💕💕 Iniciamos el Año con un Maquillaje en Tonos Rosas 💋💄 || 💕💕 We start the Year with a Makeup in Pink Shades 💄💋

¡Feliz Año Nuevo queridos Hivers✨💕!

Happy New Year dear Hivers✨💕!

No puedo empezar este post de otra manera que deseándoles un ¡Feliz Año Nuevo!, espero que el 2022 los esté tratando muy bien (aunque apenas vayan 4 días del año) y que este sea un año de muchas bendiciones en cada una de sus vidas. A manera de inicio de año, el día de hoy les raigo este maquillaje súper sencillo el cual era mi opción para fin de año, sin embargo por síntomas menstruales que me mantuvieron ese día un poquito desanimada, no pude realizarme este maquillaje sino que preferí quedarme sin maquillar, no obstante eso no es impedimento para traerles el día de hoy la explicación de este look.

I can't start this post in any other way than wishing you a Happy New Year, I hope that 2022 is treating you very well (even though it's only 4 days into the year) and that this is a year of many blessings in each of your lives. As a way to start the new year, today I'll show you this super simple makeup which was my choice for the end of the year, however due to menstrual symptoms that kept me a little discouraged that day, I could not make this makeup but I preferred to stay without makeup, however that is not an impediment to show you today the explanation of this look.

💕 COMENCEMOS CON EL LOOK || LET'S START WITH THE LOOK 💕

Para este maquillaje decidí empezar por el rostro, para prepararlo lo rimero que hice fue aplicar mi crema hidratante, además aplique también una crema de contorno de ojo. Luego de esto utilice un primer exclusivamente en las zonas donde más se notan mis poros.

For this makeup I decided to start with the face, to prepare it the first thing I did was to apply my moisturizer, I also applied an eye contour cream. After that I used a primer exclusively on the areas where my pores are most noticeable.

Con mi cara lista comencé aplicando la base la cual primero difumine con brocha para obtener una mayor cobertura y luego termine con esponja. Seguidamente aplique el corrector el cual si difumine con esponja.

With my face ready I started applying the foundation which I first blended with a brush to get more coverage and then finished with a sponge. Next I applied the concealer which I did blend with a sponge.

Realice el contorno de mi cara y luego procedí a maquillar mis cejas (las cuales ya van necesitando una depilación). Después selle mi cara con polvo compacto.

I contoured my face and then proceeded to make up my eyebrows (which are already in need of waxing). Then I sealed my face with pressed powder.

Finalizando con mi rostro aplique un poco de color con bronzer y rubor.

Finishing with my face I applied some color with bronzer and blush.

Al momento de sellar el rostro me asegure de no aplicar polvo en el parpado y de esta forma lograr que el corrector que aplique en esta zona actúe como base para las sombras. Comencé en los ojos aplicando una sombra rosa clara justo hasta el pliegue del ojo y luego pase a difuminar los bordes.

When sealing the face I made sure not to apply powder on the eyelid so that the concealer I applied on this area would act as a base for the shadows. I started on the eyes by applying a light pink shadow right up to the crease of the eye and then blending the edges.

Cuando tuve el color como lo quería me pase a aplicar una sombra rosa oscura que casi llega al color vino, y la aplique hasta la mitad del parpado móvil y me pase a difuminarla. Esta misma sombra la utilicé en la parte inferior del ojo.

When I had the color as I wanted it, I applied a dark pink shadow that almost reached the wine color, and I applied it to the middle of the eyelid and blended it. I used the same shadow on the lower part of the eye.

Para evitar que el ojo se vea enrojecido y lloroso a causa de las sombras, aplique un poco de lápiz negro y después me pase a utilizar rímel.

To keep the eye from looking red and watery from the shadows, I applied a little black pencil and then switched to mascara.

Pegue pestañas postizas y finalmente en los labios utilice un gloss con color rosita.

Glue false eyelashes and finally on the lips use a gloss with a pinkish color.

¡¡Y este es el resultado!! 💕 💕 , la verdad es un maquillaje bastante sencillo de hacer y esa es justamente la razón por la cual esta era mi opción de maquillaje para fin de año, de hecho creo que fácilmente podría utilizar ese look un día cualquiera, obviamente sin pestañas postizas (aunque porque no 🤣🤣), porque de verdad se hace súper rápido y los colores son mis favoritos.

And this is the result!! 💕 💕 , the truth is a pretty simple makeup to do and that's exactly the reason why this was my choice of makeup for the end of the year, in fact I think I could easily use that look any day, obviously without false eyelashes (although why not 🤣🤣), because it really is super fast and the colors are my favorite.

Espero este post haya sido de tu agrado 👍 💕, si realizas por tu cuenta lo aquí explicado, no olvides contarme en los comentarios 👇 como ha sido tu experiencia.

I hope this post has been to your liking 👍 💕, if you do on your own what is explained here, do not forget to tell me in the comments 👇 how has been your experience.

Síguenos en todas nuestras redes sociales… || Follow us on all our social networks ...
Facebook:KiutVariedades
Instagram:@Kiut_variedades
Twitter:@Kiut_variedades

Translator DeepL
Todas las imágenes son de mi propiedad || All images are my property