ESPAÑOL • ENGLISH
Buenas noches querida comunidad Hive! El día de hoy realicé el respectivo maquillaje del día número 6 del reto de 10 días de maquillaje de @ciresophen y @lolysacc, el cuál era hacer un delineado atrevido, algo no muy usual para salir a diario, el delineado que me realicé es algo loco y obvio no lo usaría para diario sino para ciertas ocasiones, pero se ve bien divertido y es súper fácil de hacer! Si quieres ver el paso a paso de como lo realicé te invito a que sigas leyendo ↓
Good evening dear Hive community! Today I did the respective makeup of day number 6 of the 10 days makeup challenge of @ciresophen and @lolysacc, which was to make a bold eyeliner, something not very usual to go out daily, the eyeliner that I did is something crazy and obviously I would not use it for daily but for certain occasions, but it looks fun and is super easy to do! If you want to see the step by step of how I did it I invite you to read on ↓
EYELINER • DELINEADO
→ Bueno primero comencé buscando los lipstick de diferentes colores que tenía, ya que hacerlo con algún labial sería tedioso puesto a qué se estaría embarrando en todo momento, para comenzar agarré el lipstick en tono fucsia y comencé un delineado desde la esquina de mi ojo, subiendo hacia donde termina la ceja y devolviendose, luego me tracé una rayas en el inicio.
Well first I started looking for the different color lipsticks I had, since doing it with a lipstick would be tedious since it would be smeared all the time, to start I grabbed the fuchsia lipstick and started an eyeliner from the corner of my eye, going up to where the eyebrow ends and back, then I traced a line at the beginning.
• Con esa parte lista agarré otro lipstick, está vez en un tono marrón brillante que casi no uso pero para esta ocasión me sirvió excelente y proseguí a hacerme un triángulo desde el final de la rayita que tracé en el inicio, subiendo por toda la mitad del párpado y luego bajando por el final del delineado que me hice en la esquina del ojo. Un poco complicado de explicar pero al final de cuestas fué hacer un triángulo a mitad del párpado jajaja.
With that part ready I grabbed another lipstick, this time in a shiny brown shade that I almost never use but for this occasion it was excellent and I proceeded to make a triangle from the end of the line I drew at the beginning, going up the middle of the eyelid and then down the end of the eyeliner I drew at the corner of the eye. A bit complicated to explain but at the end of the line I made a triangle in the middle of the eyelid hahaha.
• Seguido de eso con delineador negro repetí los mismos pasos que hice con el lipstick en tono fucsia solo que está vez comencé el delineado desde el inicio del ojo como un delineado normal, pero en la esquina del ojo hice exactamente lo mismo que al principio, después me hice unas rayitas en la parte inferior con el delineador negro y el lipstick fucsia. Para terminar agarré un lápiz de ojos en tono azúl el cuál lo ubiqué en la línea de agua del ojo, por debajo de mis pestañas inferiores y lo utilicé también para dibujar una línea debajo de mis cejas. Finalicé con máscara para pestañas y listo! Así quedó mi delineado. ↓
After that with black eyeliner I repeated the same steps I did with the fuchsia lipstick only this time I started the eyeliner from the beginning of the eye as a normal eyeliner, but in the corner of the eye I did exactly the same as at the beginning, then I did some lines in the lower part with the black eyeliner and the fuchsia lipstick. To finish I took a blue eye pencil which I placed on the waterline of the eye, below my lower lashes and I also used it to draw a line under my eyebrows. I finished with mascara and that's it! This is what my eyeliner looked like. ↓
RESULTADO •RESULT
Traducción de texto con / Text translated with: DeepL.
Photos edited with: PicsArt.
Separadores hechos con: PicsArt.
All photos are my own
