Hive Open Mic week 107 || Confieso - Kany García || Cover by @gillians0302

in Hive Open Mic3 years ago

Saludos mis hermosos amigos de #hive y de esta maravillosa comunidad de #openmic estoy muy contenta de volver con ustedes luego de una pausa por motivos personales, estoy de regreso con todos ustedes para la semana 107 del Open mic, con un tema bastante especial ya que va dedicado a mi abuela @omairita quien hace ya un mes nos dejó físicamente, pero vive en nuestros recuerdos y corazones por siempre.

Greetings my beautiful friends of #hive and this wonderful community of #openmic I am very happy to be back with you after a break for personal reasons, I am back with you all for the 107th week of Open mic, with a very special theme as it is dedicated to my grandmother @omairita who a month ago left us physically, but lives in our memories and hearts forever.

Screenshot_2022-04-27-14-52-56-709_com.google.android.apps.photos~2.jpg

El tema se titula "Confieso" y es interpretado originalmente por Kany García, y va dedicado hasta el cielo a mi abuelita🤍.

The song is titled "Confieso" and is originally performed by Kany García, and is dedicated to my grandmother🤍.

Screenshot_2022-04-27-15-20-15-404_com.google.android.apps.photos~2.jpg

Confieso

Allí miré tu foto en la nevera
De aquel viaje que hicimos en noviembre
Sonrío al descubrir tus mil maneras para quererme
Hoy como cada tarde te imaginaba

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: Todo va a estar bien
Para escucharme con una guitarra
Sentada con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

La noche buena se vuelve más fría
Y en abril se caen todas las flores
Y siento que me hablas cada día en mil canciones
Hoy como cada tarde te imaginaba

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "Todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentada con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

Miro al cielo y no me basta
Y tus fotos que me engañan
Y me hacen creer que hoy llamas en la tarde
Para saludarme

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "Todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentada con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

Fuente de la letra

Polish_20211204_042031542.jpg

Para traducir utilice: Traductor DeepL
Video editado en:Vídeo Maker
Imágenes editadas en: Polish.
Camarógrafo:@alexiscova

Link de la pista utilizada

To translate use: Translator DeepL. Video edited in: Video Maker Images edited in: Polish. Cameraman:@alexiscova

Link to the track used

Polish_20211204_042031542.jpg

Gracias por visitar mi blog. Nos vemos pronto❤️.

Thanks for visiting my blog. See you soon❤️.

Polish_20210708_205217333.png

Sort:  

Que hermosa cancion. Que hermosa melodia. Que bueno escucharte aqui. Es muy dulce melodia. Me pone nostalgico. Gracias por tu aporte. Felicidades y aplausos para ti. 👍🙂

Wow que bueno que te haya gustado, muchísimas gracias por tu comentario, saludos!🥺

Excelente interpretación amiga @gillians0302 😊 gracias por compartirnos tu voz 🤗, feliz y bello día 🌞

Muchas gracias amigo🤭 Un placer para mí compartir con todos ustedes 💖

😊 feliz y bello día amiga

Hiciste una presentación muy emotiva, es muy difícil cantar con tanto dolor pero la música ayuna a sanar las heridas del alma, me has hecho llorar.

Tu abuelita seguro está cantando más allá de las nubes con su bella voz. Dios la tenga en su gloria.

Un abrazo.

Amén amiga @eugelys 🙏🏻Muchas gracias por tus palabras, seguro que si está alegrando a todos con su bella voz🥺 Me costó muchísimo lograrlo sin llorar, tuve que repetir la grabación muchas veces, pero al final creo que se logró, muchas gracias, saludos 💖

Que belleza! 👏👏👏 Esta canción la escuché por primera vez hace unos días en una audición, con la participación de una chica cantora, pero este cover quedó majestuoso. Tú abuelita escuchará este hermoso regalo y estará orgullosa. Felicidades! Muchos éxitos. 🤩👏👏💯🎆🍻💥🎼🎶🙌😃🥳😎🎵

Es una canción muy bella que dice perfectamente todo lo ue quisiera decirle a mi abuela, una gran satisfacción que haya gustado🥺 Muchas gracias 💖

sorry for your loss. Loved the tune and you sang really well.

Thank you very much. A pleasure to know that you liked my interpretation 🥺.