[ENG-ESP] HIVE OPEN MIC. WEEK #97: Lost. Elements/Elementos (Cover)

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hive open mic #97.png

HIII, HIIIIVEEEE!!

ENGLISH

Greetings to the entire HIVE community. I tell you that I have been participating in the activities promoted by @cableinsay called #HIVEOPENMIC. Each week a theme is chosen to, from there, make the recording of a piece of music. I use the @threespeak plataform to upload videos.

This week the theme chosen was LOST (lost). Complex and delicate topic for me, because I have been used to songs with happy, inspiring, light themes... As the week went by, it occurred to me to record a song called ELEMENTOS, by a Venezuelan composer called Willys. I really don't know him, and it's been hard for me to find his version of the song, but at some point in my life I learned it from some friends who sang it.

It is an interesting and intense song, both in the rhythm and melody as well as in its lyrics. On the other hand, it wasn't easy for me to record it, you'll see why, but I still hope you enjoy it and like it.

But in general, this song makes me have a feeling of being lost in some realm, so it felt consistent with the theme...

Here I leave the lyrics:

oh oh oh ohhhh
A long way to go
a man of salt and smiles
houses, things, cases

Ghosts learning to walk
ghosts of salt and sun
earth air water fire (x2)

And me for you
I disarm my voice
and you for me
you disarm your voice

If I died today (x4)

oh oh oh ohhhhh
centrifugal force energy
this race in treble clef
shout sing count pray

There are dreams that learn to breathe
this dream at birth breathed
earth air water fire (x2)

And me for you
I disarm my voice
and you for me
you disarm your voice

If I died today (x3)
if i lived today

As a farewell, I would like to know if you liked it, if you understand the text, and if you feel that you want to contribute any suggestions or improvements to the work that I am doing and sharing... Thank you!

ESPAÑOL

HIII, HIIIIVEEEE!!

Saludos para toda la comunidad de HIVE. Les cuento que he estado participando en las actividades promovidas por @cableinsay denominadas #HIVEOPENMIC. Cada semana se escoge un tema para, a partir de allí, hacer la grabación de una pieza musical. Uso la plataforma #threespeak para subir los videos.

Esta semana el tema escogido fue LOST (perdido). Tema complejo y delicado para mi, pues he estado acontumbrado a canciones con temáticas alegres, inspiradoras, ligeras... Con el pasar de la semana se me ocurrió grabar un tema denominado ELEMENTOS, de uncompositos Venezolano llamado Willys. Realmente no lo conozco, y me ha costado encontrar su versión de la canción, pero en algún momentos de la vida me la aprendí de algunos amigos que la cantaban.

Es una canción interesante e intensa, tanto en el ritmo y melodía como en sus líricas. Por otro lado, no me fue sencillo grabarla, ya verán por qué, pero igualmente espero la disfruten y les guste.

Pero en general, esta canción me hace tener una sensación de estar perdido en algún ámbito, por eso me pareció coherente con el tema...

Acá les dejo la letra:

Oh oh, oh ohhhhh
Un largo camino por recorrer
un hombre de sal y de sonrisas
casas, cosas, casos

Fantasmas que aprenden a caminar
fantasmas de sal y de sol
tierra aire agua fuego (x2)

Y yo por ti
desarmo mi voz
y tu por mi
desarmas tu voz

Si muriera hoy (x4)

Oh oh oh ohhhhh
Energía de fuerza centrifuga
esta raza en clave de sol
grita canta, cuenta reza

Hay sueños que aprenden a respirar
este sueño al nacer respiró
tierra aire agua fuego (x2)

Y yo por ti
desarmo mi voz
y tu por mi
desarmas tu voz

Si muriera hoy (x3)
Si viviera hoy

Como despedida, quisiera saber si les gustó, si comprenden el texto, y si sienten que quieran aportar alguna sugerencia o mejoras en el trabajo que estoy realizando y compartiendo...Gracias!


▶️ 3Speak

Sort:  

Que espectacular tu puesta en escena, muy buena la edición del vídeo y tú voz suena genial.

