Podemos decir que de una u otra forma nos sentimos casi siempre identificados con algunas canciones que escuchamos, bien sea porque nos traes recuerdos o simplemente sus melodías y letras nos invitan algún sitio o nos motivan a cerrar los ojos y dejarnos llevar. Casi siempre hay canciones que nos cuentan una historia del autor, del amor, dedicada a una persona, un evento o una tragedia, lo cierto es que algunas vienen cargada de bellos versos, palabras y hasta podemos ver unas sarcásticas o jocosas, también otras muy obscenas y sin sentidos.
Hoy les traigo la canción Alfonsina y el Mar compuesta por el pianista argentino Ariel Ramírez y escrita por Félix Luna es una historia real que viene hacer un homenaje a la poetisa argentina Alfonsina Storni que se suicidó en 1938 en Mar de Plata lanzándose al mar. Cabe destacar que después de ser diagnosticada de cáncer, empezó a sufrir de depresión y trastornos nerviosos, llevándola todo esto a quitarse la vida. Para más información de esta poetisa y canción ver el siguiente Link.
Está canción fue publicada por primera vez en el Álbum de Mujeres argentinas en el año 1969 e interpretada por la gran cantante Mercedes Sosa, teniendo como artistas invitados Ariel Ramírez, Héctor Zeoli y María Dolores Pradera. Es una historia trágica, pero contada con bellas palabras y melodía que atrapa. Aquí se resalta esta enfermedad "La depresión" sufrida por mucha gente en silencio y que marca un alto índice de personas que se suicidan. Por la cual no hay que bajar la guardia y buscar ayuda lo más pronto si padecemos de ella.
Agradecido con todos ustedes por tomarse su tiempo en visitar mi blog y dejar sus comentarios, sugerencias y apoyo. Dios los bendiga a todos.
El editaje y montaje del vídeo fue realizado por mi hijo Carlos Funes.
Este video fue grabado por un teléfono Redmi 9A y se utilizó la aplicación Inshot.
Los videos e imágenes usados en este video son libres de derecho de autor y los pueden encontrar en el siguiente Link.
A big greeting to all the friends of the Hive, especially the friends of Hive Open Mic, it is a pleasure to be with you again @nellynohemi to participate and share week number 202 with the theme "Telling a Story" selected by the featured artist @ henzure, companion of this great family and to whom I send my greetings, hoping he is well. For this week I will present a song titled "Alfonsina and the Sea". I hope it is to everyone's liking.
We can say that in one way or another we almost always feel identified with some songs we listen to, either because they bring back memories or simply their melodies and lyrics invite us somewhere or motivate us to close our eyes and let ourselves go. There are almost always songs that tell us a story about the author, about love, dedicated to a person, an event or a tragedy, the truth is that some are loaded with beautiful verses, words and we can even see some sarcastic or humorous, others also very obscene and meaningless.
Today I bring you the song Alfonsina and the Sea composed by the Argentine pianist Ariel Ramírez and written by Félix Luna, it is a true story that pays tribute to the Argentine poet Alfonsina Storni who committed suicide in 1938 in Mar de Plata by jumping into the sea. It should be noted that after being diagnosed with cancer, she began to suffer from depression and nervous disorders, leading her to take her own life. For more information about this poet and song see the following Link.
This song was published for the first time in the Argentine Women's Album in 1969 and performed by the great singer Mercedes Sosa, with Ariel Ramírez, Héctor Zeoli and María Dolores Pradera as guest artists. It is a tragic story, but told with beautiful words and a captivating melody. Here this disease "Depression" is highlighted, suffered by many people in silence and which marks a high rate of people who commit suicide. Therefore, we should not let our guard down and seek help as soon as possible if we suffer from it.
Grateful to all of you for taking your time to visit my blog and leaving your comments, suggestions and support. God bless you all.
The editing and assembly of the video was done by my son Carlos Funes.
This video was recorded by a Redmi 9A phone and the Inshot app was used.
The videos and images used in this video are copyright free and can be found in the following Link.
Alfonsina y el Mar
Por la blanda arena que lame el mar.
Su pequeña huella no vuelve más.
Un sendero solo de pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda.
Un sendero solo de penas mudas llegó
Hasta la espuma.
Sabe Dios qué angustia te acompañó
Qué dolores viejos calló tu voz
Para recostarte arrullada
en el canto de las caracolas marinas.
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola.
Te vas, Alfonsina, con tu soledad.
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá, como en sueños
dormida, Alfonsina, vestida de mar.
Cinco sirenitas te llevarán
Por caminos de algas y de coral
Y fosforescentes caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
pronto a tu lado.
Bájame la lámpara un poco más.
Déjame que duerma, nodriza, en paz
Y si llama él, no le digas que estoy
dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él, no le digas nunca que estoy
di que me he ido.
Te vas, Alfonsina, con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
dormida, Alfonsina, vestida de mar.
Fuente
Alfonsina and the Sea
For the soft sand that the sea licks.
Her small footprint does not return again.
