas (Venezuela). This thick mist and fog are typical of that area, and it makes the weather very cosy.

Español:

En la presente publicación muestro una serie de fotografías de la neblina que cubren parte de las montañas que forman parte del Parque del Ávila en Caracas. Esta fuerte neblina es típica de esta zona y crea un ambiente muy agradable.

All these photos were taken with the camera Sony Sony ILCE-7 (A7) with lens Sony FE 34-240mm F3.5-6.3 OSS and post-processed in Gimp.

Todas las fotografías fueron tomadas con una cámara Sony ILCE-7 (A7) equipada con lente Sony FE 34-240 F3.5-6.3 OSS y editadas en Gimp.

The photo of this post is my entry in the Qurator’s Photo Quest of this week, the topic is “mist” . The rules of the contest can be read here.

“neblina” . Los reglas del concurso se encuentran en este enlace.Con esta foto estoy participando en el concurso fotográfico de esta semana organizado por @qurator, cuyo tema es