HIVE has been changing realities in every corner of the planet!
¡HIVE en cada rincón del planeta ha ido cambiando realidades!
In the construction of a well, each stage is crucial, and the arrival of the necessary material marks a significant advance in the project. On this occasion, we have received an essential shipment that includes: 25 rolls of 73MM 150 PSI Covenin Normadas peak hose, 20 unions, 90ml to 75ml high pressure reducers and 75ml to 63ml high pressure reducers. Each of these elements plays a key role in the design and functionality of the well, ensuring that water can be extracted and distributed efficiently.
En la construcción de un pozo, cada etapa es crucial, y la llegada del material necesario marca un avance significativo en el proyecto. En esta ocasión, hemos recibido un cargamento esencial que incluye 25 rollos de manguera de pico de 73MM de 150 PSI Covenin Normadas, 20 uniones, reducciones de 90ml a 75ml alta presión y reducciones de 75ml a 63ml alta presión. Cada uno de estos elementos desempeña un papel clave en el diseño y funcionalidad del pozo, asegurando que el agua pueda ser extraída y distribuida de manera eficiente.
However, despite this progress, we have faced several challenges that have slowed down the work in this second stage. One of the main problems has been the transport of the material to the construction site. The routes to the location are complicated and, in some sections, practically impassable. This has caused delays in delivery and required additional efforts to ensure that everything arrives in good condition.
Sin embargo, a pesar de este progreso, hemos enfrentado varios desafíos que han ralentizado el trabajo en esta segunda etapa. Uno de los principales problemas ha sido el transporte del material hasta el sitio de construcción. Las rutas hacia la ubicación son complicadas y, en algunos tramos, prácticamente intransitables. Esto ha ocasionado retrasos en la entrega y ha requerido esfuerzos adicionales para garantizar que todo llegue en buen estado.
On the other hand, the weather conditions have not played in our favor. Over the past few weeks, the rains have been constant, which has made work on the ground extremely difficult. The ground has become muddy and slippery, complicating both the movement of the equipment and the installation of the materials. In addition, the rains have caused mandatory breaks in work to ensure the safety of the collaborators.
Por otro lado, las condiciones climáticas no han jugado a nuestro favor. Durante las últimas semanas, las lluvias han sido constantes, lo que ha dificultado enormemente las labores en el terreno. El suelo se ha vuelto fangoso y resbaladizo, complicando tanto el movimiento del equipo como la instalación de los materiales. Además, las lluvias han provocado pausas obligatorias en el trabajo para garantizar la seguridad de los colaboradores.
The team is working hard to overcome these difficulties, looking for logistical alternatives and adapting to the weather conditions. We know that each step brings us closer to the final goal: a functional well that benefits the community.
El equipo está trabajando duro para superar estas dificultades, buscando alternativas logísticas y adaptándose a las condiciones climáticas. Sabemos que cada paso nos acerca al objetivo final: un pozo funcional que beneficie a la comunidad.
Despite these obstacles, we remain committed to the advancement of the project.
A pesar de estos obstáculos, seguimos comprometidos con el avance del proyecto.
We will soon be celebrating the completion of this stage!
¡Pronto estaremos celebrando la finalización de esta etapa!
We will continue to report on progress in the coming weeks.
Seguiremos informando sobre los avances en las próximas semanas.
We thank all those who have made this project possible: @guiltyparties, @valueplan , the community, the collaborators who have achieved synergy.
Agradecemos a todas aquellas personas que han hecho posible este proyecto: @guiltyparties, @valueplan plan, la comunidad, los colaboradores que han logrado una sinergia.
We will soon be celebrating the completion of this stage!
¡Pronto estaremos celebrando la finalización de esta etapa!
Each step brings us closer to providing a vital resource to hundreds of people!
¡Cada paso nos acerca más a brindar un recurso vital a cientos de personas!
HIVE has been changing realities in every corner of the planet!
¡HIVE en cada rincón del planeta ha ido cambiando realidades!