Hive Open Mic semana#102 @emily20 "Cuando Sea Grande"/ Hive Open Mic Week #102 @emily20 "When I Grow Up"

in Hive Open Mic3 years ago

Saludos mis amigos de esta gran colmena de Hive y de esta comunidad de Hive Open Mic, esta semana en su edición numero102 como la temática “Tocando almas” un tema muy profundo canciones llenas de mucho amor, pasión , dolor y de ellos el resurgimiento a una nueva vida. Esta semana escogi el tema “Cuando Sea Grande” ya que es un tema que en nuestra vida diaria lo ha vivido muchas madres, esas madres que tienen que salir adelante solas con sus hijos sea cual sea el motivo que la llevo a eso, madres guerreras, luchadoras, invencibles, que a pesar de las dificultades han logrado llevar a sus hijos en el camino del bien, madres que pese a su sufrimiento de lo que le tocara sin el apoyo de nadie y llenas de miedo se embarcan con la frente en alto diciendo “yo sí puedo”. La madre es un ser tan hermoso, es el único ser que nos ama con toda la sinceridad que puede existir, es un amor puro, amor grande, esas son nuestras madres las reinas de la casa, las que están ahí en cada momento sea cual sea. Y yo doy gracias a Dios por la madre que tengo. Espero les guste nos escuchamos pronto.

Greetings my friends of this great hive of Hive and this community of Hive Open Mic, this week in its 102nd edition as the theme "Touching souls" a very deep theme songs full of love, passion, pain and of them the resurgence to a new life. This week I chose the theme "Cuando Sea Grande" because it is a theme that in our daily lives many mothers have lived, those mothers who have to go ahead alone with their children whatever the reason that led to that, mothers warriors, fighters, invincible, that despite the difficulties have managed to bring their children on the path of good, mothers who despite their suffering of what will happen to them without the support of anyone and full of fear embark with their heads held high saying "I can do it".
The mother is such a beautiful being, she is the only being who loves us with all the sincerity that can exist, it is a pure love, great love, those are our mothers, the queens of the house, those who are there at every moment whatever it may be. And I thank God for the mother I have.
I hope you like it, we'll hear from you soon.

Letra: "Cuando Sea Grande"


Hasta hoy, conocí la verdad
Me enteré que mi padre se ha ido
Cuando supo que yo venía en camino
Cambió su número y hasta hoy
De él nada se ha sabido
Pero Dios, me dio una madre buena
Y por eso, tengo en mi mente pequeña
Recompensar sus lágrimas y penas
Que un hombre malo, causó a su alma ingenua
Estás conmigo, yo contigo
Mamita, entre las dos, saldremos adelante
Yo sé que tú has sufrido
Desde que él se a marchado
Pero no llores más por un farsante
Yo no quiero verte sufrir más
Yo lucharé por ti
Mamá, cuando sea grande
Vamos pa' adelante, mamita
Ese señor, no nos ha hehco falta
Pues no tengo papá, pero tengo una madre
Que vale por tres
Solo le pido a mi Dios, que algún día
Pueda recompensarte
Todo lo que has hecho por mí
Cuando sea grande
Te amo, mamita
Triste saber lo que fui algún día
Lo peor que te pasará en la vida
Yo en tu vientre y todo el mundo te ofendía
Y tú solita decidiste que hoy sea tu compañía
Y por eso te doy gracias, mamá
Por permitirme crecer en tu vientre
Tú elegiste la vida y no la muerte
Y por eso te admiro, por ser mujer valiente
Tú estás conmigo, yo contigo
Mamita, entre las dos saldremos adelante
Yo sé que tú has sufrido
Desde que él se ha marchado
Pero no sufras más por un farsante
Yo no quiero verte sufrir más
Yo lucharé por ti
Mamá, cuando sea grande

lyrics: When I Grow Up

Until today, I learned the truth
I learned that my father is gone
When he knew I was on my way
He changed his number and to this day
Nothing has been heard from him
But God, he gave me a good mother
And for that, I have in my little mind
To reward her tears and sorrows
That a bad man, caused to her naive soul
You are with me, I am with you
Mommy, between the two of us, we'll make it through.
I know that you have suffered
Since he's gone
But don't cry anymore for a faker
I don't want to see you suffer anymore
I'll fight for you
Mama, when I grow up
Let's get on with it, mommy
That gentleman, we haven't needed him
Well, I don't have a daddy, but I have a mother
Who's worth three
I only pray to my God, that someday
I can reward you
For all you've done for me
When I grow up
I love you, mamita
Sad to know what I was someday
The worst thing that will ever happen to you
Me in your womb and everyone offended you
And you alone decided that today I'll be your company
And for that I thank you, mom
For allowing me to grow in your womb
You chose life and not death
And that's why I admire you, for being a brave woman
You are with me, I am with you
Mommy, between the two of us we will get ahead
I know that you have suffered
Since he's gone
But don't suffer any more for a phony
I don't want to see you suffer anymore
I'll fight for you
Mom, when I grow up

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

you have a beautiful voice and charming talent, I see you continue to grow in singing, success to you @emily20

Hermosa tu interpretación emily saludos y bendiciones ❤️

Las madres son las 1eras en tocar nuestras almas sin duda 💖 wao Emily cantaste increíble aquí uffffffffff 🙌😀💛 tienes mucho potencial con las rancheras, te siento cómoda cantando y tienes mucha facilidad al desplazarte en las notas altas y ese falsete fue ALUCINANTE 👏👏👏👏👏👏👏 este sin duda es de tus mejores trabajos Emily, 10/10 esta interpretación te felicito 👍😉🔥🎙️🎶❤️🌟🥂💥💫💯

It's a joy to listen to you sing, friend. Thanks for being here, sending this great song for us. Powerful singing in the 1:15 area, wow! Awesome.

Es un placer escucharte cantar, amigo. Gracias por estar aquí, enviándonos esta gran canción. Poderoso canto en el área 1:15, wow! Increíble.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic