Hive Open Mic week 229- "Ésta tarde ví llover" cover song by @melor9 [ESP-ENG]

Hola Hola queridos amigos de #hive! Envío un saludo muy afectuoso a la gran familia de Open Mic! Es un gran placer, para mí, volver a participar en la semana 229 de éste hermoso encuentro de talento, que nos une a compartir y disfrutar de todos sus participantes, ahora con la temática de "Fotografías". Un tema maravilloso, el cuál a penas leí lo relacioné con la canción "Ésta tarde ví llover".

Hello Hello dear friends of #hive! I send a very warm greeting to the great family of Open Mic! It is a great pleasure for me to participate again in the 229th week of this beautiful meeting of talent, which unites us to share and enjoy all its participants, now with the theme of "Photographs". A wonderful theme, which as soon as I read it I related it to the song "Ésta tarde ví llover".

"Ésta tarde ví llover", del compositor mexicano Armando Manzanero; para mí es una de las baladas más hermosas que se han compuesto en la historia de la música. Me enamoré de esta canción a penas la escuché por primera vez, hace más de 20 años; justo cuando disfrutaba de un concierto que transmitieron por tv de Francisco Céspedes. Desde entonces a penas comienzo a cantar está canción, por mi mente pasan hermosas imágenes como fotografías de mi memoria amorosa. Por tanto, no fue difícil para mi relacionar la canción con la temática semanal de Open Mic. Como de costumbre, decidí compartirla con ustedes acompañado de mi fiel #cuatrovenezolano, al ritmo de onda. Ueva (género de la música popular de Venezuela).

Les comparto su bella letra:

ÉSTA TARDE VI LLOVER
Esta tarde, vi llover
Vi gente correr
Y no estabas tú
La otra noche, vi brillar
Un lucero azul
Y no estabas tú
La otra tarde
Vi que un ave enamorada
Daba besos a su amor, ilusionada
Y no estabas

Esta tarde, vi llover
Vi gente correrY no estabas tú
El otoño, vi llegar
Al mar, oí cantar
Y no estabas tú
Yo no sé cuánto me quieres
Si me extrañas o me engañas
Solo sé que vi llover
Vi gente correr
Y no estabas tú

[Fuente] (https://www.letras.com/armando-manzanero/689902/)

"This afternoon I saw rain", by Mexican composer Armando Manzanero; for me it is one of the most beautiful ballads ever composed in the history of music. I fell in love with this song as soon as I heard it for the first time, more than 20 years ago; just when I was enjoying a concert of Francisco Céspedes that was broadcasted on TV. Since then, as soon as I start singing this song, beautiful images pass through my mind like photographs of my love memory. Therefore, it was not difficult for me to relate the song with the weekly theme of Open Mic. As usual, I decided to share it with you accompanied by my faithful #cuatrovenezolano, to the rhythm of onda. Ueva (genre of Venezuelan popular music).

Sin más que referir, espero hayan disfrutado de mi humilde participación. Me despido de ustedes. Un abrazo para todos!

Without further ado, I hope you enjoyed my humble participation. I bid you farewell. A hug to all of you!

El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. Edición en la aplicación Capcut. Traductor empleado: DeepL

The photographic and audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Editing in Capcut app. Translator used: DeepL

▶️ 3Speak