¡Hola, gente linda de Hive! ¿Cómo están el día de hoy? Espero estén super bien. Vengo a compartirles este hermoso maquillaje en sombras café perfecto para el día a día. En este maquillaje destacan sobre todo las pestañas y las cejas, ya que la simplicidad de la sombra da lugar a ese enfoque en específico. Si quieren saber cómo se hace el maquillaje, sigan leyendo! No olvides etiquetarme si lo recreas, quiero ver tu hermosa creación.
*Hello, beautiful people of Hive! How are you today? I hope you are doing great. I come to share with you this beautiful makeup in brown shadows perfect for everyday. In this make up highlights especially the eyelashes and eyebrows, as the simplicity of the shadow gives rise to that specific approach. If you want to know how the makeup is done, keep reading! Don't forget to tag me if you recreate it, I want to see your beautiful creation.
Procedimiento / Process:
Vamos a comenzar maquillando las cejas. A mi siempre me gusta maquillarlas con sombra, ya que es muy versátil a la hora de construir cierto tipo de pigmentación. Mi técnica requiere una pigmentación muy sutil, así que me apaño con este producto. Luego de que maquillamos la ceja con sombra, vamos a difuminarla y peinarla con ayuda de un cepillo para cejas, por último la contorneáremos por abajo con corrector. Ahora con un primer de sombra vamos a aplicarlo por todo el párpado, asegurándonos de llevar el producto hasta debajo de la ceja y por los laterales del ojo. Luego selláremos con polvos para que la superficie no quede excesivamente pegajosa.
Let's start with the eyebrows. I always like to do my eyebrows with shadow, as it's very versatile when it comes to building up a certain type of pigmentation. My technique requires very subtle pigmentation, so I make do with this product. After we make up the eyebrow with shadow, we are going to blend and comb it with the help of an eyebrow brush, finally we will contour it underneath with concealer. Now with a shadow primer we will apply it all over the eyelid, making sure to take the product up to under the eyebrow and along the sides of the eye. Then we will seal with powder so that the surface is not too sticky.
Ahora tomamos una sombra marrón oscuro y la aplicaremos en toda la cuenca circularmente. Pasando la brocha desde el lagrimal, hasta la mitad de la cuenca, hasta la esquina del ojo asegurando de difuminar perfectamente. Acumularemos también un poco en la esquina del párpado. Luego con el restante de la brocha aplicaremos también en la línea inferior de las pestañas. Para pasar al siguiente paso, tomaremos una sombra satinada cobriza/café.
Now we take a dark brown shadow and apply it all over the eye socket in a circular motion. Passing the brush from the tear trough, to the middle of the eye socket, to the corner of the eye making sure to blend perfectly. We will also accumulate a little in the corner of the eyelid. Then with the rest of the brush we will also apply on the lower lash line. To move on to the next step, we will take a copper/brown satin shadow.
De la sombra satinada que tomamos, vamos a aplicarla en todo el párpado móvil, fundiéndola con los bordes de la anterior sombra. Ambos tonos se parecen mucho, esa es la idea ya que queremos profundidad. Ahora con una brocha especial para iluminador puntual, apliqué en el lagrimal, debajo del arco de la ceja, en la nariz y en el puente de los labios. Ahora rizaremos las pestañas con un encrespador, varias veces. Con una máscara a prueba de agua y especial para alargamiento, vamos a aplicar unas 3 capas en las pestañas de arriba y en las pestañas de abajo. Finalizamos con nuestra rutina de base, corrector y polvos. Y estamos listas!
From the satin shadow we took, we are going to apply it all over the mobile eyelid, blending it with the edges of the previous shadow. Both shades look very similar, that's the idea since we want depth. Now with a special spot highlighter brush, I applied it on the tear trough, under the arch of the eyebrow, on the nose and on the bridge of the lips. Now we curl the lashes with a curler, several times. With a waterproof, special lengthening mascara, we will apply about 3 coats on the upper and lower lashes. Finish with our routine of foundation, concealer and powder. And we are ready!
🎉LOOK FINAL 🎊✨
Muchas gracias por leer mi post, como siempre estoy muy agradecida con el apoyo que todos ustedes me dan. Espero que les haya encantado este maquillaje, los quiero y espero leerlos en los comentarios con su recomendaciones y sugerencias ! los espero en el siguiente post! besos 😘
Thank you so much for reading my post, as always I am very grateful with the support you all give me. I hope you loved this makeup, I love you and I hope to read you in the comments with your recommendations and suggestions ! I wait for you in the next post ! kisses 😘.
