皆さんこんにちは。
日曜は免許証の更新をしに、運転免許センターに行ってきました。
受付が8時半からなのですが、会場まで1時間程度かかるので早起きして家を出発しました。
会場では新たに運転免許証の試験を受けに来る人もいるせいか、かなり混雑していました。
Hello everyone.
On Sunday, I went to the Driver's License Center to renew my driver's license.
The reception starts at 8:30 a.m., but it takes about an hour to get to the venue, so I woke up early and left home.
The venue was quite crowded, probably because some people were coming to take the new driver's license test.
会場に入ると、少し列に並んだあと書類の記載と手続きを行いました。
書類の処理が終わると、30分間のビデオ講習を受けるということで待機していました。
待機していた時に気づいたのですが、書類手続きの際に免許証を出した時にどうやら免許証入れを落としてしまった様です。鞄等探しても見つかりません。
免許証入れには、万が一のためのクレジットカード等が入っているので悪用されたら大変です。
ビデオ講習がもうすぐ始まるという事で離席も出来ないので、少し不安の状態で講習を受ける羽目になりました。
Once we entered the venue, we had to wait in line for a short time before we could fill out the paperwork and complete the process.
After the paperwork was processed, I waited in line for the 30-minute video training.
While I was waiting, I noticed that I had apparently dropped my driver's license holder when I took out my driver's license during the paperwork process. I searched my bag, etc., but could not find it.
I have a credit card in my driver's license case in case of emergency, so it would be a big problem if it is misused.
I was not able to leave my seat because the video training was about to start, so I had to take the training in a state of a little uneasiness.
講習終了後に館内にいる警察官に落とし物をした事を伝えると、すぐに対応してくれて新しく発行してもらった免許証と一緒に渡してくれました。
見つかって良かったです。
After the course, I told the police officer in the building that I had lost the item, and he immediately responded and gave it to me along with my newly issued driver's license.
I'm glad you found it.
免許証更新の後は、昨日とは違う焼肉屋でランチを頂きました。
たまたま、帰りに道にあるお店のクーポンを所持していたので使用する良い機会でした。
とても美味しく、満足しました。
After renewing my license, I had lunch at a different yakiniku restaurant than yesterday.
I happened to have a coupon for a restaurant on my way home, so it was a good opportunity to use it.
It was very tasty and satisfying.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ツイッター、フォローをお願いします。
Twitter, please follow me.
https://twitter.com/jun_lemon3005
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