HIVE OPEN MIC WEEK 159 | ERES MI AMIGO FIEL (COVER) ENG - ESP

in Hive Open Mic2 years ago

▶️ Watch on 3Speak


techno.jpg

Hive Open Mic Week 159 / Buenos Aires - Argentina / 28-04-2023 15:00 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica

ESPAÑOL

No puedo afirmar que mi vida ha sido fácil, pero lo que sí puedo asegurar con total convicción es que todo lo que me toco atravesar, me ha ayudado de forma positiva a ser quien soy en la actualidad.

Yetxuni era una persona que confiaba mucho cuando conocía a alguien, esto debido a que en ningún momento esperaba actitudes incorrectas de los demás, por el contrario, siempre esperaba recibir lo mismo que impartía al resto, amor, comprensión, respeto, lealtad, etc. Por ejemplo, en tema de amistades me preocupaba mucho por una persona que consideraba “amig@”. Terminamos compartiendo muchas cosas y debo señalar que, en momentos difíciles, siempre estuve presente para ayudarle, ya que eso hace un amigo, te ayuda en tiempos difíciles, porque cualquiera está en las buenas.

techno (1).jpg

Transcurrieron los años, no enumeraré lo que sucedió en ellos, pero esta vez me tocó a mí, experimenté cosas fuertes, la vida se me tornaba sin sentido y se suponía que allí debía estar esa persona para ayudarme. Lamentablemente, no fue así, no estuvo como yo pensé que estaría para mí, me sentí muy mal y termine decepcionándome por completo de quien yo considere amig@.

Doy muchas gracias a mi Dios, porque en el transcurso de toda mi vida él ha sido quien me ha sostenido, aquel que nunca ha soltado mi mano y el único que jamás me ha fallado. En todo tiempo me ha cuidado, me ha levantado y me ha fortalecido para que hoy también este junto a todos ustedes compartiendo esta experiencia.

Atención, no quiero decir con lo que expuse en mis líneas arriba, que en este mundo no haya amigos, porque claramente que si existen, pero lamentablemente no son la mayoría. Aquel que haya un amigo tiene un gran regalo a su lado, regalo que hay que saber aprovechar porque no todos tienen la dicha de obternelo. Además, quisiera que atesoren esto en su corazón para que no pasen por lo mismo que yo: "conocidos, hay muchos, pero amigos de verdad, pocos".

El cover de hoy se titula “Eres mi amigo fiel”, este ha sido popularizado por el cantante de música cristiana “Coalo Zamorano”. Decidí grabarlo porque va perfecto con la temática de esta semana y además coincide muchísimo con mi forma de pensar.

Espero sea del agrado de cada uno de ustedes y que de alguna forma mi contenido pueda estar siendo de edificación para sus vidas. Que Dios les bendiga enormemente, les envío muchos besos y abrazos desde este lado de Suramérica.

techno (2).jpg

ENGLISH

I can not say that my life has been easy, but what I can say with total conviction is that everything that I had to go through has helped me in a positive way to be who I am today.

Yetxuni was a very trusting person when I met someone, because I never expected wrong attitudes from others, on the contrary, I always expected to receive the same things I gave to others: love, understanding, respect, loyalty, etc. For example, when it came to friendships, I was very concerned about a person I considered a "friend". We ended up sharing many things and I must point out that, in difficult times, I was always there to help him, because that is what a friend does, he helps you in difficult times, because anyone is in good times.

techno (1).jpg

The years went by, I will not list what happened in them, but this time it was my turn, I experienced strong things, life was becoming meaningless to me and that person was supposed to be there to help me. Unfortunately, it was not like that, it was not like I thought it would be for me, I felt very bad and I ended up being completely disappointed in the person I considered a friend.

I thank my God very much, because throughout my life he has been the one who has sustained me, the one who has never let go of my hand and the only one who has never failed me. At all times he has taken care of me, he has lifted me up and strengthened me so that today I am also with all of you sharing this experience.

Attention, I do not want to say with what I said in my lines above, that in this world there are no friends, because clearly they do exist, but unfortunately they are not the majority. Whoever has a friend has a great gift by his side, a gift that we must know how to take advantage of because not everyone has the joy of obtaining it. Besides, I would like you to treasure this in your heart so that you don't go through the same thing I did: "acquaintances, there are many, but true friends, few".

Today's cover is titled "Eres mi amigo fiel" (You are my faithful friend), this has been popularized by the Christian music singer "Coalo Zamorano". I decided to record it because it goes perfectly with the theme of this week and also coincides very much with my way of thinking.

