買い物代行/ Shopping for friend [Jpn/Eng]

in Hive JP3 years ago (edited)

友人が先日2度目のコロナ陽性ということで、お買い物代行をしてきました。周りの友人はシェアフラットに住んでいる人が多く、コロナ陽性になってもフラットメイトが買い出しをするというパターンが多かったのですが、彼女は一人暮らしのため隔離期間中の食料を買い出しへ。
事前に送られてきた買い物リストを手にスーパーへ行きました。生野菜、生ハーブ、油、チーズ、パン、バターなど約30品の買い出し。
普段自分は買わない生ハーブや、チーズ、パンの種類を知ることができて面白い経験でした。これらの食材で彼女は一体どんな料理を作ったのでしょうか。私の予想はギリシャ旅行から帰ってきて、ギリシャ料理を作ってみるのかな?と思いました。
もし、自分が隔離をしなきゃいけなくなった時に、何をお願いするのだろうか?と妄想も膨らみました。
玄関先に荷物を置いてベルを鳴らし、彼女と距離をとって会話をし、また一週間後会いましょう!と帰宅しました。
ドイツに住んで3年になりますが、まだまだ知らないスーパーの食材、ドイツ語の単語、などなどとっても新鮮でした :)

IMG_9418.jpg

A friend of mine recently tested positive for corona for the second time, so I have been shopping on her. Many of my friends around me live in shared flats, and when they test positive for corona, their flatmates go to the shopping for them, but she lives alone, so I went shopping for food during the quarantine.
I went to the supermarket with a shopping list sent to me. I bought about 30 items, including fresh vegetables, fresh herbs, oil, cheese, bread, and butter.
It was an interesting experience to learn about many types of fresh herbs, cheeses, and bread that I usually don't buy. What kind of dishes did she make with these ingredients? I thought that she will come back from her trip to Greece and try to cook Greek food?
If I have to quarantine myself, what would I ask for? I thought about me, too.
I have been living in Germany for 3 years, but I still don't know many things in the supermarkets and German words, etc. It was very interesting experience for me :)

Sort:  

代行お疲れ様でした。お友達早く隔離が終了するといいですね。病状も悪化せずに回復してほしいです。どこの国も大変ですよね。買い物や仕事を代行し合う日がこれから頻繁に来ないことを願います…。

昨日無事に簡易検査で陰性のため隔離終了したようです!ね、早く何も気にしなくてもいい日々になることを願ってます。

Congratulations @iku195! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the February PUM Winners
Today is the beginning of a new Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - March 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!