Good vibes and blessings, family! It is a pleasure to participate in week 73 of the Hive Open Mic. For this occasion, I bring you a beautiful ballad, which although it does not necessarily coincide with the theme chosen for this week, I felt inspired to play it.
It is about the song Té Lloré un Río (I Cried a River for You), belonging to the album ¿Dónde jugarán los Niños? (Where Will the Children Play?) Released in 1992, by the Mexican Pop-Rock band Maná. I hope you like it.
¡Buenas vibras y bendiciones, familia! Es un placer participar en la semana 73 del Hive Open Mic. Para esta ocasión traigo una hermosa balada, que aunque no coincide necesariamente con la temática escogida para esta semana, me sentí inspirada a tocarla.
Se trata de la canción Té Lloré un Río, perteneciente al álbum ¿Dónde Jugarán los Niños? Publicado en 1992, por la banda de Pop-Rock mexicana Maná. Espero que sea de su agrado.
Te Lloré un Río
Mandándome al olvido
Que cosa más injusta, amor
Fuiste matando mis pasiones
Tachando mis canciones
Me tenías pisoteado
Estaba desahuciado
No es justo no bebé
Y ahora te tocó perder
Bebé, te lloré a reventar
Oh no, no, no, no tienes corazón
No te vuelvo a amar
Te lloré todo un río
Ahora llórame un mar
Ya tengo otro amor
Una chula sirena
Que nada en mi piel
Yo te perdono. No hay rencores
Solo los dolores
Mi alma esta arañada
Yo en el suelo mojado
No es justo, no bebé
Y ahora te tocó perder
Bebé, te lloré a reventar
Oh no, no, no, no tienes corazón
No te vuelvo a amar
Te lloré todo un río
Ahora llórame un mar
Verdad que no te vuelvo a amar
Oh no, no, no. No te vuelvo a amar
Verdad que un río te lloré
Verdad que no te vuelvo a amar
Oh no, no, no, piérdete en tu mar
Verdad que un río te lloré
Verdad que no te vuelvo a amar
Llórame, llórame, llórame
I Cried a River for You
Sending me to oblivion
What an unfair thing, my love
You were killing my passions
Crossing out my songs
You had me trampled
I was evicted
It's not fair, no baby
And now it was your turn to lose
Baby I cried for you to burst
Oh no, no, no, you don't have a heart
I will not love you again
I cried a whole river for you
Now, you cry a sea for me
I already have another love
A cool mermaid
That swims on my skin
I forgive you, there are no grudges
Only the pains
My soul was scratched
Me on the wet floor
It's not fair no baby
And now it was your turn to lose
Baby I cried for you to burst
Oh no, no, no, you don't have a heart
I will not love you again
I cried for you a whole river
Now, you cry a sea for me
I'm not going to love you again
Oh no no no I will not love you again
It's true that I cried a river for you
I'm not going to love you again
Oh no, no, no, get lost in your sea
It's true that I cried a river for you
I'm not going to love you again
Cry for me, cry for me, cry for me.
It's a beautiful sentimental song. It reflects some feelings that I'm feeling right now, honestly. I'm not necessarily crying, but I'm feeling sadness today, missing a special friend. These lyrics bring to mind a music video I made for a friend:
Es una hermosa canción sentimental. Refleja algunos sentimientos que estoy sintiendo ahora mismo, honestamente. No necesariamente estoy llorando, pero hoy me siento triste porque extraño a un amigo especial. Estas letras me recuerdan un video musical que hice para un amigo:
I agree with you, this song is very sentimental and touches the heart.
Watching the video you made for your friend I can see a great sensitivity on your part, as well as a lot of talent.
I hope you have a good week.
Brillante como nos has acostumbrado hasta ahora jejeje, voz de ángeles 😇 😘
Muchas gracias amiga! Qué bueno que esta interpretación haya sido de tu agrado. 🤗
De nada amiga 🙃
Curador: @Jhoxiris
Qué bellas palabras amiga! La verdad es que esta versión es mucho más suave, me alegra que te haya gustado y aprecio tu apoyo y el de toda la familia Linares.
Que buena canción estimada @rosana6, una canción nostálgica y tu las has cantado tan dulce. Que sigan los éxitos! <3
Muchas gracias por las palabras y el apoyo. Es una gran alegría leer comentarios como este. Saludos!
Tenía bastante tiempo sin escuchar esta canción y con tu hermoso canto le has hecho honor!.. 🤩 🤗 me encantan tus presentaciones en compañía de la guitarra.
Gracias!!! La verdad es que no suelto mi guitarra para nada. Ella me inspira a hacer música. Aprecio muchísimo tu comentario y tu apoyo. Un abrazo!
La banda mexicana Maná sin duda nos ha dejado siempre grandes piezas musicales y esta versión tuya ha estado genial querida amiga @rosana6, me hiciste revivir momentos de mi adolescencia cuando cantaba ésta y otras canciones más a todo pulmón. Te felicito por el gran trabajo que haces semana a semana, que sigan los éxitos para ti.
Así me sucede a mí también. Estás canciones de Maná me llevan a la adolescencia, además son muy hermosas. Gracias por pasarte por aquí y comentar.