隣町の市場へ。Go to the market in the next town over.

in Hive JP2 years ago

皆さん、こんにちは。
気分転換に隣町の市場へ行ってきました。
本格的な市場というわけではなく、観光地とお土産販売も兼ねているため午後から行ったのですが、結構混雑していました。
Hello everyone.
For a change of pace, I went to a market in a neighboring town.
We went there in the afternoon because it is not a full-fledged market, but a tourist attraction and souvenir seller as well, and it was quite crowded.

1.jpg

いけすには伊勢エビが何故か端に集まって動いてました。
The lobsters were somehow clustered around the edges of the pond.

2.jpg

外は晴れていて、景色がとてもよかったです。
テラス席では観光に来た人達がランチを食べながら楽しんでいました。
It was sunny outside and the view was very nice.
On the terrace, people who came to see the sights were enjoying their lunch.

4.jpg

帰りに、お刺身を購入しました。
夕飯に手巻き寿司にして、美味しく頂きました。
On the way home, I bought some sashimi.
We made hand-rolled sushi for dinner and enjoyed it.

_________________________________
ツイッター、フォローをお願いします。
Twitter, please follow me.

https://twitter.com/jun_lemon3005
_________________________________