Español
El pasado 24 de Junio se celebró EL Día del Maquillista, una loable labor que cumplen muchísimas personas a nivel mundial. Es propicio para aceptar la invitación que me hicieron llegar @vero.perez27 y @lolysacc grandes chicas que se han dedicado al maquillaje de una forma muy interesante, nos dejan claro que en algún momento de nuestras vidas podemos lograr nuestras metas.
Inglés
Last June 24 was celebrated Makeup Artist's Day, a laudable work that many people around the world do. It is appropriate to accept the invitation that @vero.perez27 and @lolysacc great girls who have dedicated themselves to makeup in a very interesting way, they make it clear that at some point in our lives we can achieve our goals.
¿A qué edad iniciaste en el mundo del maquillaje?
Fue hace alrededor de 2 años cuando realmente me interese en querer aprender algunas técnicas, siempre tuve la curiosidad de querer aprender pero, nunca había tomado la decisión en hacerlo, desconocía por completo los productos que favorecían a mis rostro y casi siempre cometía errores en cuanto a la elección correcta. Realmente admiro a quienes se dedican a esta profesión, no es fácil dar con lo adecuado en un rostro que no es tuyo y eso merece un reconocimiento.
At what age did you start in the world of makeup?
It was about 2 years ago when I really became interested in wanting to learn some techniques, I always had the curiosity to learn but I had never made the decision to do it, I did not know the products that favored my face and almost always made mistakes in terms of the right choice. I really admire those who dedicate themselves to this profession, it is not easy to find the right thing for a face that is not yours and that deserves recognition.
¿Te maquillas para el diario o lo haces solo en ocasiones especiales?
Todo depende de mi tiempo, aunque siempre uso protector solar con color para corregir algunas imperfecciones de mi rostro, uso maquillaje muy ligero con tendencia al natural, es indispensable sentirme cómoda con lo que llevo puesto y más si voy a durar varias horas expuesta al sol. En ocasiones especiales lo hago con mayor visibilidad, uso productos más acentuados y el maquillaje mejor elaborado con tendencia siempre al brillo en los ojos y la piel con base acabado matte. Finalmente, suelo usar color rojo, azul, negro, marrón siempre trato de dar un buen equilibrio en mi rostro, lo ideal es lucir bonita.
Do you wear makeup every day or do you do it only on special occasions?
. It all depends on my time, although I always use sunscreen with color to correct some imperfections of my face, I use very light makeup with a tendency to natural, it is essential to feel comfortable with what I wear and more if I am going to last several hours exposed to the sun. On special occasions I do it with more visibility, I use more accentuated products and better elaborated makeup with a tendency always to shine in the eyes and skin with matte finish base. Finally, I usually use red, blue, black, brown, I always try to give a good balance on my face, the ideal is to look pretty.
¿Qué te motiva a maquillarte y por qué?
No me gusta ver el maquillaje como algo que debamos usar para cambiar, y mucho menos me motiva tener que demostrar que puedo lograr hacer algunos look bien, sin embargo, tengo miles que quedan espantosos y decido no publicarlos. Me gusta hacerlo en el momento ideal, existen días que salgo a la calle sin nada y no por eso dejo de sentirme bien o mi autoestima pueda bajar. Me gustaría que todo tengan la oportunidad de apreciar la belleza de un maquillaje sin juzgar con lo que ha “tapado” la aplicación de algunos productos cosméticos, va más allá de ver que cómo se ha realizado. El maquillaje es un complemento a nuestra belleza.¡Acéptate tal cual eres!
What motivates you to do makeup and why?
I don't like to see makeup as something that we must use to change, and much less motivates me to have to prove that I can get some looks right, however, I have thousands that look awful and I decide not to publish them. I like to do it at the ideal moment, there are days that I go out to the street with nothing and not for that reason I stop feeling good or my self-esteem can go down. I would like everyone to have the opportunity to appreciate the beauty of a makeup without judging with what has "covered" the application of some cosmetic products, it goes beyond seeing how it has been done. Makeup is a complement to our beauty.Accept yourself as you are!
¿Qué consejo darías a los chicos y chicas nuevas en esta comunidad?
La clave del éxito en la plataforma es ser CONSTANTE, PACIENTE y ORIGINAL. Especialmente en la comunidad de maquillaje hemos iniciado un camino que fue desconocido para muchos, al poder ver publicaciones de otros usuarios aprendemos de sus rutinas y adoptamos lo que necesitamos para nosotros. Si apenas comienzas en este espacio podrás notar la gran variedad de opciones que no ofrecen nuestras chicas, no necesariamente tenemos que ser expertos para poder lograr un hermoso look, mi recomendación va más allá de lo que desees recrear, ten cuidado al utilizar productos que no te favorecen y la procedencia de los mismos. Actualmente tenemos una gran variedad de artículos cosméticos en el mercado a muy bajo costo que cumplen con los parámetros dermatológicos adecuados.
What advice would you give to guys and girls new to this community?
The key to success on the platform is to be CONSTANT, PATIENT and ORIGINAL. Especially in the makeup community we have started a path that was unknown to many, by being able to see posts from other users we learn from their routines and adopt what we need for ourselves. If you just start in this space you may notice the wide variety of options that our girls do not offer, we do not necessarily have to be experts to achieve a beautiful look, my recommendation goes beyond what you want to recreate, be careful when using products that do not favor you and the origin of the same. Currently we have a wide variety of cosmetic items on the market at very low cost that meet the appropriate dermatological parameters.
Finally, I want to extend my congratulations on this special day to those of you who I have seen your progress in the community. I appreciate with much affection every publication you gift us with and I know the time you spend to give good content. @lolysacc @scarletlopezj @veronicamartinc
Todas las imágenes son de mi propiedad.
Utilice traductor DeepL versión gratuita
Imágenes, separadores, banner hechos en Canva
Concuerdo contigo en que el maquillaje diario o profesional es solo para resaltar la belleza que por naturaleza ya tenemos. Me encantó leerte, gracias por unirte a esta iniciativa.
Muchas gracias, siempre es para mi un placer que me nombres y valores mi trabajo, feliz día del maquillador atrasado jajaja, pero sin duda haces cosas increíbles 💓
Mi querida amiga amargada🤣❤️ gracias por siempre tomarme en cuenta, eres una persona fuera de serie. 🥰❤️ Te mando un abrazo.
Excelente post y cada foto de tu publicación son muy motivadoras ya que todas resaltan tu belleza natural, yo tengo tiempo que casi no me maquillo, ya ni recuerdo como lo hacia 😅😂🤣 y desde que tope con esta comunidad he retomado realizarme limpiezas de cutis y hasta me ha picado el gusanito de la experimentación y me siento inclinada a compartir maquillajes con ustedes, eso esta aún en estudio, cuando me motive obvio que lo verán en mis publicaciones, mientras tanto seguiré viendo todas sus técnicas. Bendiciones 🤗🌷