Les muestro el procedimiento de este sencillo y colorido maquillaje .
I show you the procedure of this simple and colorful make-up.
¡Empecemos!
let's start!
Español
- 1: Una vez hayamos lavado nuestra cara, agregamos corrector en los parpados y con una sombra morada aplicamos sobre la cuenca intenficando hacia el rabillo del ojo.
- 2: Con corrector hacemos corte desde donde dejamos el morado hasta cerca del lagrimal.
- 3: Donde aplicamos el corrector, aplicamos sombra azúl.
- 4: Encima de donde pusimos morado aplicamos vinotindo difuminando hasta la mitad del ojo.
- 5: de la mirad donde dejamos el vinotindo hacia cerca del lagrimal agregamos fuscia.
- 6: del lagrimal arriba hacia la parte de abajo, aplicamos naranja.
English
- 1: Once we have washed our face, we add concealer on the eyelids and with a purple shadow we apply it on the eye socket towards the corner of the eye.
- 2: With concealer we make a cut from where we left the purple to near the tear trough.
- 3: Where we apply the concealer, we apply blue shadow.
- 4: On top of where we put the purple we apply vinotindo blending until the middle of the eye.
- 5: from the corner of the eye where we left the vinotindo to near the eyelid, we add fuscia.
- 6: from the top of the eyelid to the bottom, we apply orange.
- 1: Once we have washed our face, we add concealer on the eyelids and with a purple shadow we apply it on the eye socket towards the corner of the eye.
- 2: With concealer we make a cut from where we left the purple to near the tear trough.
- 3: Where we apply the concealer, we apply blue shadow.
- 4: On top of where we put the purple we apply vinotindo blending until the middle of the eye.
- 5: from the corner of the eye where we left the vinotindo to near the eyelid, we add fuscia.
- 6: from the top of the eyelid to the bottom, we apply orange.
Español
- 7:Aplicamos morado por la parte de abajo del ojo.
- 8: Agregamos iluminador en el lagrimal.
- 9: Pintamos y arreglamos las cejas.
- 10: Aplicamos base y difuminamos.
- 11: Aplicamos corrector en las ojeras y en algunas imperfecciones.
- 12: Sellamos todo con polvo.
English
- 7: We apply purple on the lower part of the eye.
- 8: Add highlighter on the tear trough.
- 9: Paint and fix the eyebrows.
- 10: Apply foundation and blend.
- 11: We apply concealer on the dark circles and some imperfections.
- 12: We seal everything with powder.
Español
- 13: Delineamos.
- 14: Aplicamos rubor en las mejillas.
- 15: Aplicamos mascara de pestañas.
- 16: Enchinamos las pestañas.
- 17: Agregamos iluminador encima de los pomulos y en la punta de la nariz.
- 18: No ponemos labial ¡Y listo! Así queda :D
English
- 13: We delineate.
- 14: Apply blusher on the cheeks.
- 15: Apply mascara.
- 16: Apply eyelashes.
- 17: Add highlighter on the cheekbones and on the tip of the nose.
- 18: Apply lipstick and that's it! This is how it looks :D
Nos leemos pronto ¡Gracias por ver! Adióssss. ♡ /
See you soon. Thanks for watching! Byeee. ♡