Greetings to the entire Hive Open Mic community, it is a great pleasure for me to always return to this place. Busyness sometimes takes me further away from the platform than I'd like, but here I am to share my post on Open Mic week 131.
Un saludo a toda la comunidad de Hive Open Mic, es un gran placer para mi siempre volver a este lugar. Las ocupaciones a veces me alejan más de lo que quisiera de la plataforma, pero aquí estoy para compartir mi entrada en la semana 131 del Open Mic.
For this week, we have the theme proposed by @lasembradora, National Pride, and because of this theme I would like to share the original song "I come to offer my heart" by singer and songwriter Fito Páez.
Para esta semana, tenemos el tema propuesto por @lasembradora, Orgullo Patrio, y debido a este tema me gustaría compartir la canción "Yo vengo a ofrecer mi corazón" original del cantante y compositor Fito Páez.
This song represents a rise and fall of emotions for me, I feel it so intense, because a letter like that cannot define in a better way in relation to how I feel with my country, Venezuela has such beautiful things to offer, its people, its idiosyncrasy, the Venezuelan spark does not have anyone. But we have an even bigger yoke than all that. The political presences that surround us have led us to do unthinkable things.
Esta canción representa un sube y baja de emociones para mi, la siento tan intensa, pues una letra como esa no puede definir de mejor manera en relación a como me siento con mi país, Venezuela tiene cosas tan bellas que ofrecer, su gente, su idiosincrasia, la chispa venezolana no la tiene nadie. Pero tenemos un yugo aun más grande que todo eso. La presencias políticas que nos envuelven, nos han llevado a hacer cosas impensables.
In recent times, people have done everything to get out of this government, to flee, leaving everything behind, the dreams of those who leave their homes to cross rivers and jungles to get a better life, that is just the desperate actions of those who live "the achievements of the revolution". The only achievement has been to disunite families, to die outside your lands and forget what one day was the dream of the great Venezuela.
En los últimos tiempos las personas han hecho de todo para salir de este gobierno, para huir, dejando todo atrás, los sueños de quienes dejan sus hogares para cruzar ríos y selvas para conseguir una vida mejor, eso es solo de las acciones desesperadas de quienes viven "los logros de la revolución". El único logro ha sido desunir a familias, a morir fuera de tus tierras y olvidar lo que un día fue el sueño de la gran Venezuela.
And if that were not enough, for those of us who have stayed we must suffer the bad actions of those who lead and see our friends and family leave, there comes a point where you think that none of that matters to you, and you live with what you have. But other things happen that remind you, You live in Venezuela, with a Left government. If natural disasters happen, the government ignores them, and among equals we help each other, because we are brothers from the same country.
Y si no fuera suficiente, para quienes nos hemos quedado debemos sufrir las malas acciones de quienes lideran y ver partir a nuestros amigos, familia, llega un punto donde crees que nada de eso te importa, y vives con lo que tienes. Pero pasan otras cosas que te recuerdan, Vives en Venezuela, con un gobierno de Izquierda. Si pasan desastres naturales, el gobierno los ignora, y entre los iguales nos ayudamos, porque somos hermanos de un mismo país.
Fuente
A los afectados por esta terrible situación, los venezolanos abrimos nuestro corazón, apoyando desde el lugar que estamos, desde los centros de acopio, difundiendo la poca noticia que nos dejan tener de ellos. Que Dios pueda cobijar sus corazones y para quienes han perdido la vida de manera repentina, Dios los lleve, los conduzca y los abrace en su gloria eterna. 🙏🏾
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
English
Who said everything is lost?
I come to offer my heart
So much blood that the river took
I come to offer my heart.
It won't be that easy, I know what happens
It won't be as simple as I thought
How to open the chest and take out the soul
A knife of love.
Moon of the poor always open
I come to offer my heart
Like an unalterable document
I come to offer my heart.
And I will unite the ends of the same bow
And I'll go easy, I'll go slowly
And I'll give you everything and you'll give me something
Something to ease me a little more.
When no one is near or far
I come to offer my heart
When the satellites don't reach
I come to offer my heart.
And I speak of countries and hopes
I speak for life, I speak for nothing
I'm talking about changing this, our house
To change it, just to change.
Who said everything is lost?
I come to offer my heart.
Spanish
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tanta sangre que se llevó el río
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
No será tan fácil, ya sé que pasa
No será tan simple como pensaba
Como abrir el pecho y sacar el alma
Una cuchillada del amor.
Luna de los pobres siempre abierta
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y uniré las puntas de un mismo lazo
Y me iré tranquilo, me iré despacio
Y te daré todo y me darás algo
Algo que me alivie un poco más.