I hope each of you like it and that in some way my content can be of edification for your lives. May God bless you enormously, I send you many kisses and hugs from this side of South America.

techno (2).jpg

LETRA

¿Quien soy yo para que en mí tú pienses
Y que escuches mi clamor?
Y es verdad lo que tú hoy me dices
Que me amas, me asombras

Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
Tu amigo soy

Majestuoso
Poderoso
Tu amigo soy

Fuente

LYRICS

Who am I that thou shouldst think of me
And listen to my cry?
And is it true what you tell me today
That you love me, you amaze me

You are my faithful friend
You are my faithful friend
You are my faithful friend
Your friend I am

Majestic
Powerful
Your friend I am

Source

Imágenes y video de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)

Images and video of my property (Xiaomi Redmi 9)

Edición CANVA - CANVA Edition

Traductor utilizado - Translator used: DeepL

techno.jpg

Hive Open Mic Week 159 / Buenos Aires - Argentina / 28-04-2023 15:00 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location

Yetxuni_mujer_feliz_con_lentes_cantando_con_microfono_tocando_g_97679bb4-716e-4549-bbdc-3b93137bc397-removebg-preview (1).png

FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM


▶️ 3Speak

Sort:  

Saludos amiga, así es el es nuestro amigo fiel, el que no falla... Hermosa canción y por supuesto la magia la hace tu voz.

Saludos de vuelta mi estimado Antony!

Asi es, todos fallaran menos nuestro Padre celestial!

Gracias, un gusto que puedas seguirme escuchando.

Bendiciones.

Wow 😍 que hermosa canción, me ha llegado al corazón al escucharte cantarla que impresionante voz que ternura ❤️ te felicito por esta entrada, el único y verdadero amigo fiel es Dios 🤗 bendiciones para ti te envío un fuerte abrazo 🤗

Hola @wbrandt, que bueno tenerte por aquí.

Muchas gracias, siempre sera un placer poder transmitir cosas lindas a través de la música que hago.

Un abrazo mi estimado amigo, bendiciones.

Esto es increíble cariño, también tienes una voz encantadora. avanza

Hola @emyekanem!!

Mil gracias, se hace con mucho amor y cariño! Bendiciones amiga.

Bien hecho @yetxuni

Saludos, muchas gracias por escucharme!

Bendiciones

There's no friend like the lord honestly.
Sometimes it helps to don't expect so much from humans. It's good that we do our best, but we need to manage our expectations so as not to be disappointed.
Lovely performance

The Bible is clear with those who place their trust in man (Jeremiah 17:5).

Everything really changes when you place your trust in God, so much will depend on this in our lives.

Thank you very much for appreciating my content in this way. God bless you.

Hay interpretaciones que al escucharlas, me vienen imagenes a la mente, sobre todo stickers hahaha, y lo digo en el buen sentido, con imagenes de aprobación y emoción. Una vez más he disfrutado de tu voz y de tu mensaje para esta bella comunidad. Cuando nos falla la del arriendo, un vecino, o un conocido, no impacta tanto como cuando lo hace un amigo. Allí viene un despecho moral que durá por mcho tiempo. Sin duda, Dios es nuestro amigo fiel, tanto en las buenas, como en la enfermedad, la tristeza e incluso la depresión. Él esta ahi disponible para socorrernos y para darnos consuelo y apoyo.

Dios te bendiga querida amiga.

Bendiciones amigo, espero te encuentres bien.

Hay que reconocer que es muy humano sentirnos mal cuando nos falla ese alguien al cual le tenemos tanto aprecio, allí es cuando nos damos cuenta que Dios es el único que permanece fiel en todo tiempo.

Gracias por valorar mi trabajo.

Te envío un fuerte abrazo mi hermano en Cristo!

Feliz noche mi amiga!

Leyendo tus lineas recordé un escrito que vi hace unos días en las redes, que decía: normalicemos el termino conocidos, pues no todos son amigos, creo que eso es muy cierto!

Tambien concuerdo en que los verdaderos amigos si existen! y, encontrarlos e s una gran bendición!

Excelente presentación la de esta semana!

Felicidades!

Hola Thony! Bendiciones

Es cierto, no todos son amigos, mas bien conocidos. Un amigo te demuestra un amor incondicional, jamas esperara algo a cambio y siempre estará allí para ayudarte. Lamentablemente todos no son así, por ello hay que pasarlos por el filtro y si fallan en algo de lo que te nombre, cuidado!!!

Gracias por tu lineas, feliz de que me hayas escuchado!

