Happy start to the week, friends of Hive Open Mic! For week 95, I want to share with you a cover of the song El Álbum, from the album Gozo Poderoso by the Colombian rock band Aterciopelados, released in 2000. On this occasion I wanted to take advantage of the fusion with Latin rhythm that this song presents and accompany it with the congas and give it that touch of percussion. I hope you enjoy it.
¡Feliz inicio de semana, amigos de Hive Open Mic! Para la semana 95, quiero compartir con ustedes un cover de la canción El Álbum, perteneciente al álbum Gozo Poderoso de la banda de rock colombiana Aterciopelados, lanzado en el año 2000. En esta ocasión quise aprovechar la fusión con ritmo latino que esta canción nos presenta para acompañarla con las congas y darle ese toque de percusión. Espero que lo disfruten.
El Álbum
en el lado de adentro de mis párpados
tu recuerdo resuena como un eco
en mi jardín subterráneo de orquídeas
en medio del pecho
y solo al cerrar yo los ojos
en cada parpadeo te veo
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
un afiche en mi pared
El álbum de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
yo revelo y amplifico el pasado
Mientras guarde los negativos
yo podre reproducirte a mi lado
indeleble en mi mente
impresas tus facciones en mi.
El álbum de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El álbum de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El álbum de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
Dispara mi emoción.
El álbum de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
Porque no te apagas, eres de luz un derroche
Y esa de cuerpo entero firmado con un te quiero
The Album
on the inner side of my eyelids
your memory echoes like an echo
in my subway orchid garden.
in the middle of my chest
and only when I close my eyes
in every blink of an eye I see you
The album in my head is filled only with pictures of you
a poster on my wall
The album in my head is filled only with photos of you
I reveal and amplify the past
As long as I keep the negatives
I will be able to reproduce you by my side
indelible in my mind
your features are imprinted on me.
The album in my head is filled only with pictures of you
The album in my head is filled only with pictures of you
The album in my head is filled only with photos of you
It triggers my excitement
The album in my head is filled with pictures of you only
Because you don't turn off, you're so full of light
And that one with a full body signed with an I love you
▶️ 3Speak
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
qué linda voz y qué talento para los instrumentos, te quedó muy bonito el cover
Muchas gracias por tu valoración! Aprecio las palabras de apoyo!
This is amazing...
Nice one
Lovely arrangements
And lyrics...
I love it.
Thanks a lot! I really appreciate your words of support. I'm glad you liked it.
Uff... Aterciopelados, esta banda realmente me encanta! Has hecho un trabajo genial querida amiga, no solo con la guitarra como nos tienes acostumbrados, sino también con las tumbadoras. Este cover está fantástico. Mucho éxito.
Gracias! La verdad desde la adolescencia he sido fan de aterciopelados, tienes canciones muy buenas y con letras geniales. Y bueno, esta vez quise hacer este acompañamiento con las congas para darle ese toque de percusión. Feliz día!
Acompañandote con las congas , sí que ha dado un toque más especial :)
Pero tu voz y la guitarra también son excelentes, como siempre :) Te deseo una semana feliz @rosana6
Hola amiga! Pues si, esta canción tiene originalmente un ritmo rock-pop latino y quise agregar un toque con las congas para mantener eso en la medida de lo posible. Gracias por pasarte, me alegra que te haya gustado. 🤗
Me alegro yo también poder escucharte :))
A veces no llego a comentar a todas las participaciones, espero nos perdonáis 😇
Exelente interpretación. Escuchar una guitarra bien tocada y una voz bien afinada siempre será una buena degustación
Muchísimas gracias por el comentario, es un placer saber que ha gustado mi trabajo. Feliz día!
Nice mix with the Congas, gives a nice latin touch :)
I'm glad to know that you liked it. Thanks for watching and commenting.
Exelente interpretación, amiga mía @rosana6 como siempre destacandote en la guitarra y el la conga o tamboras como le llamamos por aquí, fue agradable escucharte , 🥰💕
Gracias amiga! Me alegra mucho que te haya gustado y que hayas pasado por mi blog. Bendiciones y feliz semana!
Genial como siempre Rosana, tus presentaciones siempre desbordan calidad, las congas son ideales para las entradas acústicas. Todo estuvo perfectamente sincronizado. Saludos!!
Gracias chicos! Así es, las congas son ideales en las piezas acústicas y le dan más movimiento a la canción. Aprecio que pasaran por mi blog, que tengan una feliz semana.
Qué GENIAL este cover, tu versatilidad es lo que te hace tan genial Rosana, muy buena interpretación, parece escuchar un unplugged, puro power 🙌😀💛... feliz semana querida amiga, muchas bendiciones y éxitos 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Gracias amigo! Me alegra mucho que te haya gustado esta presentación a dos instrumentos. También te deseo feliz y bendecida semana! 🤗🎸🎶
🙌😀🔥🎙️🎸🥁🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Esooo amiga Rosana, que hermosa tu presentación 😍🥰
Mee encantó, Dios te bendiga más. 🤗😃✨
Gracias!!! Lo hice con mucho cariño y dedicación amiga! Me alegra que te guste. 🤗
Que gusto como siempre es escucharte Rosana, esta canción te ha quedado muy bien, me hace recordar unos años atrás cuando estaba sonando en todas las estaciones de Radio.
Lo mismo me pasa cada vez que escucho Aterciopelados, recuerdo cuando venían constantemente a Venezuela e iba a sus conciertos en Maracay. Gracias por pasar por acá amiga! Un abrazo!