Cuando no haya nadie cerca o lejos
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Cuando los satélites no alcancen
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y hablo de países y de esperanzas
Hablo por la vida, hablo por la nada
Hablo de cambiar esta, nuestra casa
De cambiarla, por cambiar nomás.
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
The video was recorded with my Tecno Camon 18P and edited with ShotCut, Audacity and PhotoDirector App. Thanks to all the people who visit and support my work, especially to the curators of this beautiful community and the OCD team, who have been able to make all the scheduled events a success, God bless you all!
El video fue grabado con mi Tecno Camon 18P y editado con ShotCut, Audacity y PhotoDirector App. Gracias a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo, especialmente a los curadores de esta hermosa comunidad y al equipo de OCD, los cuales han sabido llevar al éxito todos los eventos programados. ¡Dios los bendiga a todos!.
▶️ 3Speak
Qué belleza de canción amiga, y desde tu voz mejor aún. Esta letra está tan llena de sentimiento, ojalá todos pudiéramos ofrecer nuestros corazones y nuestras vidas para sacar adelante a esta hermosa tierra.
Un placer escucharte pues traes muchísima calidad al Open Mic.
Gracias por estas palabras Rosana, no pierdo la fe que un día los seres humanos aprenderemos una lección donde nos enseñe de una vez por todas donde lo más importante es el amor.
This sound so emotional, let's keep hoping for a better country, the only thing that is permanent is change, thanks for sharing this with us. it's nice listening to you.
And I must say, you have beautiful voice.
Oh! Your words are so flattering, thank you very much.
oye excelente pieza musical, que buena y bonita voz amiga mia, saludos.
Muchísimas gracias por detenerte en mi publicación. Saludos!!
Hay que deternerse sin duda acá en este post, si bien es maravilloso escucharte siempre y para nosotros es un honor en lo alto que una persona tan profesional y talentosa comparta sus dones acá.
Hermana tu has dicho todo, los venezolanos somos personas únicas y bien especiales, que nos ha tocado duro y lamentablemente muchas de esas cosas nos ha separado a miles de kilómetros de los queremos.
Ahora nos encontramos con esta tragedia que dejó al pueblo de Tejerias sólo y triste, sólo Dios nos puede sacar de tanto. Tenemos fe y que no hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista.
Esta canción esta llena de emoción y se sintió la nostalgia, siempre transmites lo que cantas y eso es algo muy importante para nosotros, tu eres perfecta, eres única. Abrazos reina🦋⭐
Gracias, sé que así saldremos pronto de todas las injustas que nos rodean y de las tragedias naturales que aunque siempre podrían pasar repentinamente, sería más fácil con el apoyo de los "líderes" de este país. Gracias siempre por estar aquí , por visitar mi post. Un gran abrazo!! ❤️
Hola me fascinó pasar por aquí admiró cada palabra que has escrito y sobre todo cantas muy bien felicidades, y mucha fuerza para nuestros hermanos en las tejerias
Amén!!! Que todo mejore para ellos pronto y gracias por tus palabras.
Cuando sali de Vzla hace muy poco lo hice con mi corazon destrozado sabiendo que dejaba a mi valiosa familia y toda una vida. Meti mis 28 años en una maleta de 10 kilos y emprendi mi viaje, 8500 kilometros exacto hasta llegar a la Argentina, un pais que ha sabido tratarnos bien gracias a Dios. El punto de todo esto es que ningun venezolano desea estar alejado de su tierra pero nos vimos obligados a salir para tener una mejor calidad de vida y librarnos de ese yugo que tanto pesa.
Siento mucho lo que actualmente viven en zonas vulnerables de mi pais, Dios tenga misericordia y pueda consolar a todos aquellos que perdieron a sus seres queridos en estos tragicos acontecimientos.
Hermosa voz mi apreciada amiga, debo destacar que ame tu microfono!! Tambien tengo que confesar que el maquetado de tu post llamo mucho mi atención, muy original!!
Saludos y bendiciones!
Saludos y bendiciones, un gusto haberte estado aqui!
Se que toqué un tema bastante delicado, pues nos tocó desmembrar nuestras familias por este caótico gobierno, y si las cosas están un poco estables a nivel económico no significa que estén bien, o como debería ser. Lamento que hayas que tenido dejar todo atrás pero la vida nos esta dando una gran enseñanza y eso es lo importante, que siga estando todo bien. Te deseo el mejor de los éxitos.
It's our believe that things will continue to get better in our respective countries. The nations that are experiencing violence and war we pray they know peace.