Bendiciones y que tengas un excelente fin de semana!

El tema de la semana es unos de los más preciosos que hemos tenido, la amistad es una joya y una bendición que Dios no ha dado, hay tantas personas que hacen que todo sea más fácil.
Estuviste fascinante, siempre con dulzura y haciendo de las tuyas con la guitarra, amamos que cada día te superes más con ella.
Gracias por tu entrada querida amiga 😇💫👏

La temática de esta semana nos llevó a analizar una vez más que no a todos podemos considerar amigos y que hay un solo ser que jamas nos fallara, Dios.

No me cansare de agradecerles por el gran apoyo que me brindan con sus palabras, ustedes son parte de mi crecimiento y me alegra mucho el haberles conocido por aquí!

Bendiciones y gracias nuevamente por todo!

Tienes una voz muy hermosa! He disfrutado mucho tu presentación! Bendiciones!

Holiiiis por aquí!

Gracias, me da gusto tenerte por aquí y que hayas apreciado mi entrada musical de esa forma.

Bendiciones para ti también. Un abrazo.

Hello, my beautiful friend. I'm glad that I saw and watched this video.

You play the guitar well and your voice blends beautifully with it. It's my first time hearing the Spanish version of this song and you sang it so well.

Yes, we are friends of God because He calls us His friends and He has done so much more for us and even loves and protects us even when we are undeserving. He is super amazing.

Much Love😍

Greetings, thank you very much my dear friend for stopping by to listen to me!

I didn't know that this song had an English version, I'm going to listen to it right now, so thank you for that tip!

Amen, God is our only faithful friend and what a blessing that we can have a relationship with Him!

A hug, happy to have you around.

Dios es tan fiel que nos pone a las personas en el momento indicado para aprender y evitar que experiencias posteriores se vuelvan un caos... es tan fiel que nos da la fortaleza mental para superar cualquier traición o deslealtad... es tan fiel que cuando menos lo esperamos nos pone en el camino a verdaderos amigos y nos da la fe para volver a confiar... nuestra misión está en calibrar el dar y el recibir para que las decepciones cada vez sean menos 🙏❤️!!!

Qué bonito verte de nuevo con tu guitarra, me he perdido ya varias presentaciones tuyas pero aquí estoy escuchando esa hermosa voz que enaltece una bella canción que más que eso, es un recordatorio de fe, bienestar y vida 🙌😀💛!!!

Mi querida Yet, qué chimbo eso que viviste, lo bueno de todo es que no te cambió, solo te hizo abrir los ojos, porque sé que cuando entregas tu amistad lo haces con todo el amor del mundo porque eres sencillamente GENIAL 🌹💖!!!

Te mando un abrazo de esos que dan los amigos de verdad, Dios te bendiga siempre y te deseo un bonito y grandioso fin de semana 💞... You Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

La fidelidad de Dios sobrepasa cualquier tipo de entendimiento, gracias le doy porque si no fuese asi estariamos perdidos. Y ¿sabes que es mas maravilloso aun?, el poder entender esto con claridad sin ningún tipo de dudas.

Siiii, te has perdido algunas y admito que yo también unas tuyas! XD Sorry por eso. Pero, gracias igual porque tu apoyo siempre lo he recibido comentes o no!

Todo lo que acontece en nuestras vida deja un gran aprendizaje, debemos tomar lo bueno y desechar lo malo. No te voya negar, son cosas que en su momento me afectaron, pero tuve que seguir y aprender mucho de esta experiencia.

Recibo tu abrazo y te envio uno igual! Dios te bendiga amigo.

Siempre nos dejas un gran mensaje en tus escritos querida amiga muy cierto lo que dices amigos son pocos. Aunque yo en mi vida tengo la dicha de tener amig@ que siempre están en los momentos malos y buenos y muchos ya convertido en familia. Que hermosa canción e interpretación mi bella @yetxuni . Pero el que siempre está ahí y es nuestro mejor amigo es Dios. Felicidades y éxitos🥰🎵🎵🌷🌷🌷🌷💖🎙️💐😌🧡💛💚💚❤️💞

Me alegra mucho Nelly que tengas personas de valor a tu lado, cuidalos y atesoralos porque ellos son escasos en esta vida. Doy gracias a Dios por su fidelidad ya que nunca me ha dejado sola, toca seguir adelante tomada de su mano el cual es el lugar mas seguro que puede haber.

Gracias una vez mas por todo tu apoyo, Dios te guarde Nelly! Espero tengas un hermoso inicio de semana!

Abrazos.

