Hive Open Mic 🎙️ -Week 71-Kichudin mone mone covered by @rajib833[Eng-Esp]

[rajib833]

🎷 Hello Everyone 🎷

---

How are you doing? Hope everyone doing great.I'm also trying to do my best.In this week hive open mic theme is set to High Spirit.So i tried to cover a song based on this topic.

¿Como estas? Espero que a todos les vaya bien. También estoy tratando de hacerlo lo mejor posible. En esta semana, el tema de micrófono abierto de la colmena está configurado en High Spirit. Así que traté de hacer un cover de una canción basada en este tema.

---

---

Today i covered a folk melody song name,"Kichu din mone mone".This song is so much beautiful for its cheerful words.It is a Bengali folk song collected from the novel.This song is perfectly represent the theme high spirit.Please read the meaning of this song for understand the words.

Hoy cubrí el nombre de una canción de melodía popular, "Kichu din mone mone". Esta canción es tan hermosa por sus palabras alegres. Es una canción popular bengalí recogida de la novela. Esta canción representa perfectamente el tema alto espíritu. Por favor, lea el significado de esta canción para entender las palabras.

---

---

English meaning:
Here the author has explained love in a very beautiful way.The high spirits of getting his/her lover are revealed here.The author says if you remember shyam(lover), you look at the clouds. You can see him/her there too. And this is the example of his/her high spirits.

Significado: Aquí el autor ha explicado el amor de una manera muy hermosa. Aquí se revelan los ánimos de tener a su amante. El autor dice que si recuerdas a shyam (amante), miras las nubes. También puedes verlo allí. Y este es el ejemplo de su buen humor.

Lyrics:
কিছুদিন মনে মনে ঘরের কোণে
শ্যামের পিরিত রাখ গোপনে
ইশারায় কইবি কথা গোঠে-মাঠে
রাই রাই লো
দেখিস যেন কেউ না জানে
কেউ না বোঝে কেউ না শোনে
শ্যামকে যখন পড়বে মনে
চাইবি কালো মেঘের পানে
রাই রাই লো
আর রান্নাশালে কাঁদবি বসে
ভিজে কাঠ দিয়ে উনুনে
বলি শ্যাম শায়রে নাইতে যাবি
গায়ের বসন ভিজবে কেনে
শায়রে সাঁতার দিয়ে আসবি ফিরে
বলি গায়ের বসন ভিজবে কেনে
উত্তর যাবি সতর হবি
বলবি আমি যাই দক্ষিনে
রাই রাই লো
আরে মনের কথা মনে থাকে
অরসিকে জানবে কেনে

Hope everyone enjoyed my song.I tried my best to cover and explain this song.If you like my song please upvote this post and leave a comment for me

Thank You All 🙏💝

Comments

[jesuslnrs]

Your entry is totally magical... Thank you for giving this beautiful moment to the Open Mic community and thank you for making your publication in several languages ​​so that everyone feels identified, I really appreciate this. I love that the community continues to grow with artists of your stature. Congratulations friend, have a happy week.

Totalmente mágica tu entrada... Gracias por regalarle este momento tan hermoso a la comunidad de Open Mic y gracias por realizar tu publicación en varios idiomas para que todos se sientan identificado, realmente aprecio mucho esto. Me encanta que la comunidad siga creciendo con artistas de tu talla. Felicitaciones amigo, que tengas una feliz semana.

[pranavinaction]

Amazing 👍

[rajib833]

Thank you so much

[cabelindsay]

FYI, it looks like your YouTube link got lost in the HTML code: <. So I think you might have to move that link to a new line in order to embed the video correctly. I'm able to view it here:

Once again, it is a real pleasure to hear and see you singing, strumming, and smiling. What a handsome singing voice, wow. It appears evident that the high spirits are with you, and I honor you for conducting yourself in such a good way. I am inspired, as I listen. I'm appreciative of the peaceful and joyful energy you bring to this community. Thank you.

[rajib833]

Thank you so much for all those good compliment. Please let me is it ok now? I made correction. Thanks again 🙏💝

[cabelindsay]

Yep, it's working now. Thank you!

[sralim]

Your singing voice is very beautiful

[rajib833]

Thank you so much 😊

[hivebuzz]

Congratulations @rajib833! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 100 comments. Your next target is to reach 200 comments.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!

[musicandreview]

Congrats you did amazing, this week's theme was so special, and that we all look engaged with it is magical. Keep up the good work my friend @rajib833, success!

[rajib833]

thank you so much.I'm so much pleased to you guys,for all those inspiration 💝🙏💝