A veces cuando salimos de nuestra zona de confort logramos buenos resultados, yo soy todo lo contrario a ti, los temas alegres no se me dan mucho, pero de vez en cuando me atrevo.

Te felicito.

Bueno, habrá que salirse más seguido al menos como experimento. :)
Qué alegría saber que te gustó la propuesta....

Muchas gracias por tus palabras!

Congratulations @concienciarte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 17

Todo bien estimado!! Que nivel de presentación nos has traído, audio y video excepcional y una edición que transmite de forma correcta la energía y sentimiento de la canción. Eres todo un talento!! Felicitaciones!!

Oigan, amigos, gracias por esas palabras!
Qué fino que el mensaje haya llegado de esa manera... A seguir compartiendo música!

Apart from the excellent interpretation and those super cool oooooh-s in the beginning, the video recording and edition are superb! Amazing work we see here @concienciarte 👏

Eyyy... Gracias por tus palabras! Si, esos ooooh-s en la canción son interesantes y desafiantes. Qué bueno que este te gustó. La verdad eso de la edición es un trabajo, sobre todo porque estoy medio empezando ahí...

Saludos!

A mí me parece ya un trabajo excelente, no de medio empezar. Bueno, siempre podemos mejorar, todos nosotros, así que no pares.
Yo soy un poco lenta en empezar editar así, hay cosas que quiero empezar experimentar ya meses y no llego. Falta de todo, tiempo, recursos, ideas (aunque las ideas están pero la realización...)
Pero a veces, la inspiración viene, y de repente hago cosas que no sabía que podría. Son pocas veces, pero bueno, cuentan :)

Quisiera saber qué tipo de experimentos quieres realizar... sería interesante leerlo.
Dijiste 3 cosas respecto a eso, y la tercera ya te retractaste, pues si tienes las ideas. Se redujo a dos, tiempo y recursos. Tomando el tiempo como un recurso, quedaría una... Y el tiempo siempre está (me lo digo todo el tiempo, porque me pasa lo mismo que dices, muchas ideas, pero quedan en la dimensión mental, generalmente digo "en el astral"), hay que bajarlas, materializarlas, realizarlas...Cuenta, capaz hay maneras para ir empezando a darle vida!!

Mejorar mi video edición es lo que quiero, o cambiar de sitio donde toco, pero esto no es tan fácil con el piano. Cuando veo que con la guitarra y otros intrumentos unos se mueve tan facilemnte y graba videos de sitios diferentes, me siento lenta en cambiar mis videos. Entonces saco mi piano a la otra habitación por lo menos y grabo algo, pero a la vez, es un lio en el piso entonces 🤣
Y como digo, la edición del video...
También hacer mis arreglos... pero trabajo, familia y muchas horas cada día dedicadas a esta plataforma hacen que no llego a esa realización!

Ángel que gusto conocerte, 1era vez que te escucho y vengo del resumen semanal de Hive Open Mic, visualmente estuvo todo genial, hiciste un buen trabajo, pero hermano a nivel de sonido mmmmm, fue INCREÍBLE 🙌😀💛, yo me dejé llevar y cerré mis ojos y jugué con mi mente, pude recrear toda la letra poco a poco, eres un gran artista , creaste la conexión y lograr eso no es tarea fácil y más por el género de esta canción, que en lo personal me parece hermosa 💖... un abrazo grande y de verdad fue muy grato escucharte, vibraste alto, ya eso habla muy bien de ti, feliz semana, bendiciones 👍😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

Hermano, mucho gusto! Un saludo y gracias por tus palabras. Son aliento para seguir compartiendo música en la comunidad y en la vida.
Es una canción interesante y con intensidad, y para los que no somos cantantes, es complicada, pero me gusta mucho por la energía que me hace sentir y que transmite.

Feliz día y éxitos, seguiremos haciendo música!

Eso te iba a decir la canción resuena contigo y la interpretaste de una manera impecable, bien hecho hermano, es un gusto grande conocer tu trabajo musical, éxitos y bendiciones Bro 🙌😀🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💫💯