Good voice, and a nice song from you... Keep up the good work dear 👍
I thank you for your visit and for your words, I know it will be so. Our nations will be able to live in freedom, peace and love.
Mientras te escuchaba, te leía y me metí al perfil de Ipaniza a ver parte de las fotos que ha hecho de Tejerías, no pude evitar soltar lágrimas, mi tierra me duele en el alma y a veces lo que hacemos no es suficiente... yo antes de salir de Venezuela hice tanto por mi país y estando fuera he ayudado a muchos, incluso recibiéndolos en algún momento en mi casa que tenía en la frontera mientras dejaban atrás sus vidas.. yo creo que lo que sientes tú estando allá es todavía lo que uno siente afuera, solo que uno tiene distracciones que desconectan totalmente de esas emociones que se evocan cuando pensamos en lo que ha vivido Venezuela...
Dios libere a Venezuela pronto, este sufrimiento no puede ser eterno, me niego a creer que sea así, yo en algún momento quiero pisar mi país y abrazar a mis amigos, ya que familia de sangre no me queda allá, todos estamos aquí en Colombia, pero de verdad deseo con el alma volver a sentir la brisa, la calidez y esos atardeceres que me dejaban sin palabras, como extraño a mi país Jhoxi 😔!!
No todo es oscuro y triste, tu presentación ha sido hermosa, te doy las gracias por mantener viva esa llama de sensibilidad y humanismo para haber traído una canción tan perfecta para esta ocasión, te mando un gran abrazo... You Rockkkk!!! que viva Venezuela carajooooooooooooo 💛💙❤️
Gracias querido Fernando, sé lo que significa para ti todo esto. No es fácil dejar atrás todo para comenzar de nuevo, gracias a Dios tienes a toda tu familia contigo. Eso es tan magnifico, Sé que así será, nuestro país es tan grande que puede superar cualquier batalla, a veces aunque no parezca la humanidad es increíble, por supuesto existe todo tipo de personas, pero en una cultura donde nos enseñaron a partir el pan y compartirlo no puede reinar la tristeza. Dios te traiga de vuelta a hacer cosas grandes por tu pais, a conocer esta nueva Venezuela y llenarte de este gran calor de amor.
Qué palabras tan ciertas y tan lindas Jhoxi, Dios bendiga a mi Venezuela y a todos ustedes que siguen luchando por sacar el país adelante allá 💛💙❤️!!
Amén querida Jhoxi, que así sea, mejor dicho, sé que así será 🙏💖
a melodious voice combined with a beautiful melody. it seems like this song has a deep meaning
That's right, it's a song that was born from a great composer, and the truth is that it moves every fiber. Thank you for your visit.
Thank you for sharing this post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator hafizullah & you received a little thank you upvote from our non-profit curation initiative. Your post will be featured in one of our recurring curation compilations which is aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive.
Next time make sure to post / cross-post your creation within the DIYHub community on HIVE and you will receive a higher upvote!
Stay creative & hive on!
Hermosa canción amiga llena de muchas emociones, la verdad me da tristeza todo lo que está pasando en Tejerias , siempre orando a Dios que tome el control,
Esta canción te quedó genial tu voz muy hermosa como siempre
Gracias Adriana, realmente esta canción me conectó de una para el tema de la semana, si bien me hace sentir bien ser venezolana, también me hace sentir bien, saber que mis hermanos venezolanos son capaces de dejar sus propias carencias a un lado para ayudar a otros.
Amo esta canción, escucharla de tu voz ha sido el regalo de los regalos, una interpretación perfecta , la he disfrutado tanto que la escuché varias veces. Hive debería tener algo así como un Spotify donde uno vaya colocando sus favoritos y así escuchar solo la música de aquí. Allí estuvieras en los primeros lugares. Abrazos gigantes.
Oh! me siento halagada, es realmente importante para mi leer estas líneas Zully. Gracias, gracias!!
🥰🥰❤️❤️❤️❤️
Me llegó al corazón, brotaron lágrimas de mis ojos, nuestra tierra es bendita... Es un llamado a abrir nuestro corazón.
Hermosa tu canción ❤️ y buen mensaje, sobre todo en estos momentos trágicos.
Gracias, La música es mágica y puede abrir nuestros corazones, conectarlos y hacer una gran cadena.
Bellísimo amiga, tienes muchísimo talento.. La verdad que tu voz me encantó... Esperemos seguir viendo lo mejor de ti cada semana! Un abrazo
Gracias!! Amén. gracias por tu visita y tus palabras. 🙏🏾
bella y sentida letra! gracias por compartirla! muy linda voz por cierto!!