Greetings to the entire Hive Open Mic community, these days I have had strong problems with the internet, but I am glad to be able to share my entry and enjoy other participants.
Un saludo a toda la comunidad de Hive Open Mic, estos días he tenido fuertes problemas con el internet, pero me alegra poder compartir mi entrada y disfrutar de otros participantes.
With this week's theme, I would like to share a song that has always meant so much to me. Well, one of my favorite poets is Alfonsina Storni. She left us a legacy of her love, her words and her intensity. Unfortunately she passed away tragically, and her loneliness, her suffering led her to make the worst decision... Suicide.
Con el tema de esta semana, me gustaría compartir una canción que siempre a significado tanto para mí. Pues una de mis poetas favoritas es Alfonsina Storni. Nos dejó un legado de su amor, de sus palabras y su intensidad. Lamentablemente falleció de un modo trágico, y su soledad, su sufrimiento la llevó a tomar la peor decisión... El suicidio.
Alfonsina and the sea is composed by Ariel Ramírez and Felix Cesar Luna, inspired by the events of her death, her poems and her story, but most importantly her last writing "I go to sleep". Alfonsina said goodbye to her, she knew what she would do... After so much, I only hope that her soul rests in peace and she has found the calm that she so desired.
Alfonsina y el Mar es compuesta por Ariel Ramírez y Felix Cesar Luna, inspirados en los acontecimientos de su muerte, sus poemas y su historia, pero lo más importante su último escrito "Voy a Dormir". Alfonsina se despedía, sabía lo que haría... Después de tanto, solo espero que su alma descanse en paz y halla encontrado la calma que tanto deseaba.
Alfonsina y el Mar
Por la blanda arena que lame el mar
Su pequeña huella no vuelve más
Un sendero solo de pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo de penas mudas llegó
Hasta la espuma.
Sabe Dios qué angustia te acompañó
Qué dolores viejos calló tu voz
Para recostarte arrullada
En el canto de las caracolas marinas
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola.
Te vas, Alfonsina, con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá, como en sueños
Dormida, Alfonsina, vestida de mar.
Cinco sirenitas te llevarán
Por caminos de algas y de coral
Y fosforescentes caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
Pronto a tu lado.
Bájame la lámpara un poco más
Déjame que duerma, nodriza, en paz
Y si llama él, no le digas que estoy
Dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él, no le digas nunca que estoy
Di que me he ido.
Te vas, Alfonsina, con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
Dormida, Alfonsina, vestida de mar.
The video was recorded with my Tecno Camon 18P and edited with CapCut, Audacity and PhotoDirector App. Thanks to all the people who visit and support my work, especially to the curators of this beautiful community and the OCD team, who have been able to make all the scheduled events a success, God bless you all!
El video fue grabado con mi Tecno Camon 18P y editado con CapCut, Audacity y PhotoDirector App. Gracias a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo, especialmente a los curadores de esta hermosa comunidad y al equipo de OCD, los cuales han sabido llevar al éxito todos los eventos programados. ¡Dios los bendiga a todos!.
▶️ 3Speak
Alfonsina!!!
💙
Cada vez la escucho, vienen las lagrimas...
Tu interpretación también provocó la misma sensación!
Oh!! Muchas gracias por la presencia de todo el equipo. ❣️
First and foremost, this is a touching and tragic story,..... well, I'd love to also acknowledge the fact that your camera quality is very high.
However, this is a beautiful entry from you and I also think this is the first time I'm coming across your post.
I think I enjoyed listening to you dear musician.
Thank you very much for your visit, for your words and for the time you have dedicated to me. 🙏
No sé por qué estamos tan melancólicos, pero creo que la energía de uno afecta al otro. Definitivamente no ha sido un año fácil y eso se demuestra en que ambos elegimos las canciones más tristes para participar con un tema tan alegre como lo es el mar... Solo nos tenemos el uno al otro y mientras estemos unidos no importa todo lo negativo que pueda rodearnos. Alfonsina y el mar era ni otra opción, me gusta mucho que haya sido interpretada por una grande del Hive Open Mic, porque fuiste de las primeras en esta comunidad. ¡Bravo Jhoxi, te amo!. 💛💙❤️
Gracias mi amor, por tu presencia en mi vida y por ser parte de cada paso. Pronto tendremos una mejor vida, y lo importante es estar juntos y salir adelante.
This song is beautiful and very calming. You sang really well although this is not really my kind of music I enjoyed it.