Nice one my friend, a great piece by you once again

Greetings my friend, I hope you are feeling well.

Thank you very much, the musical work was made with a lot of love mainly for our GOD!

A hug.

Concuerdo con cada palabra plasmada de esta reflexión que nos regalas de tu vivida experiencia... Esa persona se lo pierde. Tu por el contrario, sigue siendo como eres y si cambias sea para mejor. Eres de gran corazón @yetxuni. 👍😊

Y si papito Dios Es el único que es fiel. Definitivamente así es.😇

Dios se ha encargado de alejar a personas que no sumaban en mi vida, pero también a agregado a muchos de valor, ustedes aca en Hive son parte de esas buenas relaciones que ha pesar de la distancia han sabido ganarse un espacio en mi corazón, por ello y mas muchas gracias!

Y si, la fidelidad de Dios hacia la humanidad es algo que no se podrá ocultar nunca, Gloria a su nombre por ello.

Bendiciones Nancy, un abrazo.

Me pareció una buena versión, algo lenta teniendo en cuenta que la original es muy movida. Aún que así le da un sentimiento de reflexión. Quedó muy bien ❤️

Por curiosidad tienes poco tiempo tocando guitarra ?

Hola @edcraft!

Me gustan las canciones de este formato, admito que si es algo lenta en comparación a la original pero respondiendo a tu pregunta, si, tengo poco tiempo con la guitarra y quizás esa sea la razón por la cual notaste lo inexperta que por ahora soy con este instrumento xD! Aunque he mejorado mucho, te invito a que puedas ver mis primeros covers con la guitarra y me digas que opinas xD!

Saludos amigo, un placer leerte. Dtb

Sí, está en el ser humano fallarnos, pero desde luego Dios nunca nos fallará. La gente a menudo confunde buena voluntad con ingenuidad pero ser nosotros mismos es lo que hace hermoso al mundo.

Tu canto es increíble siempre amiga y esta pieza me ha bendecido. Muchas bendiciones 🤗❤

Hola @sekani, espero te encuentres bien.

Asi es, el ser humano siempre tendera a fallar, pero tenemos a uno que nunca lo hará y es nuestro Dios. Esto es lo que me hace seguir adelante sin importar lo mucho que me hayan fallado.

Gracias por tu apoyo, estoy feliz de que haya sido de tu agrado este trabajo musical

Dios te bendiga bella.

Amen de nada cariño

Hola yatxuni escogiste un hermoso tema, y que mejor amigo de nuestro Señor TODOPODEROSO JESUCRISTO el que nunca nos abandona y siempre está a nuestro lado guiando nuestro camino y andar.... Comparto contigo de que en esta vida terrenal son muy poco los que realmente son amigos Verdaderos de los que son en buenas y malas cuando están codo a codo con uno...
Tu interpretación muy hermosa y sentida me hiciste llorar con este tema porque a veces soy yo quien lo deja a un lado y es cuando me digo a mi misma que no debo hacerlo ya que el es mi todo en la vida porque sin Dios Todopoderoso no soy nada... Te felicito y éxitos amiga... Admiro tu canto y sutileza para hacerlo, buen trabajo..

Saludos bella, Dios te bendiga.

Debo decirte que Dios nos confronta de alguna forma Norma, pero lo hace para traernos una vez mas a su presencia. Me alegro mucho de que por medio de este trabajo musical Él haya hablado a tu vida una vez mas, por esto y mas amo hacer lo que hago a través de la música. Somos instrumentos en manos de un Dios fiel y amoroso. Y quiero que recuerdes lo siguiente, Dios te ama y lo hara por siempre ¿sabes por que? Porque tu valiste su sangre.

Te envio un fuerte abrazo Norma, me encanto leer tus lineas asi que mil gracias. Estoy aqui para lo que necesites. Bendiciones

Hermosa interpretación amiga 🌹 y el mensaje en esta canción es muy bonito ya que nuestro amigo fiel es Dios... Te felicito por ese talento y dulce voz.

Amen, Dios es aquel que nunca jamas nos fallara!

Un placer tenerte por aqui, muchas gracias por escucharme!

Dtb siempre!

 2 years ago  

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC6bvUjhMGdKnEbbkETmG3bm2b97QQsMXNmkqicP7WhF24WxD5LhagPSStWBYCZsKaFx6GVj83MwvKZ5z4xdLei6uK99Kx9W1vPXE6QcV57NehrY5RQ9ie.png

Muchas gracias amada comunidad. Besitooos y abrazooos para ustedes! Dios les guarde.