[ESP-ENG] Iniciativa Mes del Maquillador💄✨- Makeup Artist Month initiative💄✨

Buenas noches mis amores bonitos de hive en especial a todos los que hacen vida en @makeuppower quiero aprovechar la oportunidad de felicitar a todos aquellos que tienen el don o la habilidad para desarrollar y crear diferentes maquillajes ya que el 24 de junio se celebró el día del maquillador y quiero aprovechar la oportunidad para ser parte de esta iniciativa creada por @vero.perez27 ya que consiste en comentar el inicio que cada quien ha tenido en el mundo del maquillaje.

Good evening my beautiful loves of hive especially to all those who make life in @makeuppower I want to take the opportunity to congratulate all those who have the gift or the ability to develop and create different makeups since June 24 was celebrated the day of the makeup artist and I want to take the opportunity to be part of this initiative created by @vero.perez27 as it consists of commenting the beginning that each one has had in the world of makeup.

A qué edad te tiraste en el mundo del maquillaje?
Cabe destacar qué mes inició en el mundo del maquillaje fue cuando cumplí mis 15 años y desde ese tiempo para acá había conocido lo básico, ya que me considero una persona muy sencilla por lo general pasó el día sin una gota de maquillaje y en tal caso no me gustan los maquillajes muy exagerado. Mis conocimientos sobre mundo de maquillaje eran muy básico, a la hora de maquillarme sólo me aplicaba un poco de labial y rubor en las mejillas era muy difícil delinearme los ojos ya que lagrimeo mucho y entonces tendía a verme como un mapache jajaja porque se me corría el delineado y es hasta entonces que me inició en esta plataforma en el mundo de hive en especial en la comunidad de maquillaje con todo lo amplios que puede ser ese mundo y es que me ha tocado instruirme como buscar vídeos en YouTube de las diferentes técnicas, las tendencias y abrir un poco mi visión a intentar crear nuevo y más sofisticados maquillaje para poder estar a la altura de todos ustedes y que mis post sean de provecho y de agrado para todos.

At what age did you start in the world of makeup?
It should be noted that my first month in the world of makeup was when I turned 15 years old and since then I had known the basics, since I consider myself a very simple person usually spent the day without a drop of makeup and in that case I do not like very exaggerated makeup. My knowledge about the world of makeup was very basic, when it came to makeup I only applied a little lipstick and blush on my cheeks, it was very difficult to line my eyes because I tear a lot and then I tended to look like a raccoon hahaha because my eyeliner ran and it is until then that I started on this platform in the world of hive especially in the makeup community with all the broad that can be that world and I had to educate myself as I looked for videos on YouTube of the different techniques, trends and open my vision a little to try to create new and more sophisticated makeup to be able to keep up with all of you and that my posts are of benefit and to everyone's liking.

Te maquillas para el diario o sólo para ocasiones especiales?
Durante este tiempo de la pandemia le puedo decir que casi ni me maquillo porque salgo poco y como tenemos que andar con las mascarillas buconasal no uso maquillaje y simplemente lo hago para ustedes, el día que voy a presentar una publicación sobre maquillaje es que me maquillo y hago una creación corporal o artística también cuando me ha tocado asistir a alguna fiesta me hago un maquillaje social es decir algo un poco más sofisticado es en ésa situación me aplico en el rostro un poco de base, polvo compacto, rubor, labial, en los ojos aplico sombras dependiendo de la ocasión y del color de la vestimenta que me coloque ese día.

Do you wear make-up on a daily basis or only for special occasions?
During this time of the pandemic I can tell you that I almost don't wear makeup because I don't go out much and since we have to go around with the face masks I don't wear makeup and I just do it for you, The day I am going to present a publication on makeup is that I make up and do a body or artistic creation also when I have to attend a party I do a social makeup that is something a little more sophisticated is in that situation I apply on my face a little foundation, compact powder, blush, lipstick, in the eyes I apply shadows depending on the occasion and the color of the dress that I wear that day.

Qué te motiva a maquillarte y porque?
Bueno yo pienso de igual manera que lo hace muchas o como la gran mayoría, yo me maquillo para resaltar la belleza, tapar un poco mis pecas, las marcas de acné y de esa manera sentirme más segura y y una de las cosas que me motiva es aprender la diferente técnicas para lograr estar a la altura de muchas chicas y chicos en esta comunidad, que tienen esa destreza de crear maquillaje espectaculares, aprovechó la oportunidad para felicitarlas.

What motivates you to apply makeup and why?
Well I think in the same way that many do or like the vast majority, I make up to highlight the beauty, cover a little my freckles, acne marks and thus feel more confident and one of the things that motivates me is to learn the different techniques to achieve the height of many girls and boys in this community, who have the skill to create spectacular makeup, I take the opportunity to congratulate them.

Qué consejo darías a los chicos y chicas nuevas en esta comunidad?
Lo que siempre he mencionado los ánimos a nunca rendirse, a que inviertan tiempo en crear sus maquillajes, inviertan en productos de calidad, en búsqueda asesoría de personas que sepan sobre el tema además de indagar en YouTube mejor dicho que cada día deben irse preparando e adquiriendo conocimiento y vayan a la práctica además que no se pongan límites qué límite está solamente en la mente.

What advice would you give to the new guys and girls in this community?
What I have always mentioned, we encourage them to never give up, to invest time in creating their makeup, invest in quality products, seek advice from people who know about the subject as well as researching on YouTube, or better said, every day preparing and acquiring knowledge and go to practice and also not to put limits on themselves, what limit is only in the mind.

Espero que les haya gustado, será hasta otra oportunidad.

I hope you liked it, I'll see you another time.

Gracias por leerme y su apoyo.
Utilizado traductor DeepL.Las fotos son de mis autoria @cielitorojo

Thank you for reading and supporting me.
Used translator DeepL.The photos are my authorship @cielitorojo