A path alone of sorrow and silence arrived
To the deep water.
A path alone of silent sorrows arrived
Even the foam.
God knows what anguish accompanied you
What old pains your voice silenced
To lie down lulled
in the song of sea shells.
The song that sings in the dark bottom of the sea
The conch.
You leave, Alfonsina, with your loneliness.
What new poems did you go to look for?
An ancient voice of wind and salt
It breaks your soul and is taking it
And you go there, like in dreams
asleep, Alfonsina, dressed as the sea.
Five little mermaids will take you
Along paths of algae and coral
And phosphorescent sea horses will
A round at your side
And the inhabitants of the water go to play
soon at your side.
Lower the lamp for me a little more.
Let me sleep, nurse, in peace
And if he calls, don't tell him I'm here
tell him that Alfonsina is not coming back
And if he calls, never tell him I'm here
say I'm gone
You leave, Alfonsina, with your loneliness
What new poems did you go to look for?
An ancient voice of wind and salt
It breaks your soul and is taking it
And you go there like in dreams
asleep, Alfonsina, dressed as the sea.
Source
Mercedes Sosa - Alfonsina y el Mar
▶️ 3Speak
Bajar la guardia es lo peor que debemos hacer, yo bajé la guardia y me encerré durante dos meses.
.
Gracias por traer está magnífica presentación, como siempre usted trae temas A1
Hola estimados amigos @kococuatro que alegría verte de nuevo en mi blog . Sin duda alguna esta enfermedad es terrible, espero y confío en Dios s que tú salgas rápido de esta recaida🙏. Agradecida por tu opinión del trabajo de .i hijo y el mío. Dios te bendiga 🥰🙏🤗🎤💛💙💕
Saludos estimada Nelly, que lindo verle además amamos su franela de Hive. Trajo una fantástica presentación. Es grato siempre disfrutar de sus entradas.
Hola estimados amigos @musicandreview feliz porque ya tengo mi franela de Hive, fue un regalo de mi sobrina. Gracias por su apoyo, siempre es un placer recibirlos en mi blog🥰🌹🤗🎤💛❤️💕
As usually mam, you give a good persentation, your voice is very good mam.
Amigo @rico.csirait por tu bellas palabras sobre mi trabajo. Lo valoro mucho. Bendiciones 🥰🙏🤗🎤💛❤️💕
I want to begin by commenting on the hive t-shirt; it looks very great on you. Then talking about your interpretation of the song, you got it right, many of the songs we listen to, bring us many memories
Your video editing is always a beauty to watch
You are a soul committed to great things and I really love all you do
Brava amiga
Estimado amigo @jesus-son que palabras tan hermosas y motivadoras sobre mi trabajo, se hace con mucho respeto y amor. Feliz con mi franela del Hive, fue un obsequio de mi sobrina. Me honras con tu comentario y tu apoyo. Bendiciones 🥰🙏🤗🎤💛❤️💕
Qué hermosa historia nos has contado esta semana querida Nelly. Disfruté mucho escucharte.
Te envío un fuerte abrazo y muchas bendiciones.
Está canción es hermosa a pesar de la historia detrás de la canción, pero es que su letra y melodía te atrapan. Gracias mi bella amiga @rosana6 por tus hermosas palabras. Bendiciones 🤗🌹🙏🎤💛❤️💕
Bello hermanita
Hermano @osomeltrozo que alegría verte en mi blog. Gracias por tus palabras, hay mucho que mejorar todavía pero estamos en eso. Bendiciones🥰🙏🤗🎤💛❤️💕
Muy buena interpretación y presentación, excelente tema súper acorde a la temática una historia cargada de tristeza ya que las personas que se deprimen y no buscan ayuda para salir de ellas terminan quitándose la vida o simplemente se encierran en sí misma y terminan en enfermedad mentales( locos)..
Excelente trabajo 👍🏻 e interpretación, tía la felicito que tenga muchos éxitos y muchas bendiciones 👏👏👏🤗🙏🏻🌹🌻😁😘👏👏👏
Mi bella sobrina @yosoyla72 veo que ya estás activa de nuevo, siempre es un placer ver tus comentarios en mi blog. Gracias bella por tu gran apoyo incondicional. Bendiciones 🌹🥰🙏🤗🎤💛❤️💕
Buenas tardes, @nellynohemi muy linda su interpretación, y un tema muy bien escogido para la temática.Muchas bendiciones y éxitos
Gracias hermosa sobrina @milasalazar por tu gran apoyo. Espero volver a verte activa de nuevo en esta familia del Hive Open Mic. Bendiciones🥰🙏🌹🤗🎤💛❤️💕
Este tema que nos has compartido trae consigo esa picardía que tienen todos esas canciones argentinas y un ritmo muy propio. Has hecho una gran presentación como nos tienes acostumbrados querida amiga, contándonos una historia a través de tu hermosa voz.
