Hola mis bellos y talentosos amigos de Hive Open Mic, les saluda su amiga Thibisay @dealtokilate . En esta semana # 144 nos convoca la temática "DOSIS MELÓDICA" sugerida por el artista destacado @lyon -89, saludos y bendiciones amigo.

Creo que tanto para mí como para todos ustedes la vida cotidiana está rodeada y cargada de muchísimas dosis melódicas que nos conectan con momentos de felicidad, nostálgicos, , nos permite orar ( el que canta ora dos veces ). Con la música podemos educar , podemos reflexionar y generar momentos de grato compartir y reencuentros con los demás, ¿Cuántas veces gracias a alguna melodía nos llegan a la memoria recuerdos de momentos vividos?

Bueno y hablando de momentos gratos, para grabar esta entrada de la semana tuve la fortuna de compartir en familia donde mi hermana Nelly @nellynohemi en compañía de 2 de sus hijos Alfredo y Carlos mi muy amado sobrino ahijado jejeje sumando a mi hija Keily y a mi hermosa nieta Abril . Es por ello que pueden ver en la foto de presentación que estoy muy bien acompañada. Pues les cuento que el coro lo hicieron estos bellos personajes que les acabo de nombrar.

Y después de tanta cháchara 🤣🤣🤣 por fin les presento la canción que seleccione, se titula "DEJALA BAILAR " del album "Caribe" lanzado, en marzo de 1982, tema de Chico Buarque Deixa a menina, cuya versión al español fue hecha por la propia Soledad Bravo, este tema fue todo un éxito en Venezuela y el Caribe.

Este video fue grabado por un teléfono Redmi 9A y editado con la aplicación Inshot. agradecida con mi sobrino Carlos Funes por este trabajo y a mi hermana Nelly por abrirme las puertas de su casa para el logro del mismo y el delicioso café que nos tomamos ☕. Espero les guste mi post y agradezco a todos de antemano por el apoyo y sus comentarios .

Hello my beautiful and talented friends from Hive Open Mic, greetings from your friend Thibisay @dealtokilate . In this week # 144 we are summoned by the theme "MELODIC DOSE" suggested by the featured artist @lyon -89, greetings and blessings friend.

I believe that both for me and for all of you, daily life is surrounded and loaded with many melodic doses that connect us with moments of happiness, nostalgia, and allow us to pray (he who sings prays twice). With music we can educate, we can reflect and generate moments of pleasant sharing and reunions with others. How many times, thanks to some melody, memories of moments lived come to mind?

Well and speaking of pleasant moments, to record this entry of the week I was fortunate to share with my family where my sister Nelly @nellynohemi in the company of 2 of her sons Alfredo and Carlos my very beloved nephew godson hehehe adding my daughter Keily and me beautiful granddaughter April. That is why you can see in the presentation photo that I am in very good company. Well, I tell you that the choir was made by these beautiful characters that I have just named.

And after so much chatter 🤣🤣🤣 I finally present to you the song I selected, it is titled "LET IT DANCE" from the album "Caribe" released in March 1982, the song by Chico Buarque Deixa a menina, whose Spanish version was made by Soledad Bravo herself, this theme was a success in Venezuela and the Caribbean.

This video was recorded by a Redmi 9A phone and edited with the Inshot app. grateful to my nephew Carlos Funes for this work and to my sister Nelly for opening the doors of her house for me to achieve it and the delicious coffee we drank ☕. I hope you like my post and I thank everyone in advance for the support and comments.

DEJALA BAILAR |LET HER DANCE

No es por estar en presencia tuya
Mi querido rapáz
Pero tú estás mal, demasiado mal
Son la diez y el baile está caliente
Y sigue llegando la gente
Y tú no la quieres
Dejar bailar
Yo no quisiera ser adulante
Más tengo que decir que estás de lo peor
Nunca te vi así
Y si vas a seguir deprimido
Con esa cara de marido
Contigo tu negra se va a aburrir
Detrás de un hombre triste
Hay siempre una mujer feliz
Y trás de esa mujer
Hombres gentiles siempre hay mil
Por eso, para tu bien
Bórrala de tu cabeza
O conquista de nuevo a esa mujer
No sé si es como para alegrarse
Mi preciado rapáz, pero nadie aquí
Ya te aguanta más
Son las tres y la fiesta revienta
Y deja a esa negra contenta
Deja a esa negra bailar en paz

Detrás de un hombre triste
Hay siempre una mujer feliz
Y trás de esa mujer
Hombres gentiles siempre hay mil
Por eso, para tu bien
Bórrala de tu cabeza
O conquista de nuevo a esa mujer
No es por estar en presencia tuya
Mi preciado rapaz
Pero tú estás mal mijito, demasiado mal
Son las seis y la fiesta revienta
Y deja a esa negra contenta
Deja a esa negra bailar en paz
Agárrala que se te va
Deja a esa negra bailar en paz
Deja a esa negra bailar en paz
Querido amigo cambia esa cara, yo nunca te he visto así
Deja a esa negra bailar en paz
Que baile la moza, sola, solita
Déjala ser feliz
Deja a esa negra bailar en paz
No, no, no, no
No la atormentes más, oye déjala bailar
Deja a esa negra bailar en paz
Con esa cara de marido tú te ves tan aburrido
Arranca pa' 'llá
Deja a esa negra bailar en paz
Detrás de un hombre tan triste hay una mujer feliz
¿Por qué será?
Deja a esa negra bailar en paz
Déjala, déjala, déjala, déjala, déjala, déjala, déjala, déjala
Déjala bailar
Deja a esa negra bailar en paz

Detrás de un hombre triste
Hay siempre una mujer feliz
Y trás de esa mujer
Hombres gentiles siempre hay mil
Por eso, para tu bien
Bórrala de tu cabeza
O conquista de nuevo a esa mujer...
¡Conquistala!

Fuente

It's not because I'm in your presence
My dear boy
But you are bad, too bad
It's ten o'clock and the dance is hot
And the people keep coming
and you don't want it
let dance
I don't want to be flattering
More I have to say that you are the worst
I never saw you like this
And if you're going to stay depressed
with that husband face
With you your black is going to get bored
behind a sad man
there is always a happy woman
And behind that woman
Gentle men there are always a thousand
Therefore, for your good
erase her from your head
Or conquer that woman again
I don't know if it's like to rejoice
My precious boy, but no one here
It can take more
It's three o'clock and the party is bursting
And leave that black woman happy
Let that black dance in peace

behind a sad man
there is always a happy woman
And behind that woman
Gentle men there are always a thousand
Therefore, for your good
erase her from your head
Or conquer that woman again
It's not because I'm in your presence
my precious boy
But you are bad, my son, too bad
It's six o'clock and the party is bursting
And leave that black woman happy
Let that black dance in peace
Grab her, she's leaving
Let that black dance in peace
Let that black dance in peace
Dear friend, change that face, I have never seen you like this
Let that black dance in peace
Let the girl dance, alone, alone
let her be happy
Let that black dance in peace
No no no no
Don't torment her anymore, hey let her dance
Let that black dance in peace
With that husband's face you look so boring
Start pa' 'llá
Let that black dance in peace
Behind such a sad man there is a happy woman.
Why will it be?
Let that black dance in peace
Leave it, leave it, leave it, leave it, leave it, leave it, leave it, leave it
let her dance
Let that black dance in peace

Hive Open Mic Semana # 144 /Cover "DEJALA BAILAR " LET HER

DEJALA BAILAR |LET HER DANCE

Fuente