This post has been selected to be curated by @lazy-panda of the Hive Learners Community.
Thank you very much for your words that are so important to me right now.
love would made some people to do the unthinkable thing, some people find it hard to heal and move on...this story is so touching.
You sang the song solemnly with your beautiful voice, I could feel it in my heart. Its my pleasure watching you sing here ..
Thank you very much for your words, this song moves me a lot and it was a great challenge to make it.
and it my pleasure to come around...
You're doing a great job..
Que lindo vale 😍 que canto más bello 🔥 que sentimientos se siente al escucharte cantar, una interpretación muy limpia que me ha dejado con el oído muy encantado gracias por compartir este tema te envío un fuerte abrazo 🤗
Gracias querido Willy, me alegra que te haya gustado. Te envío un gran abrazo. ❣️
Una historia muy triste la de Alfonsina.
Tu presentación está impecable amiga, cantas como los ángeles, y de paso te acompañas maravillosamente con el teclado.
Me encantó este trabajo. Te deseo éxitos y bendiciones!
Gracias Rosana!!! Me complace que te haya gustado está interpretación... Gracias!!! Saludos. ❣️
Qué bonita presentación 😍 me ah encantado!! Muchas felicitaciones.🥺💞
Gracias por tu tiempo, por dejar tu huella en esta publicación. Es tan mágico leer todos estos mensajes. Gracias!!!
La historia detrás de esta belleza de canción es muy triste, es una ambivalencia lo que se siente escuchándola, 2 emociones contrapuestas, sin embargo, es muy común que en la música, la poesía y el arte en general, las tragedias sean las obras más valoradas y bonitas que cuentan historias que atrapan a la mente humana!!!
Jhoxi tu maestría es asombrosa, tocando teclado y cantando al nivel de los dioses; eres espectacular y siempre te mereces los aplausos de quienes te escuchamos por este medio... esto fue INCREÍBLE 🌹💖!!!
Yo escuché esta canción en algún momento pero no así y de verdad te has lucido... gracias por lograr conectarnos con emociones tan puras y genuinas 🙌😀💛... YOU ROCK! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Fernando!!! Así es, está canción te trae sentimientos encontrados, me he sentido muy conmovida... No me imagino lo que ha sentido esa gran mujer, para tomar tal decisión y llevarlo a cabo.
The calmness of the piano speaks allot about how the heart feels and I guess Ramírez and Felix poured down there heart perfectly about what happened with Alfonsina. It's indeed tragedic and heart touching, you transmitted that feeling through this piece @jhoxiris
Weldon for a great job done here💯🎵🥰
It must not have been easy for the composer, since it is very charged music, and its lines are the ones that tell us that story.
Buenas noches Amiga, esto es una obra de arte para todos, un tema muy sentido de tu parte, interpretado por una grandiosa artista (Tú).
La canción es muy triste y fue inevitable sentir conexión con Alfonsina. Por favor más de estas grandiosas entradas que hacen ver lo maravillosa que eres! Bravaaa✨
Gracias queridos amigos!!! No fue nada fácil tocar el tema y cantarla... Siempre me siento tan conmovida y que las lágrimas siempre están retenidas.
That was indeed a wonderful performance! I enjoyed the fact that were able to place and sing at the same time the most.
wow!!! Thank you very much for your words, she has felt me embraced by so much affection.
You are welcome dear 🥰
Te ha quedado super el cover. Tremenda canción, es una historia impresionante.
Me gusta que sea de tu agrado. ❤️
A pesar de la letra que es triste esta canción es una joya en su melodía y letra. Excelente interpretación y acompañamiento. Un gran abrazo🤗👏👏👏🌄🎤🔥🎼🏝️🎵🎵🐠🎧🌊🏖️🌝🍀🌻📀💛💚🧡❤️💜💞
Así es Sra Nelly!!! Un gran abrazo, y saludos. Me alegra que le haya gustado. ❤️
Hola jhoxiris que belleza vale puro sentimiento buena voz y excelente técnica elegancia total te envió vibra positiva y aplausos
Muchas gracias por esas palabras y sobretodo por esa buena energía. Que sea multiplicada y enviada hacia ti. ❣️
My oh my. How i wish i can understand what you're singing..Oh jeez..feeling the vibes right here
ooh!!! thank you very much.... I wish there was a version in a language of your knowledge so that you could know it. it's a marvelous song.