Estimada @maitt87 gracias, gracias, gracias por estas palabras que me motivan a seguir dando lo mejor de mí, valoro mucho tu opinión . Bendiciones🥰🌹🙏🤗🎤💛❤️💕
Qué hermoso tema ha elegido para esta semana amiga @nellynohemi. Mi admiración y todo respeto para usted. Felicitaciones y aplausos de pie.
Saludos y lluvia de bendiciones para su vida.
Amiga @yusmi agradecida contigo por estas palabras hermosas y motivadoras, me honras con esto. Bendiciones para tí y tu esposo 🥰🌹🙏🤗🎤💛❤️💕
Bravooooo amiga , encantada de escucharte nuevamente, 😊 hermosa como siempre exelente elección
Gracias hermosa amiga @adrianalara por estas emotivas palabras. Bendiciones para tí y tus princesas 🥰🌹🌹🌹🤗🙏🎤❤️💛💕
Hola querida @nellynohemi estoy totalmente de acuerdo con usted cuando dices que
Estas canciones que nos traen ciertos recuerdos son joyas para nosotros y las cantamos cuando nos sentimos un poco nostálgicos.
Te felicito por esta presentación muy pensada y interesante!
Que tengas un buen día!
Amigo @magicfingerz que bueno verte en mi blog, siempre eres bienvenido, la música siempre tiene esa magia de conectarnos con recuerdos o simplemente trasladarnos a un mundo que ni conocemos. Agradecida por tu apreciación hacia mi trabajo, se hace con amor y respeto hacia todos ustedes. Bendiciones🥰💫🎹🤗🎤💛💙❤️💕
Hola Nelly, en lo que ví el título de la canción corrí a escucharte porque es una canción con una carga emocional muy fuerte, la verdad es que musicalmente hablando es una obra de arte que todo Latinoaméricano debería conocer, una belleza y tú la haz cantado espectacular.
Mi bella y estimada @mirel0510 que alegría verte de nuevo activa, espero todo esté bien. Cómo dices esta canción es hermosa a pesar de su historia, es una joya musical🥰 y te atrapa a penas la escuchas. Gracias por ese apoyo incondicional amiga. Se te aprecia de corazón 🥰🌹🎹🤗💫🎤💛💙❤️💕
Tienes una de mis voces favoritas tia, aplausos de pie!👏✨🌸💯🔥🥰🥰
Mi bella Génesis @proymet gracias por tu gran apoyo en todo🥰, viste que llevo mi franela del Hive con alegría y orgullo, gracias por este regalote🤗. Dios te bendiga en grande🙏💫🌹🎹🎤💛💙❤️💕
Jajajajaja pues si y se te ve espectacular te luce más al llevarlo con orgullo y cariño. Te Quiero Hermosa!!!🥰
🥰😘
Qué linda versión de la canción!! Sabes que tu canto es muy teatral? Ese aire bohemio y elegante que es tan conmovedor 🪔🎎
Me sacaste una sonrisa amigo @elinsonr13 ☺️ con eso de teatral. Para mí es sentir lo que cantas y esa canción con esa letra lo inspira. Gracias amigo por estas hermosas palabras.🤗💫🎤💙❤️💕
That why I love stopping by at your post. You always give a wonderful entry.
Thanks for this beautiful entry
Que bello comentario amigo @ashiru y yo agradezco siempre tu visita y apoyo. Un fuerte abrazo🤗💫☺️🎤💙❤️💕
Hermoso mi querida amiga ♥ Siempre nos enamora con cada interpretación, que lindo verla con estos fondos que escogió para el video... Le mando un fuerte abrazo, Dios la bendiga siempre! ♥
Amén, amén, amén 🙏 estimado amigo @jorge234nv siempre agradecida contigo por tus visitas y apoyo. Un abrazo familiar ☺️💫🤗🎤💙❤️💕
Que nivel tiene para cantar mi tía musical!! Tan magistral.😍 Tambien me asombro la habilidad que tiene para cantar bajo el fondo del mar con tal perfección y que no se le moje ni uno de sus cabellos.😅 Bravo!! 😄👍
Que bueno es despertar y conseguir un comentario como este que logra sacarme una sonrisa. Gracias, gracias, gracias querida sobrina musical por siempre darme tu apoyo incondicional. Se te quiere mucho☺️🌹🤗🎤💙❤️💕
Muy estimada amiga, seleccionó traernos en su privilegiada voz está historia trágica pero que ha sido inmortalizada en esta bellísima canción. De muchacha pude ir a Mar del Plata y conocer la estatua erigida en el lugar donde la gran poetisa argentina Alfonsina Storni entregó su vida al mar en silencio dejando abierta la interrogante de qué la motivo a tomar esta terrible decisión. Bellísima y muy sentida su interpretación. Felicitaciones extendidas a su hijo quien hace magia en la edición de sus vídeos. Fuerte abrazo fraterno. Éxitos.♩🎶🎵🎵🌷⚘🌷
Guao!! Que bello mensaje nos deja a mi hijo y a mí estimada @sayury , es todo un placer cantar esta canción y un honor tus palabras. Bendiciones para tí y tu hijo.🤗🌹☺️🙏🎤💙❤️💕