HIVE OPEN MIC week 259 Spring bloom. Dónde estará mi primavera (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

▶️ Watch on 3Speak


HIVE OPEN MIC week 259 Spring bloom. Dónde estará mi primavera (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


Si ya sentia que la carrera de Biología me robó la vida, por el gran tiempo que me consumió por problemas de la universidad y personal, hasta sabia que le tenia algo de rencor, que terminó opacando la pasión por esa carrera de pregrado, ahora con el postgrado del lado que nunca me interesó si siento que está acabando conmigo literalmente. Esperemos solo sea una muy mala pesadilla y en verdad todo resulte muy bien.

If I already felt that the Biology career stole my life, because of the great time it consumed me due to university and personal problems, I even knew that I had some resentment, which ended up overshadowing the passion for that undergraduate career, now with the graduate program on the side that never interested me, I feel that it is literally killing me. Let's hope it's just a very bad nightmare and everything turns out really well.


Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 259 which is titled Spring bloom. I didn't want to leave this post to the last minute but I had no choice, I'm getting busier and busier with grad school, it seems like it never ends, I hope to improve with future posts, I tried but it got complicated, not to mention that I'm doing really bad in grad school, I just want it to be over. It ended up being comforting to do this song, it definitely helped me to release some stress, I'm still with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs and less now with the postgraduate on top, this is the song popularized by the singer Marco Antonio Soliz "Where will my spring be". This ended up being the choice and no doubt I needed to do it, I know I have done it before and also for this community, although I do not think I sounded good at all, according to me there could not be a better song that I could think of for this theme and I respect if you do not think the same.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

DÓNDE ESTARÁ MI PRIMAVERA

Source/Fuente

**LETRA** Yo te debo tanto, tanto, amor, que ahora Te regalo mi resignación Sé que tú me amaste, yo pude sentirlo Quiero descansar en tu perdón Voy a hacer de cuenta que nunca te fuiste Que has ido de viaje y nada más Y con tu recuerdo, cuando esté muy triste Le haré compañía a mi soledad Quiero que mi ausencia sean las grandes alas Con las que tú puedas emprender Ese vuelo largo de tantas escalas Y en alguna me puedas perder Yo, aquí, entre la nada, voy a hablar de todo Buscaré, a mi modo, continuar Y hasta que los años cierren mi memoria No me dejaré de preguntar ¿Dónde estará mi primavera? ¿Dónde se me ha escondido el sol Que mi jardín olvidó Y el alma me marchitó? Yo, aquí, entre la nada, voy a hablar de todo Buscaré, a mi modo, continuar Y hasta que los años cierren mi memoria No me dejaré de preguntar ¿Dónde estará mi primavera? ¿Dónde se me ha escondido el sol Que mi jardín olvidó Y el alma me marchitó? Y el alma me marchitó
**LYRIC** I owe you so much, so much, love, that now I give you my resignation I know that you loved me, I could feel it I want to rest in your forgiveness I'll pretend that you never left That you went on a trip and that's all And with your memory, when you are very sad I'll keep my loneliness company I want my absence to be the great wings With which you can take off That long flight with so many stops And in some of them you may lose me I, here, among the nothingness, I'll talk about everything I will seek, in my own way, to continue And until the years close my memory I will not stop asking myself Where is my springtime? Where the sun has hidden from me That my garden forgot And my soul withered? I, here, among the nothingness, I'll talk about everything I will seek, in my own way, to continue And until the years close my memory I will not cease to wonder Where is my springtime? Where the sun has hidden from me That my garden forgot And the soul withered me? And the soul withered me


ORIGINAL VIDEO


Yo creí que me iba medio bien en la materia base y da el nombre a la carrera y vi la calificacion de la primera evalucion, fue mucho peor de lo que fuera imaginado, asi que o no era tan inteligente como creia, se que me ha costado fijar información, no se tampoco por que sigo sufriendo intentando lograr aprobar, algo pasa conmigo, solo quiero que esto termine.

I thought I was doing half good in the base subject and it gives the name to the career and I saw the grade of the first evaluation, it was much worse than I had imagined, so either I was not as smart as I thought, I know it has cost me to fix information, I don't know why I keep suffering trying to pass, something is wrong with me, I just want this to end.


Elegí esta canción ya que de verdad extraño vivir, no siento estoy viviendo, si creo estar sumergido en la depresión y a diferencia con mis amigas que les va mejor y se la pasan llorando, yo siempre sonriente. Digo que no tengo alma porque no lloro, pero claro que me siento muy mal, capaz al no llorar todo los malos pensamientos quedan en mi cabeza y es lp que no me deja fijar la información como debería.

I chose this song because I really miss living, I don't feel like I'm living, I think I'm submerged in depression and unlike my friends who are doing better and are always crying, I'm always smiling. I say I don't have a soul because I don't cry, but of course I feel very bad, maybe because I don't cry all the bad thoughts stay in my head and that's why I can't fix the information as I should.


Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.


@eudarcabello

▶️ 3Speak

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 259 que se titula Spring bloom. No me quise dejar este post para último minuto pero no tuve mas opcion, cada vez estare mas ocupado con el postgrado, parece que nunca termina, espero mejorar con los posts a futuro, intente pero se me complicó, sin mencionar que me está yendo muy mal en el postgrado, solo quiero que acabe. Termino siendo reconfortante hacer esta canción, definitivamente me ayudó a liberar un poco eo estres, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones y menos ahora con lo del postgrado encima, se trata del tema popularizado por el cantante Marco Antonio Soliz "Dónde estará mi primavera". Esta termino siendo la elección y sin dudas necesitaba hacerla, se que la he hecho antes y tambien para esta comunidad, aunque no creo que soné bien del todo, segun yo no pudo haber mejor canción que se me ocurriera para esta tematica y respeto si no opinas lo mismo.

Sort:  

I completely understand how overwhelming grad school can be, and I admire your dedication to still sharing music despite your busy schedule. "Dónde estará mi primavera" is a beautiful and deeply emotional song, and sometimes revisiting familiar pieces can be comforting, especially in stressful times.
Wishing you strength and encouragement for your studies and music.

thank you beautiful. thank you very much for what you say.

You are welcome

Hello man, nice to see you express yourself in such quality. Nice presentation my friend

thank you man for your support

Saludos amigo. Que genial que hayas escogido este tema esta semana. Yo creo que no hay canción de Marco Antonio Solis que no me guste. Buenas vibras para ti en este fin de semana.

Gracias vale, es tremendo artista sin dudas.